Maanantai 14.2.2022 (radio) Monday 14.2.2022 (radio)

Ukraina Ukraine

Ukraina haluaa neuvotella Venäjän kanssa lähipäivien aikana. Ukraine wants to negotiate with Russia in the coming days.

Ukraina pyytää neuvottelujen aloittamista Venäjän sekä Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön kanssa. Ukraine calls for the opening of negotiations with Russia and the Organization for Security and Cooperation in Europe.

Tarkoitus on kysyä, miksi Venäjä on sijoittanut joukkoja Ukrainan rajoille. The question is why Russia has deployed troops to Ukraine's borders.

Ukrainan ulkoministeri sanoo, että Venäjä ei ole vastannut viralliseen selvityspyyntöön, joka esitettiin perjantaina. Ukraine's foreign minister says Russia has not responded to a formal request for clarification made on Friday. Selvityspyyntö koski Venäjän sotilaallista toimintaa Ukrainan läheisyydessä ja Krimin niemimaalla. The request for clarification concerned Russian military activities in the vicinity of Ukraine and the Crimean peninsula.

Venäjä ei halua, että Ukraina liittyy sotilasliitto Natoon. Russia does not want Ukraine to join the military alliance NATO.

G7-maat G7 countries

Maailmalla pelätään, että Venäjä hyökkää Ukrainaan ehkä jo tällä viikolla. There are fears in the world that Russia may be attacking Ukraine as early as this week.

G7-maiden talousministerit varoittivat tänään Venäjää. The economic ministers of the G7 warned Russia today. Maat sanovat, että Venäjälle asetetaan "massiiviset" talouspakotteet, jos se hyökkää Ukrainaan. The countries say Russia will be subjected to "massive" economic sanctions if it attacks Ukraine. G7-ryhmä lupasi myös tukea Ukrainan taloutta. The G7 also promised to support the Ukrainian economy.

G7-ryhmään kuuluvat Italia, Japani, Kanada, Ranska, Saksa, Britannia ja Yhdysvallat. The G7 includes Italy, Japan, Canada, France, Germany, Britain and the United States. Nämä valtiot ovat maailman seitsemän kehittyneintä taloutta. These countries are the seven most developed economies in the world.

Venäjä oli mukana ryhmässä vuosina 1998–2014, jolloin ryhmää kutsuttiin nimellä G8. Russia participated in the group from 1998 to 2014, when the group was called the G8.

Edunvalvonta Guardianship

Yhä useampi suomalainen tekee edunvalvontavaltuutuksen. More and more Finns are enforcing guardianship mandates. Syy voi olla esimerkiksi muistisairaus. The cause may be, for example, a memory disorder.

Edunvalvontoja tehdään lisää, koska väestö ikääntyy. More lobbying is being done as the population ages.

Tällä hetkellä voimassa on noin 85 000 edunvalvontaa. There are currently about 85,000 guardianship arrangements in place. Niistä 15 000 on valtuutuksia. Of these, 15,000 are authorizations.

Suurin osa on edelleen perinteisiä edunvalvontoja. Most are still traditional guardianships. Niissä käräjäoikeus määrää edunvalvojan. In them, the district court appoints a trustee. Valvoja voi olla esimerkiksi sukulainen. The guardian can be a relative, for example.

Ruotsin rokotukset Swedish vaccinations

Ruotsi suosittelee neljättä koronarokoteannosta yli 80-vuotiaille. Sweden recommends a fourth dose of coronary vaccine for people over 80 years of age. Neljättä annosta suositellaan myös niille, jotka ovat hoivakodissa tai kotihoidossa. The fourth dose is also recommended for those in a nursing home or home care.

Kansanterveysvirasto perustelee rokotusta sillä, että ikä heikentää immuunijärjestelmää. The Public Health Agency justifies vaccination on the grounds that age weakens the immune system. Silloin reagointi rokotuksiin ja rokotusten suoja heikkenevät. Then the response to vaccinations and the protection of vaccinations will be reduced.

Ruotsin valtionepidemiologi Anders Tegnell sanoo, että lisäannos vahvistaa suojaa. Swedish state epidemiologist Anders Tegnell says the extra dose strengthens protection.

Neljäs annos voidaan antaa aikaisintaan neljä kuukautta edellisen jälkeen. The fourth dose can be given no earlier than four months after the previous one.

Sää Weather

Maan etelä- ja keskiosassa sää on huomenna tiistaina sateinen. In the southern and central part of the country, the weather will be rainy tomorrow Tuesday. Etelässä lämpötila on plussalla ja sateet ovat vettä. In the south the temperature above zero and any precipitation is rain. Muuten sataa lunta. Otherwise precipitation is snow. Pohjoisessa sää on selkeää ja kylmää ja pakkasta on 8 - 16 astetta. In the north, the weather is clear and cold and the frost is 8 - 16 degrees.