05. Kdo…? (neformální jazyk)
05. Wer...? (informelle Sprache)
05. Who...? (informal language)
05. ¿Quién...? (lenguaje informal)
05. Qui... (langage informel)
05. Chi...? (linguaggio informale)
Kdo ti pomáhá s učením češtiny?
Who is helping you learn Czech?
誰がチェコ語学習を助けてくれていますか?
谁帮助你学习捷克语?
S učením češtiny mi pomáhá Pavel.
Pavel is helping me learn Czech.
パヴェルがチェコ語の勉強を手伝ってくれているんだ。
帕维尔帮助我学习捷克语。
Nikdo mi s učením češtiny nepomáhá.
No one is helping me learn Czech.
チェコ語の勉強を手伝ってくれる人は誰もいない。
没有人帮助我学习捷克语。
Kdo je tvůj oblíbený zpěvák?
Who is your favourite singer?
好きな歌手は?
谁是你最喜欢的歌手?
Můj oblíbený zpěvák je Karel Gott.
|||||Gott
好きな歌手はカレル・ゴットだ。
我最喜欢的歌手是卡雷尔·戈特。
Nemám žádného oblíbeného zpěváka.
I don't have a favorite singer.
好きな歌手はいない。
我没有最喜欢的歌手。
Kdo je tvůj oblíbený herec?
||||actor
好きな俳優は?
谁是你最喜欢的演员?
Můj oblíbený herec je Sylvester Stallone.
好きな俳優はシルヴェスター・スタローン。
我最喜欢的演员是西尔维斯特·史泰龙。
Nemám žádného oblíbeného herce.
|none||
好きな俳優はいない。
我没有最喜欢的演员。
Kdo mi s tím může pomoci?
Who can help me with this?
誰か手伝ってくれる人はいますか?
谁能帮我解决这个问题?
Já ti s tím můžu pomoci.
それについては私が力になれる。
我可以帮助你。
Kdo to ví?
Who knows?
誰が知っている?
谁知道?
Já to vím.
I know that.
それは分かっている。
我知道。