Jirka si spálil záda.
||Jirka hat sich den Rücken verbrannt.|Rücken
Jirka|himself|burned|back
Джірка||обпік/спалив|спина
Jirka||spalił|plecy
||bruciò le spalle|schiena
Jirka verbrannte sich den Rücken.
Jirka burned his back.
Jirka se quemó la espalda.
Jirka s'est brûlé le dos.
Jirka si è bruciato la schiena.
Jirka heeft zijn rug verbrand.
Jirka poparzył sobie plecy.
Jirka queimou as costas.
Юрка обжег спину.
Jirka sırtını yaktı.
Жирка обпік собі спину.
Jirka bị bỏng lưng.
吉尔卡烧了他的背。
吉尔卡烧伤了背部。
Jirka jel k moři do Chorvatska.
|fuhr||Meer||Kroatien
Jirka went to Croatia.|went|to the|sea|to|to Croatia
|їхав||моря||Хорватію
|jechał||morze||Chorwacji
||in macchina|||Croazia
Jirka went to the sea in Croatia.
Jirka ging naar de zee in Kroatië.
吉尔卡在克罗地亚出海。
Jirka miluje moře.
|liebt|
Jirka|loves|sea
|ama|il mare
|кохає|море
|kocha się|morze
Jirka loves the sea.
吉尔卡热爱大海。
Při opalování usnul a spálil si záda.
While|sunbathing|fell asleep|and|burned|his|back
beim|Sonnenbaden|schlief||verbrannte||
mentre|abbronzatura|si è addormentato||scottò||schiena
While||||||
|засмага|заснув||||
|opalał się|zasnął||||
He fell asleep while sunbathing and burned his back.
Hij viel in slaap tijdens het zonnebaden en verbrandde zijn rug.
Zasnął podczas opalania i poparzył sobie plecy.
Güneşlenirken uyuyakalmış ve sırtını yakmış.
他在晒日光浴时睡着了，并烧伤了背部。
Manželka mu je maže krémem, ale moc to nepomáhá.
wife|to him|is|rubs with|with cream|but|very|it|doesn't help much
Die Frau|ihm||cremt ein|||||hilft
|lui||spalma|crema||||non aiuta
żona|||smaruje|kremem||za bardzo||nie pomaga
|||мастить кремом|кремом||||не допомагає
su esposa|su esposa|le|le pone|crema||||ayuda mucho
His wife rubs them with cream, but it doesn't help much.
Zijn vrouw smeert ze in met slagroom, maar dat helpt niet veel.
Eşim krem sürüyor ama pek faydası olmuyor.
他的妻子用奶油擦拭它们，但没有多大帮助。
Jel jsem k moři do Chorvatska.
I went|I went|to|the sea|to|Croatia
sono|||mare||Croazia
Fui|||al mar|a|Croacia
I went to the sea in Croatia.
Ik ging naar de zee in Kroatië.
Pojechałem nad morze do Chorwacji.
我去了克罗地亚的海边。
Moře miluju.
the sea|"I love"
il mare|amo il mare
|Я люблю море.
|kocham
I love the sea.
我爱大海。
Při opalování jsem usnul a spálil si záda.
While|sunbathing|I|fell asleep|and|burned|my|back
mentre|abbronzatura||mi sono addormentato||scottato||schiena
|||заснув||||
I fell asleep while tanning and burned my back.
Zasnąłem podczas opalania i poparzyłem sobie plecy.
我在晒黑的时候睡着了，背部被烫伤了。
Manželka mi je maže krémem, ale moc to nepomáhá.
Die Frau||||||||
wife|to me|is|puts|cream|but|very|it|doesn't help
La moglie|||spalma|||||non aiuta
Дружина||||||||
My wife rubs them with cream, but it doesn't help much.
Mijn vrouw smeert ze in met room, maar dat helpt niet veel.
Moja żona smaruje je kremem, ale to niewiele pomaga.
我的妻子用奶油擦它们，但没有多大帮助。
Jirka jel k moři do Chorvatska.
|went|to the|the sea|to|Croatia
Jirka went to the sea in Croatia.
吉尔卡在克罗地亚出海。
Kam jel Jirka k moři?
to where|went|Jirka|to|the sea
Where did Jirka go to the sea?
吉尔卡去哪儿了海？
Do Chorvatska nebo do Slovinska.
|Kroatien|||Slowenien
to|Croatia|to|to|Slovenia
||||Słowenii
||||Словенія
To Croatia or Slovenia.
去克罗地亚或斯洛文尼亚。
Do Chorvatska.
to|to Croatia
To Croatia.
去克罗地亚。
Jirka jel k moři do Chorvatska.
|went||the sea|to|Croatia
Jirka went to the sea in Croatia.
吉尔卡在克罗地亚出海。
Při opalování usnul a spálil si záda.
||||verbrannte||
while|tanning|he fell asleep||burned|his|back
mentre|abbronzatura|si è addormentato||scottò||schiena
He fell asleep while sunbathing and burned his back.
他在晒黑的时候睡着了，背部被烫伤了。
Co si Jirka při opalování spálil?
what|himself||while|tanning|burned
|||mentre si|abbronzatura|
What did Jirka burn while sunbathing?
日光浴时吉尔卡燃烧了什么？
Břicho?
Bauch?
Stomach?
pancia
Живіт?
brzuch
Belly?
腹部？
Ne.
No.
Záda.
Back
schiena
Back.
后退。
Při opalování usnul a spálil si záda.
while|tanning|he fell asleep|and|burned|his|back
|abbronzatura|si è addormentato||scottò||schiena
He fell asleep while sunbathing and burned his back.
他在晒日光浴时睡着了，并烧伤了背部。
Manželka mu je maže krémem, ale moc to nepomáhá.
wife|to him|is|applying|cream|but|very|it|doesn't help much
|lui|||crema||||non aiuta
His wife rubs them with cream, but it doesn't help much.
他的妻子用奶油擦拭它们，但没有多大帮助。
Čím mu manželka maže záda?
Womit||||
"With what"|him|wife|rubs|back
con cosa|lui|moglie|spalma|schiena
czym||||
What does his wife rub his back with?
Waarmee wrijft zijn vrouw zijn rug in?
Karısı sırtını neyle ovuyor?
他的妻子用什么揉他的背？
Sádlem?
Mit Schmalz?
With lard?
Sádlem
Салом?
Sádlem(1)
lard?
猪油？
Ne.
No.
不。
Krémem.
with cream
con la crema
奶油。
Manželka mu je maže krémem, ale moc to nepomáhá.
wife|to him||puts|cream|but|very much||doesn't help
|||spalma|crema||||non aiuta
His wife rubs them with cream, but it doesn't help much.
他的妻子用奶油擦拭它们，但没有多大帮助。
