Почати вивчати цей урок зараз

historia, Sverige under mellankrigstiden förklarat | HISTORIA | Gymnasienivå (1)

Sverige under mellankrigstiden förklarat | HISTORIA | Gymnasienivå (1)

Mellankrigstiden är tiden mellan första och andra världskriget.

Det visste de som levde då inget om - att världen skulle få 20 års fred-

-och att deras tid var en mellanperiod.

De hade just gått igenom den värsta konflikt världen skådat.

Ett krig som blev värre och längre än anat.

Det är också en tid då världen håller på att förändras.

Stora förändringar - urbanisering och industrialisering-

-pockade på landet som kom ut ur 1800-talet och in på 1900-talet.

Efter kriget är det dags att bygga en ny värld:

En värld som är modernare och bättre-

-där sociala och tekniska framsteg förändrar vardagen i grunden.

Vad hände i Sverige denna period? Hur var det att leva mellan två storkrig?

När radion kommer så innebär det att världen flyttar in i lägenheterna.

Mellan krigen börjar man lyssna på radio. Många är mycket hemma.

Här kommer utbildning och underhållning rätt in i ens vardag-

-mer lättillgängligt och kanske till och med roligare.

De balanserande männen gör det möjligt att lyssna på radio-

-genom att sätta upp de första antennerna.

Men inte än, för mellankrigstiden börjar vid 1:a världskrigets slut.

Det är några år kvar tills de första sändningarna.

Krigsslutet läser man om i tidningen.

Sverige hade ju inte varit med i världskriget, utan stod bredvid.

Samtidigt var landet jättepåverkat av livsmedelskriser-

-och krigssituationen i Europa.

Ja, nu är det dags att hämta sig och återgå till det normala.

Det normala är ännu ett bondeland-

-där 70 procent av befolkningen bor på landsbygden. Men det förändras-

-för runtom i Sverige byggs det fler industrier.

Det sker en ökad industrialisering, och den medför att människor-

-flyttar till städerna. Maskiner gör att färre behövs i jordbruket.

Under mellankrigstiden flyttar många till städerna-

-där jobb, nöjen och självständighet lockar.

Förändring är på allas läppar. Sverige ska bli modernt och fräscht:

Allt som kriget satt stopp för.

Dels visste man inte att det skulle bli ett andra krig-

-dels var det en annan ny sak: världen började demokratiseras.

Något sent jämfört med övriga Europa har Sveriges kvinnor fått rösträtt.

Här ser vi vallokalerna 1921, tre år efter världskrigets slut.

Nu får nästan alla vuxna svenskar rösta fram riksdagsledamöter.

Här ser vi två av de första fem kvinnorna i riksdagen.

De är inte de enda med en ny vardag.

Nu måste många vänja sig och förstå sina nya liv efter krigsåren.

För många är det roliga tider. Nya varor, som bananer, blir vanligare-

-och dem går bra att bjuda på när vi lyssnar på vår nyinstallerade radio.

Åren kallas för "det glada 20-talet".

Det blev ett modernt genombrott - annan musik, folk klippte håret.

Så ändrades grundförutsättningarna:

Även om man fortfarande hade rötterna på landet så kom det nya in.

Människor längtade efter mer roligt än man hade haft under krigsåren-

-och det syns i kläderna, framför allt i kvinnors mode.

Man vill gärna ha glitterklänningar med pärlor, paljetter och fransar-

-som i den typiska flapperklänningen, som var utmärkt-

-att vara ute och jazza i om kvällarna.

I utelivet fanns andra moderna saker.

Se på den automatiska nubbe- upphällaren, som har premiär 1921.

Det som rinner blir föremål för Sveriges första folkomröstning-

-för med demokrati kan vi ju rösta direkt.

1922 går Sverige till val på om landet ska förbjuda rusdrycker-

-alltså alkohol, som de gjort i USA.

Här ser vi ja- och nejsidan brumma runt i sina fordon.

När resultatet räknats blir det superjämnt, bara en procent skiljer.

Rusdryckerna blir kvar. Det kanske inte behövde förändras.

Nåt som förändras är kvinnorollen. Nu får de inte bara rösta-

-utan även livet i hemmet förändras för dem som flyttar till staden.

När gasspisen kommer, så underlättas hushållsarbetet rejält.

Det är en revolution för hemarbetet-

-som plötsligt tar mycket mindre tid av framför allt kvinnornas vardag.

Det här är Stockholm. Om vi tittar noga-

-ser vi inte en enda person utan nåt på skallen.

Under mellankrigstiden måste en man, för att vara påklädd, bära hatt.

Män bar hatt vid alla olika aktiviteter, t.o.m. när de idrottade.

Här ser vi kung Gustav V när han spelar tennis, iklädd hatt.

Vi har samma kung, Gustav V, som under 1:a världskriget-

-och han sitter kvar under det andra. Han har nu mer tid att sporta.

P.g.a. demokratiseringen har han en ny vardag, långt från rikets beslut.

Men om kungen är densamma, är inte regeringarna det.

Under första tiden som demokrati byter Sverige styre stup i kvarten.

Några regeringar sitter i månader. När fler röstar är det instabilare.

Nåt som går stabilare är dock den svenska industrin.

Nu växer många framgångsrika företag fram, som SKF och Alfa Laval.

Samtidigt har Sverige många strejker.

Arbetare och arbetsgivare står långt från varandra, konflikter är vanliga.

Men vi återkommer till det för nu förvärras tiderna rejält.

På andra sidan Atlanten är USA nu en stormakt-

-men i slutet av 1920-talet vänder kurvorna åt andra hållet-

-och slår i backen. Det blir kris i världsekonomin.

Före börskraschen hade bankerna i USA varit framgångsrika.

Folk började spekulera i aktier med hög utdelning.

Det var en börseufori under det glada 20-talet.

Men den förbyttes i panik den svarta torsdagen när kurserna föll.

Bubblan sprack och folks besparingar försvann över en natt.

Företag och banker gick omkull. Det var starten på depressionen.

Depressionen som kom då drabbade ju svenska företag-

-som försökte minska produktionen, avskeda folk och sänka lönerna.

I den globaliserade världen hänger allt ihop på ett annat sätt.

Det glada 20-talet blir det deprimerande 30-talet.

Nästan var tredje person blir arbetslös-

-som den här mannen, som söker arbete genom att vara en vandrande annons.

I den industrialiserade världen är de utan arbete mer utsatta.

Många får nödhjälpsjobb som ger tio procent av lönen.

Det skapar ännu fler konflikter på den konfliktfyllda arbetsmarknaden.

Sverige anses vara ett av de länder i västvärlden med flest dagar i strejk.

Mellankrigstiden, framför allt på 20-talet med krisen, var-

-verkligen en hög topp med 600 strejker på ett år.

En av de strejker som blivit mest omtalad sker i Ådalen 1931-

-då strejkande demonstrerar.

På en bild ses demonstrationståget med 1 000 människor.

De möts av inkallad militär, som öppnar eld.

Då dödades fem personer.

Det var en oerhörd händelse. Det hade inte skett nåt liknande i Sverige.

Slagsmål och bråk vid strejker var inte ovanligt-

-men att militären skjuter skarpt in i en folkmassa och dödar arbetare-

-skickar chockvågor genom Sverige. Konflikterna som uppstår-

-har ofta sina rötter i Sveriges stora klassklyftor.

Klyftor som, när landet blir rikare, blir ännu tydligare.

Ett ställe där det syns extra mycket är i skolan.

Skolan på den här tiden var uppbyggd för att utbilda olika klasser-

-till olika roller i samhället. Den skulle sortera olika grupper.

I stället för att läsa tillsammans, från 1:an till 9:an-

-så fanns den s.k. parallellskolan.

Parallellskolan innebär olika vägar genom utbildningssystemet-

-främst beroende av klass och kön.

Det finns under den här tiden tre stora spår:

Folkskolan för de flesta, läroverk och flickskola.

Högre utbildning, flickskolor och läroverk, var könssegregerad.

Folkskolan var blandad. Där fick man möta pojkar och flickor.

Så där var mer öppet-

-fast de inte hade tillgång till högre utbildning.

Det växer fram kritik mot de parallella systemen. Många menar-

-att de välbärgade är rädda för att fattiga ska bli för kunniga.

Det var en otroligt liten procent som gick på läroverken.

Läroverken var de borgerliga medelklassmännens värld.

Men även andra saker spelade roll för utbildningen.

Det skilde mellan klasser och mellan stad och land.

Det var i städerna högre skolor låg.

På landet, efter de sex åren i folkskolan-

-så förväntades man hjälpa till med att försörja familjen.

Men det sker förändringar. 1927, några år före skotten i Ådalen-

-reformeras skolan. Nu går de flesta de första åren ihop i folkskolan.

Och detta, att ofta blanda olika klasser, blir ett signum för Sverige.

Men innan vi går in på det: lite sport.

Här ser vi en av de många nymodigheterna från USA - bowling.

Och mannen som skickligt slår en strike heter Per Albin Hansson.

Han är socialdemokrat och blir statsminister.

Lycka till! Heja, Per Albin!

För i början av 1930-talet är Socialdemokraterna största parti.

Socialdemokraterna vann valet 1932-

-men behövde samarbeta med nån för att få igenom sin budget.

De skapade då en "kohandel", där man gav eftergifter åt Bondeförbundet-

-genom jordbrukspolitiken.

Att byta regering jämt är det slut med.

Kohandeln blir inledningen på ett långt styre av socialdemokrater.

Nån som föds 1932 hinner bli 44 år innan ett annat parti får makten.

Per Albin sitter på sin post tills han dör.

Det är en härlig refräng och en härlig poäng

Per Albin igen!

Konflikterna ska bort. Man ska bygga ett samhälle för alla: ett folkhem.

På tidigt 1900-tal såg man att i hemmet fanns de största skillnaderna.

Man ville förbättra hur folk bodde. Det var genom att komma in i hemmen-

-och förbättra bostadsstandarden som man kunde göra medborgare av alla.

Man började förstå bostadens roll för ett hälsosamt liv.

Att man kan hålla sig ren och tvätta händerna underlättar för folkhälsan.

I större städer hade ytterst få eget badrum.

Man använde dasset ute på gården.

Badkar var ännu mer ovanligt under mellankrigstiden.

De som hade det såg det som en lyx att få bada hemma.

Badkar är bra att ha om man ska ut och svettas, för det uppmuntras nu.

De här unga människorna, cyklande, paddlande, är alla frisksportare.

Man vill höja folkhälsan. Det spiller ut i populärkulturen-

-och i aktiviteter folk ägnar sig åt. Vi har en vurm för svensk natur.

Man är gärna ute och cyklar, campar och vandrar i bergen.

Ja, nu händer det mycket i landet uppe i norr.

Under 30-talet blev det en välfärdsoffensiv med nya reformer-

-som sjösattes och en idé om en omfördelande ekonomisk politik.

Det skapade ökad ekonomisk jämlikhet.

Sverige gick från ett ojämlikt land till ett av Europas mer jämlika-

-under 40- och 50-talet. 30-talet framstår som en viktig brytpunkt.

En brytpunkt med bättre pensioner, stöd för arbetslösa, bosättningslån.

Vår statsminister ser mycket som kan förbättras.

Kan vi snart anse oss färdiga med det sociala reformarbetet?

Färdiga? Det finns alltid mycket att göra.

Sverige inför två veckors semester, nåt så nytt att det behövs tips.

Planlägg er semester i tid. Se till att den blir till bästa rekreation.

Man tror ofta att folkhemmet var unikt svenskt-

-men viljan att skapa moderna människor var en allmän tanke.

Mycket av det här var sånt som på olika sätt-

-och i olika grad fanns i andra länder.

Arbetslösheten är relativt hög-

-men det blir ordning på arbetsmarknaden.

1938 sluts Saltsjöbadsavtalet, där man kommer överens om regler-

-för att hålla nere konflikter. Det är början på "den svenska modellen".

Livet i folkhemmet är väl perfekt för alla?

Man försökte få in alla, men det fanns grupper-

-som man hade svårt att göra nåt med.

Vad gjorde man om nån flyttade in i en bostad med sopnedkast och badkar-

-och sen inte gjorde som man ville och fortsatte att supa t.ex.?

I början av 1900-talet infördes t.ex. tvångsvård.

Ambitionen är inte bara att skapa det perfekta samhället-

-utan också den perfekta medborgaren. Det införs steriliseringslagar.

Men det fanns de som ville gå längre.

Vid sekelskiftet 1900 började en rad nya teorier komma upp.

Man funderade på om det fanns raser som var sämre eller bättre-

-eller om det fanns vissa egenskaper, som brottslighet, som kunde ärvas.

Då skulle man utforma samhället till följd av det här - rashygien.

Det upprättades ett rasbiologiskt institut i Sverige och andra länder.

Ett av alla de länderna är det här - Tyskland.

Det drabbas hårt av krisen och leds nu av mannen med mustasch.

För medan Sveriges demokrati har börjat fungera väl-

-har flera länder börjat se den som ett misslyckat experiment.

Med Hitler vid makten skramlas det nu med vapen på kontinenten.

När Hitlers expansion gjorde att Sverige behövde förstärka försvaret-

-så kom ett nytt beslut och Sverige började tillverka vapen-

-vilket bidrog till att sysselsättningen ökade.

Det är ett komplicerat samspel mellan å ena sidan en militär produktion-

-och å andra sidan en sänkning av arbetslösheten.

Det instabila läget i Europa gör under för arbetslösheten.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Відкрийте цей урок на LingQ

Sverige under mellankrigstiden förklarat | HISTORIA | Gymnasienivå (1) Sweden|during|interwar period|explained|HISTORY|High school level Schweden in der Zwischenkriegszeit erklärt | GESCHICHTE | Sekundarstufe II (1) Η Σουηδία στον Μεσοπόλεμο | ΙΣΤΟΡΙΑ | Ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (1) Zweden in het interbellum uitgelegd | HISTORIE | Hoger secundair niveau (1) Szwecja w okresie międzywojennym | HISTORIA | Poziom szkoły średniej (1) Sweden during the interwar period explained | HISTORY | High school level (1)

Stora förändringar - urbanisering och industrialisering- Big|changes|urbanization|and|industrialization Big changes - urbanization and industrialization -

-pockade på landet som kom ut ur 1800-talet och in på 1900-talet. poked|at|the country|that|came|out|of|the 19th century|and|into|the|20th century -Landschaft am Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts. - 19. yüzyıldan 20. yüzyıla gelen toprakları dürttü. -poked at the country that came out of the 1800s and into the 1900s.

Efter kriget är det dags att bygga en ny värld: After|the war|is|it|time|to|build|a|new|world After the war, it's time to build a new world:

Vad hände i Sverige denna period? Hur var det att leva mellan två storkrig? What|happened|in|Sweden|this|period|How|was|it|to|live|between|two|world wars What happened in Sweden during this period? What was it like to live between two major wars?

-genom att sätta upp de första antennerna. by|to|set|up|the|first|antennas -by setting up the first antennas.

-och krigssituationen i Europa. and|war situation|in|Europe -and the war situation in Europe.

Ja, nu är det dags att hämta sig och återgå till det normala. Yes|now|is|it|time|to|recover|oneself|and|return|to|the|normal Yes, now it's time to recover and return to normal.

-dels var det en annan ny sak: världen började demokratiseras. partly|was|it|another|new||thing|the world|began|to democratize -partly it was another new thing: the world began to democratize.

Här ser vi två av de första fem kvinnorna i riksdagen. Here|see|we|two|of|the|first|five|women|in|parliament Here we see two of the first five women in the parliament.

De är inte de enda med en ny vardag. They|are|not|the|only|with|a|new|everyday life They are not the only ones with a new everyday life.

-och dem går bra att bjuda på när vi lyssnar på vår nyinstallerade radio. and|them|go|well|to|invite|to|when|we|listen|to|our|newly installed|radio -and they are good to offer when we listen to our newly installed radio.

Så ändrades grundförutsättningarna: So|changed|fundamental conditions Thus, the basic conditions changed:

Även om man fortfarande hade rötterna på landet så kom det nya in. Even|though|one|still|had|roots|in|the countryside|so|came|it|new|in Even though one still had roots in the countryside, new influences came in.

-att vara ute och jazza i om kvällarna. to|be|out|and|jazz|in|the|evenings -to be out and jazzing in the evenings.

Se på den automatiska nubbe- upphällaren, som har premiär 1921. Look|at|the|automatic||pourer|that|has|premiere 1921'de prömiyeri yapılan otomatik nubbe dökücüye bakın. Look at the automatic schnapps pourer, which premiered in 1921.

Här ser vi ja- och nejsidan brumma runt i sina fordon. Here|see|we||and|no|honk|around|in|their|vehicles Hier sehen wir die Ja- und die Nein-Seite in ihren Fahrzeugen herumfahren. Here we see the yes and no sides buzzing around in their vehicles.

Det är en revolution för hemarbetet- It|is|a|revolution|for|home working It is a revolution for home work-

Män bar hatt vid alla olika aktiviteter, t.o.m. när de idrottade. Men|wore|hat|at|all|different|activities||||when|they|exercised Männer trugen Hüte bei allen möglichen Aktivitäten, auch beim Sport. Men wore hats during all sorts of activities, even when they were exercising.

-och han sitter kvar under det andra. Han har nu mer tid att sporta. and|he|sits|still|under|the|second|He|has|now|more|time|to|exercise -and he remains during the second. He now has more time to play sports.

P.g.a. demokratiseringen har han en ny vardag, långt från rikets beslut. |||democratization|has|he|a|new|everyday life|far|from|the kingdom's|decisions Durch die Demokratisierung hat er einen neuen Alltag, weit entfernt von den Entscheidungen des Staates. Demokratikleşme nedeniyle, hükümetin kararlarından uzakta, yeni bir gündelik hayata sahiptir. Due to democratization, he has a new everyday life, far from the decisions of the realm.

Men om kungen är densamma, är inte regeringarna det. But|if|the king|is|the same|are|not|the governments|it Aber wenn der König derselbe ist, sind es die Regierungen nicht. Ama kral aynıysa, hükümetler aynı değildir. But if the king is the same, the governments are not.

Nåt som går stabilare är dock den svenska industrin. etwas|||||||| Something|that|operates|more stably|is|however|the|Swedish|industry However, something that is more stable is the Swedish industry.

Samtidigt har Sverige många strejker. At the same time|has|Sweden|many|strikes At the same time, Sweden has many strikes.

Men vi återkommer till det för nu förvärras tiderna rejält. But|we|will return|to|it|for|now|worsen|times|severely Aber wir werden darauf zurückkommen, denn es wird noch viel schlimmer. Ama buna geri döneceğiz, çünkü artık zaman gerçekten kötüye gidiyor. But we will return to that, for now the times are getting significantly worse.

På andra sidan Atlanten är USA nu en stormakt- On|the other|side|Atlantic|is|USA|now|a|superpower On the other side of the Atlantic, the USA is now a superpower-

-men i slutet av 1920-talet vänder kurvorna åt andra hållet- but|in|end|of|1920s|turn|the curves|in|the other|direction -but at the end of the 1920s, the curves turn in the other direction-

-som den här mannen, som söker arbete genom att vara en vandrande annons. like|this|here|man|who|seeks|work|by|to|be|a||advertisement -like this man, who is looking for work by being a walking advertisement.

-då strejkande demonstrerar. then|striking|demonstrate -when striking demonstrators are protesting.

Då dödades fem personer. Then|were killed|five|people Then five people were killed.

Det var en oerhörd händelse. Det hade inte skett nåt liknande i Sverige. It|was|an|extraordinary|event|It|had|not|occurred|anything|similar|in|Sweden It was an extraordinary event. Nothing like this had happened in Sweden.

-men att militären skjuter skarpt in i en folkmassa och dödar arbetare- but|that|the military|shoots|live ammunition|into||a|crowd|and|kills|workers -but that the military fires live ammunition into a crowd and kills workers-

-har ofta sina rötter i Sveriges stora klassklyftor. has||their|roots|in|Sweden|large|class divisions -often have their roots in Sweden's large class divides.

-så fanns den s.k. parallellskolan. so|existed|the|||parallel school -thus there was the so-called parallel school.

Folkskolan för de flesta, läroverk och flickskola. The folk school|for|the|most|secondary school|and|girls' school Volksschule für die meisten, Lehrlings- und Mädchenschule. The folk school for most, secondary schools and girls' schools.

Högre utbildning, flickskolor och läroverk, var könssegregerad. Higher|education|girls' schools|and|secondary schools|were|gender-segregated Die höhere Bildung, die Schulen und Hochschulen für Mädchen, waren nach Geschlechtern getrennt. Higher education, girls' schools and secondary schools, were gender-segregated.

Så där var mer öppet- So|there|was|more|open So it was more open-

-så förväntades man hjälpa till med att försörja familjen. so|was expected|one|to help|with||to|support|family -one was expected to help support the family.

Men innan vi går in på det: lite sport. But|before|we|go|in|to|that|a little|sports But before we get into that: a little sports.

Här ser vi en av de många nymodigheterna från USA - bowling. Here|see|we|one|of|the|many|novelties|from|USA|bowling Here we see one of the many novelties from the USA - bowling.

Lycka till! Heja, Per Albin! Good luck|to|Go|Per|Albin Good luck! Go, Per Albin!

För i början av 1930-talet är Socialdemokraterna största parti. For|in|beginning|of|1930s|is|the Social Democrats|largest|party Because in the early 1930s, the Social Democrats are the largest party.

Socialdemokraterna vann valet 1932- The Social Democrats|won|the election The Social Democrats won the election in 1932-

-men behövde samarbeta med nån för att få igenom sin budget. but|needed|to collaborate|with|someone|to||get|through|his|budget -but needed to collaborate with someone to get their budget approved.

-genom jordbrukspolitiken. through|agricultural policy -through agricultural policy.

Det är en härlig refräng och en härlig poäng It|is|a|lovely|chorus|and|a|lovely|point It is a lovely chorus and a lovely point.

Per Albin igen! Per|Albin|again Per Albin again!

Konflikterna ska bort. Man ska bygga ett samhälle för alla: ett folkhem. The conflicts|shall|go away|One|shall|build|a|society|for|all|a|people's home The conflicts must go. One should build a society for everyone: a people's home.

På tidigt 1900-tal såg man att i hemmet fanns de största skillnaderna. In|early|1900s|saw|one|that|in|the home|there were|the|largest|differences In the early 1900s, it was seen that the biggest differences were in the home.

Man ville förbättra hur folk bodde. Det var genom att komma in i hemmen- One|wanted|to improve|how|people|lived|It|was|by|to|come|into|in|the homes The goal was to improve how people lived. It was by entering the homes-

De som hade det såg det som en lyx att få bada hemma. Those|who|had|it|saw|it|as|a|luxury|to|be able to|bathe|at home Yaptıranlar evde yıkanabilmeyi lüks olarak gördüler. Those who had one saw it as a luxury to be able to bathe at home.

Badkar är bra att ha om man ska ut och svettas, för det uppmuntras nu. Bathtub|is|good|to|have|if|one|is going to|out|and|sweat|because|it|is encouraged|now Badewannen sind gut, wenn man schwitzen will, denn das ist jetzt angesagt. A bathtub is good to have if you're going out to sweat, as that is now encouraged.

Ja, nu händer det mycket i landet uppe i norr. Yes|now|happens|it|a lot|in|the country|up|in|the north Yes, a lot is happening in the country up north.

Det skapade ökad ekonomisk jämlikhet. It|created|increased|economic|equality This created increased economic equality.

-under 40- och 50-talet. 30-talet framstår som en viktig brytpunkt. during|and|1950s|1930s|appears|as|an|important|turning point -during the 1940s and 1950s. The 1930s stand out as an important turning point.

Färdiga? Det finns alltid mycket att göra. Ready|It|is|always|much|to|do Finished? There is always much to do.

Arbetslösheten är relativt hög- The unemployment|is|relatively|high Unemployment is relatively high-

-som man hade svårt att göra nåt med. that|one|had|difficult|to|do|anything|with - herhangi bir şey yapmanın zor olduğu. -that were difficult to do anything with.

Vad gjorde man om nån flyttade in i en bostad med sopnedkast och badkar- What|did|one|if|someone|moved|in|into|a|residence|with|garbage chute|and|bathtub Biri çöp oluğu ve küveti olan bir eve taşınsa ne yapardınız? What did you do if someone moved into an apartment with a garbage chute and a bathtub-

-och sen inte gjorde som man ville och fortsatte att supa t.ex.? and|then|not|did|as|one|wanted|and|continued|to|drink|| - ve sonra istediğin gibi yapmadın ve suplamaya devam ettin mesela? -and then did not do as one wanted and continued to drink, for example?

I början av 1900-talet infördes t.ex. tvångsvård. In|beginning|of|1900s|was introduced|||compulsory care In the early 1900s, for example, compulsory care was introduced.

Ambitionen är inte bara att skapa det perfekta samhället- The ambition|is|not|only|to|create|the|perfect|society The ambition is not only to create the perfect society-

Då skulle man utforma samhället till följd av det här - rashygien. Then|would|one|design|society|as a result of|consequence of||this|here|racial hygiene Dann würden Sie die Gesellschaft als Ergebnis dieser Überlegungen gestalten - Eugenik. Then one would design society as a result of this - racial hygiene.

Ett av alla de länderna är det här - Tyskland. One|of|all|those|countries|is|it|here|Germany One of all those countries is this one - Germany.

Det är ett komplicerat samspel mellan å ena sidan en militär produktion- It|is|a|complicated||between|on|one|side|a|military|production It is a complicated interplay between on one hand military production-

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.89 en:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=272 err=0.00%) translation(all=217 err=0.00%) cwt(all=2005 err=1.10%)