Fika With Lizette & Katrin · Introduction · Slow Swedish with Subtitles Coffee break|with|Lizette|Katrin|Introduction|Slow|Swedish|with|Subtitles Fika With Lizette & Katrin - Einführung - Langsames Schwedisch mit Untertiteln Fika con Lizette y Katrin - Introducción - Sueco lento con subtítulos Fika With Lizette & Katrin - Introduction - Suédois lent sous-titré Fika z Lizette i Katrin - Wprowadzenie - Powolny szwedzki z napisami Fika With Lizette & Katrin - Introdução - Sueco lento com legendas Lizette & Katrin ile Fika - Giriş - Altyazılı Yavaş İsveççe Fika With Lizette & Katrin · Introduction · Slow Swedish with Subtitles

Hej allesammans, Hello|everyone Hello everyone,

och välkomna till en ny video and|welcome|to|a|new|video and welcome to a new video

på långsam svenska. in|slow|Swedish повільною шведською. in slow Swedish.

Idag ska vi lära känna Lizette Today|will|we|learn|know|Lizette Сьогодні ми познайомимося з Лізетт Today we will get to know Lizette

lite bättre. a little|better a little better.

Vem hon är, Who|she|is Хто вона така, Who she is,

vad hon gör, what|she|does what she does,

och hur vi träffades! and|how|we|met and how we met!

Så, berätta lite om dig själv! So|tell|a little|about|yourself|self So, tell me a little about yourself!

Jag heter Lizette, I|am called|Lizette My name is Lizette,

precis som Katrin sa. just|as|Katrin|said just like Katrin said.

Jag är 26 år gammal I|am|years|old I am 26 years old

och jag har två jobb. and|I|have|two|jobs and I have two jobs.

Dels arbetar jag som fotograf Partly|work|I|as|photographer Partly, I work as a photographer

då jag fotograferar barn when|I|photograph|children при фотографуванні дітей when I photograph children

och gravida and|pregnant and pregnant women

och mycket bröllop. and|much|wedding and a lot of weddings.

Jag jobbar också som studie- och yrkesvägledare I|work|also|as||and|career counselor Я також працюю консультантом з питань навчання та кар'єри. I also work as a study and career counselor

på en högstadieskola. at|a|middle school at a middle school.

Och då gör jag helt andra grejer And|then|do|I|completely|different|things And then I do completely different things

än när jag fotograferar. than|when|I|photograph than when I take photographs.

Då arbetar jag med ungdomar Then|I work|I|with|youth Then I work with young people

som ska vidare till nästa steg i livet that|shall|further|to|next|step|in|life who are going on to the next step in life

bland annat om de ska plugga vidare på gymnasiet among|other|if|they|will|study|further|in|high school в тому числі, чи збираються вони продовжувати навчання в старших класах середньої школи including whether they will continue studying in high school.

eller om de ska ut på praktik or|if|they|will|out|on|internship or if they should go out for an internship

i arbetslivet. in|working life in the workforce.

Ja, och eftersom Yes|and|because Yes, and because

Lizette är fotograf Lizette|is|photographer Lizette is a photographer

och jag jobbar med YouTube and|I|work|with|YouTube and I work with YouTube

så delar vi nu på so|share|we|now|on so we are now sharing

en studio a|studio a studio

i staden som vi bor i, Motala. in|the city|that|we|live|in|Motala in the city where we live, Motala.

Så vi flyttade in här i December So|we|moved|in|here|in|December So we moved in here in December

och har jobbat här sedan dess. and|has|worked|here|since|then і відтоді працює тут. and have been working here since then.

Så, hur bor du hemma? So|how|live|you|at home So, how do you live at home?

Hur ser din familj ut? How|looks|your|family|like What does your family look like?

Jag bor i ett stort hus I|live|in|a|big|house I live in a big house

med min man, Kristoffer with|my|husband|Kristoffer with my husband, Kristoffer

och våra två hundar. and|our|two|dogs and our two dogs.

En större hund som heter Zera, A|bigger|dog|that|is named|Zera A larger dog named Zera,

och en mindre hund, en valp, som heter Blossa. and|a|smaller|dog|a|puppy|that|is named|Blossa and a smaller dog, a puppy, named Blossa.

Vi har ett ganska stort hus We|have|a|quite|large|house We have a quite large house

och i det huset så har vi and|in|that|house|so|have|we and in that house we have

fem rum och kök, five|rooms|and|kitchen five rooms and a kitchen,

två badrum, two|bathrooms two bathrooms,

vind och källare. attic|and|basement горище і підвал. attic and basement.

Vi har också två bilar, ett garage, och en liten trädgård. We|have|also|two|cars|a|garage|and|a|small|garden We also have two cars, a garage, and a small garden.

Odlar ni någonting i er trädgård? Do grow|you|anything|in|your|garden Do you grow anything in your garden?

Ibland odlar vi, Sometimes|we grow|we Sometimes we grow,

framförallt på sommaren. especially|in|summer especially in the summer.

På vintern går det inte att odla i Sverige. In|winter|grows|it|not|to|cultivate|in|Sweden In winter, it is not possible to grow in Sweden.

Då är det kallt och snö. Then|is|it|cold|and|snow Then it is cold and snowy.

Men på sommaren But|in|summer But in the summer

så brukar vi odla potatis, so|usually|we|grow|potatoes we usually grow potatoes,

gurka, cucumber cucumber,

tomater, tomatoes tomatoes,

rabarber, rhubarb rhubarb,

och lite olika bärsorter, and|a little|different|berry varieties and a few different types of berries,

som till exempel hallon och... such|to|example|raspberries|and such as raspberries and...

vad heter de då... what|are called|they|then what are they called then...

vinbär! currant currants!

Och vi odlar hallon och vinbär i vår trädgård. And|we|grow|raspberries|and|currants|in|our|garden And we grow raspberries and currants in our garden.

Jag tror att vi kommer behöva I|believe|that|we|will|need I think we will need to

ta en liten tur take|a|little|trip take a little trip

i er trädgård framåt sommarkanten in|your|garden|forward|summer edge у вашому саду наприкінці літа in your garden towards the summer edge

när det börjar växa saker. when|it|starts|to grow|things коли все починає рости. when things start to grow.

Så får ni se hur mycket hon odlar! Then|will|you (plural)|see|how|much|she|grows Then you will see how much she grows!

Hon har försökt att lära mig lite, She|has|tried|to|teach|me|a little Вона намагалася мене трохи навчити, She has tried to teach me a little,

och gett mig några... and|given|me|some and has given me some...

sticklingar, cuttings cuttings,

små blomblad small|flower petals small flower petals

för att jag ska kunna for|to|I|shall|be able to so that I can

ha lite fina blommor också, have|a little|beautiful|flowers|also have some nice flowers too,

men de flesta dog, but|they|most|died але більшість з них загинули, but most of them died,

vissa lever fortfarande. some|live|still some are still alive.

Jag har elefantöron, I|have|elephant ears I have elephant ears,

som inte går att döda. that|not|can|to|kill that cannot be killed.

Det är jättebra för mig! It|is|very good|for|me That's really good for me!

Jag har även en video här på kanalen I|have|also|a|video|here|on|the channel I also have a video here on the channel

där jag visar vårt lilla land where|I|show|our|little|country де я показую нашу маленьку країну where I show our little country

som vi har hemma, utanför vår lägenhet. that|we|have|at home|outside|our|apartment які ми маємо вдома, за межами нашої квартири. that we have at home, outside our apartment.

Men det landet är inte så fint längre. But|that|country|is|not|so|nice|anymore But that country is not so nice anymore.

Varför är inte landet så fint längre? Why|is|not|the country|so|nice|anymore Why is the country not so nice anymore?

Jag tog inte så bra hand om landet i somras, I|took|not|so|well|care|of|the country|in|last summer Цього літа я не дуже добре дбав про країну, I didn't take very good care of the country last summer,

och nu har alla växter and|now|have|all|plants and now all the plants

dött, förutom dead|except have died, except for

smultron... buskarna, wild strawberries|the bushes the wild strawberries... the bushes,

smultronplantorna. the wild strawberry plants the wild strawberry plants.

De lever och mår bra They|live|and|feel|well They are alive and doing well.

bland allt ogräs. among|all|weeds among all the weeds.

Så vi får se om jag orkar ta tag i det So|we|will|see|if|I|have the energy to|take|hold|in|it Подивимося, чи вистачить у мене на це сил. So we'll see if I can manage to tackle it

när det blir lite varmare ute when|it|gets|a little|warmer|outside when it gets a bit warmer outside

framåt April kanske. around|April|maybe around April maybe.

Lizette och jag har känt varandra i lite mer än ett år nu, Lizette|and|I|have|known|each other|for|a little|more|than|one|year|now Lizette and I have known each other for a little over a year now,

och and and

vi träffades via Instagram! we|met|via|Instagram ми познайомилися в Інстаграмі! we met via Instagram!

Ja, det stämmer! Yes|it|is correct Yes, that's correct!

Vi skulle faktiskt kunna göra We|should|actually|could|do We could actually make

ett helt avsnitt a|whole|episode a whole episode

om hur man träffar vänner about|how|one|meets|friends on how to meet friends

i Sverige när man är vuxen, in|Sweden|when|one|is|adult in Sweden when you are an adult,

och kanske inte går i skolan eller and|maybe|not|goes|to|school|or and maybe not in school or

har någon fritidsaktivitet has|any|leisure activity have any leisure activity

där man träffar folk. where|one|meets|people where you meet people.

Ja, för det är inte så lätt Yes|because|it|is|not|so|easy Yes, because it's not that easy

att skaffa nya kompisar to|make/get|new|friends to make new friends

när man är vuxen. when|one|is|adult when you are an adult.

Nej, speciellt när man No|especially|when|one No, especially when you

kanske redan har en partner maybe|already|has|a|partner might already have a partner.

och man redan and|one|already and one already

känner de flesta som är i ens närhet. know|they|most|who|are|in|one's|vicinity знаєте більшість людей, які вас оточують. knows most of the people around you.

Så om ni vill ha en sån video So|if|you|want|have|a|such|video So if you want a video like that

får ni gärna kommentera may|you|gladly|comment feel free to comment

nere i kommentarsfältet. down|in|the comments section down in the comment section.

Vi vill också gärna ta emot We|want|also|gladly|receive|in Ми також хотіли б отримати We would also like to receive

förslag på ämnen suggestions|on|topics suggestions for topics

som ni vill höra mer om. that|you|want|to hear|more|about that you would like to hear more about.

Om ni studerar svenska, If|you (plural)|study|Swedish If you are studying Swedish,

vilka ämnen pratar ni om då? which|subjects|do (you) talk|you|about|then what topics do you talk about then?

Vi kan göra videor där vi We|can|make|videos|where|we We can make videos where we

pratar om ämnen som ni studerar talk|about|subjects|that|you|study talk about topics that you are studying

för att ni ska lära er bättre. for|to|you|will|learn|you|better so that you can learn better.

Så det är vår plan för den här kanalen just nu So|it|is|our|plan|for|this|here|channel|just|now Отже, це наш план для цього каналу на даний момент So that is our plan for this channel right now

och vi hoppas att ni tycker om de här videorna som vi gör. and|we|hope|that|you|like|about|these|here|videos|that|we|make and we hope that you enjoy these videos that we make.

Så prenumerera gärna om ni vill se fler videor So|subscribe|please|if|you|want|see|more|videos So please subscribe if you want to see more videos

så ses vi i nästa! then|we'll see|we|in|next and I'll see you in the next one!

Tills dess, ha det så bra! Until|then|have|it|so|well А до того часу - бережіть себе! Until then, take care!

Hejdå! Goodbye Goodbye!