Minst 50 personer har dödats i Egypten
at least|||killed||
At least 50 people have been killed in Egypt
En av dem som såg dödandet var Amr Said.
||||witnessed|the killing||Amr|
Han berättar att militärer kom på morgonen, när många av Mursis anhängare hade samlats för att be: -Soldaterna slet upp dörren och kastade in handgranater.
|||soldiers|||the morning||||Mursi|supporters|had|gathered|||||yanked open||||threw in||hand grenades
He tells us that the military came in the morning when many of Mursi's followers had gathered to pray: -The soldiers cleared the door and threw in hand grenades.
Sedan sköt de in i huset, säger Amr Said.
Then they shot into the house, says Amr Said.
Bråket började i morse vid en militärbas i stadsdelen Nasser City i huvudstaden Kairo.
The brawl||||||military base||the district|Nasser|||the capital|Cairo
The noise began this morning at a military base in the Nasser City district of the capital Cairo.
Det sägs att politikern Muhammad Mursi hålls inlåst på basen.
|is said||the politician|||is being held|||the base
It is said that politician Muhammad Mursi is kept locked on the base.
Mursi har varit militärernas fånge se'n i onsdags, då militärerna tog makten och valde ut en ny president.
||||prisoner|since||Wednesday||the military|took|power||||||
Mursi has been the military prisoner of the week on Wednesday, when the military took power and elected a new president.
Mursis anhängare samlades i morse utanför militärbasen i Kairo.
Mursi|supporters|gathered||this morning||the military base||Cairo
De kräver att Mursi släpps fri och att han får tillbaka sitt jobb som president.
|demand|||be released|free|||||||||
They demand that Mursi be released and that he gets back his job as president.
De menar att Muhammad Mursi har rätt att styra Egypten, eftersom folket valde honom till president förra sommaren.
||||||||govern||because||elected|||||
They say that Muhammad Mursi has the right to rule Egypt because the people chose him for President last summer.
Det var det första rättvisa och demokratiska valet i landet.
||||justice||democratic|||
It was the first justice and democratic election in the country.
Muhammad Mursi har starkt stöd av vissa, särskilt en politisk och religiös grupp som heter Muslimska brödraskapet.
|||strong|support||some|especially||political||religious|||||Brotherhood
Muhammad Mursi strongly supports some, especially a political and religious group called the Muslim Brotherhood.
Medan många andra egyptier är missnöjda med honom.
|||Egyptians||||
While many other Egyptians are unhappy with him.
En del tycker att Mursis politik påverkades för mycket av den muslimska religionen.
||||||was influenced||||||religion
Some believe that Mursi's policies were too much influenced by the Muslim religion.
Andra menar att Muhammad Mursi misslyckades med att lösa praktiska problem i vardagen, som höga priser på mat och bensin och att det ofta blir strömavbrott i Egypten.
|||||failed to||||practical|||everyday life||high|prices|on|||gasoline||||||power outages||
Militärerna säger att Mursis anhängare försökte befria honom med våld i morse.
|||||tried|free|||violence||this morning
Medan andra säger att det var militärerna som startade bråket och att de sköt på försvarslösa människor utan vapen.
|||||||||||||||defenseless|||weapons
Others say that it was the military that started the fight and that they were shooting at defenseless people without weapons.
Bråket i dag gör att risken nu ökar för ett riktigt krig i Egypten.
|||||||increases||||war||
Today's incident increases the risk of a full-scale war in Egypt.
Militärerna har idag gått in på ett kontor som tillhör Muslimska brödraskapet.
|||gone||||office||belongs to||the Brotherhood
The military has today entered an office of the Muslim Brotherhood.
Militärerna säger att de hittade både vapen och brandfarliga vätskor där.
||||||||flammable|liquids|
De menar att Muslimska brödraskapet förbereder sig för strid.
||||Brotherhood|prepares|||combat
They say the Muslim Brotherhood is preparing for battle.
