Melodifestivalen blir utan publik nästa år
Melodifestivali|||||
2020-10-06 10:20:00
Nästa år blir Melodifestivalen annorlunda.
Det blir ingen publik, och alla tävlingar kommer vara i Stockholm.
Melodifestivalen är en av Sveriges största musikhändelser varje år.
||||||musiikkitapahtumia||
||||||music events||
Det är en väldigt populär musiktävling som sänds i Sveriges Television, SVT.
|||||musiikkikilpailu||||||
|||||music competition||||||
Artisten som vinner finalen får tävla i den europeiska tävlingen Eurovision Song Contest.
artisti||||||||||Eurovision|laulu|kilpailu
||||||||||Eurovision||
I vanliga fall är deltävlingarna i olika städer i Sverige.
||||the semi-finals|||||
Yleensä puolivälierät pidetään eri kaupungeissa Ruotsissa.
Det brukar vara flera tusen personer i publiken.
Yleisössä on yleensä useita tuhansia ihmisiä.
I år var Melodifestivalens final på den stora arenan Friends Arena i Stockholm, den 7 mars.
|||Melodifestivalin||||||Friends|areenalla||||
|||||||||Friends|||||
Tänä vuonna Melodifestivalenin finaali pidettiin suuressa Friends Arenassa Tukholmassa 7. maaliskuuta.
Det var bara några dagar innan Sverige fick särskilda regler mot coronaviruset.
Och det blev ingen Eurovision Song Contest i år.
Den blev inställd på grund av coronapandemin.
Nu berättar SVT att det blir en Melodifestival nästa år.
|||||||Melodifestivaali||
|||||||Melodifestival||
Men den blir annorlunda, på grund av coronaviruset.
But it will be different, due to the coronavirus.
Tävlingen kommer fungera som vanligt.
The competition will work as usual.
28 artister och låtar ska tävla mot varandra.
||kappaleita||||
28 artists and songs will compete against each other.
Det blir fem deltävlingar och en final.
|||osakilpailua|||
|||heats|||
There will be five competitions and a final.
Men alla tävlingar kommer vara i Stockholm, och det kommer inte vara någon publik på plats.
But all competitions will be in Stockholm, and there will be no audience on site.
Anette Helenius är projektledare för Melodifestivalen på SVT.
|Helenius||||||
|Helenius||||||
Hon säger att de ska göra tv-programmen av Melodifestivalen extra bra och underhållande.
|||||||ohjelmat||||||viihdyttäviä
|||||||||||||entertaining
She says that they will make the TV programs of the Melodifestivalen extra good and entertaining.
Hän sanoo, että he aikovat tehdä Melodifestivalen TV-ohjelmista erityisen hyviä ja viihdyttäviä.
Det säger hon till Kulturnyheterna på SVT.
||||Kulttuuriuutiset||
||||the Culture News||
She says this to Kulturnyheterna on SVT.
Hän sanoo sen Kulturnyheterna-ohjelmalle SVT:ssä.
– Det kommer att vara i Stockholm, i en lokal i sex veckor, med premiär den 6 februari.
||||||||tilassa|||||||
- It will be in Stockholm, in a venue for six weeks, with a premiere on 6 February.
– Se tulee olemaan Tukholmassa, yhdessä tilassa kuusi viikkoa, ensi-iltana 6. helmikuuta.
Där vi istället fokuserar på att göra ett så maxat tv-program som möjligt, säger Anette Helenius.
|||||||||maksimoitu|||||||
|||||||||maxed|||||||
Where we instead focus on making as maximum a TV program as possible, says Anette Helenius.
Siellä keskitymme sen sijaan tekemään mahdollisimman maksimaalista tv-ohjelmaa, sanoo Anette Helenius.
