×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

Ekot (with Audio), Finland stänger gränsen mot Sverige

Finland stänger gränsen mot Sverige

2020-09-24 11:26:00

Vid lunchtid beslutade finländska regeringen att återinföra gränsrestriktioner mot Sverige. Det för att smittspridningen i Sverige har ökat.

För knappt två veckors sedan lättade landet på sina gränsrestriktioner. Länder med maximalt 25 smittade per 100 000 invånare på två veckor kunde fritt komma till Finland. Men nu har det här incidentstalet ökat i Sverige och ligger nu på 36 coronafall per 100 000 invånare, vilket innebär att svenskar som vill besöka Finland rekommenderas att sitta i två veckors karantän. Gränsrestriktionerna införs redan nu på måndag. Nästa vecka ska regeringen ta ett nytt beslut i frågan

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Finland stänger gränsen mot Sverige Finland closes the border with Sweden

2020-09-24 11:26:00

Vid lunchtid beslutade finländska regeringen att återinföra gränsrestriktioner mot Sverige. At lunchtime, the Finnish government decided to reintroduce border restrictions against Sweden. Det för att smittspridningen i Sverige har ökat. That's because the spread of infection in Sweden has increased.

För knappt två veckors sedan lättade landet på sina gränsrestriktioner. Barely two weeks ago, the country eased its border restrictions. Länder med maximalt 25 smittade per 100 000 invånare på två veckor kunde fritt komma till Finland. Countries with a maximum of 25 infected per 100,000 inhabitants in two weeks could freely come to Finland. Men nu har det här incidentstalet ökat i Sverige och ligger nu på 36 coronafall per 100 000 invånare, vilket innebär att svenskar som vill besöka Finland rekommenderas att sitta i två veckors karantän. But now this incident number has increased in Sweden and now stands at 36 corona cases per 100,000 inhabitants, which means that Swedes who want to visit Finland are recommended to spend two weeks in quarantine. Gränsrestriktionerna införs redan nu på måndag. The border restrictions will already be introduced on Monday. Nästa vecka ska regeringen ta ett nytt beslut i frågan