×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Ekot (with Audio), Italien vädjar till omvärlden för att få hem gisslan från Libyen

Italien vädjar till omvärlden för att få hem gisslan från Libyen

2020-10-19 03:39:00

Ett gisslandrama pågår mellan Italien och den östra delen av Libyen, som styrs av krigsherren Haftar. 18 fiskare på två båtar från Sicilien greps på Medelhavet i början av september av libysk kustbevakning och de hålls fortfarande inlåsta i Benghazi i östra Libyen.

Italiens utrikesminister Luigi de Maio har nu vädjat om hjälp från andra länder för att få hem dem.

Att få hem de 18 fiskarna är absolut en prioriterad fråga för Italiens regering, sa utrikesminister Luigi Di Maio till senaten. Men general Haftars styre i östra Libyen kräver i utbyte att få loss fyra libyer, som Italien grep 2015 för människosmuggling. Libyen hävdar att de fyra är fotbollsspelare, medan Italien dömt dem till 30 års fängelse och skyldiga till 49 migranters död.

Det var redan den 1 september, som de två besättningarna på fiskebåtarna från Sicilien greps utanför kusten norr om Benghazi i östra Libyen. Åtta italienare och de övriga tunisier, indonesier och senegaleser.

Exakt vem vattnet med de eftertraktade havskräftorna tillhör, där fiskarna greps, är omtvistat. Libyen förklarade ensidigt för femton år sedan att zonen utgör libyskt vatten och hävdade vid gripandet att det är en militär zon. Italien har en annan bild av var territorialgränserna går i Medelhavet.

Utrikesminister di Maio sade i senaten häromdagen att det har inträffat incidenter i området tidigare, även våldsamma, men att han nu eftersom varken Italien, EU eller FN erkänner general Haftars styre som legitimt för Libyen, vänt sig till länder som har bättre kontakter med östra Libyen, bland andra Frankrike, USA och Ryssland. Utanför parlamentet i Rom har anhöriga till fiskarna demonstrerat för att sätta press på den italienska regeringen. Deras bild är att de bara får hem sina män om en utväxling sker, såsom Haftars styre kräver.


Italien vädjar till omvärlden för att få hem gisslan från Libyen

2020-10-19 03:39:00

Ett gisslandrama pågår mellan Italien och den östra delen av Libyen, som styrs av krigsherren Haftar. 18 fiskare på två båtar från Sicilien greps på Medelhavet i början av september av libysk kustbevakning och de hålls fortfarande inlåsta i Benghazi i östra Libyen.

Italiens utrikesminister Luigi de Maio har nu vädjat om hjälp från andra länder för att få hem dem.

Att få hem de 18 fiskarna är absolut en prioriterad fråga för Italiens regering, sa  utrikesminister Luigi Di Maio till senaten. Men general Haftars styre i östra Libyen kräver i utbyte att få loss fyra libyer, som Italien grep 2015 för människosmuggling. Libyen hävdar att de fyra är fotbollsspelare, medan Italien dömt dem till 30 års fängelse och skyldiga till 49 migranters död.

Det var redan den 1 september, som de två besättningarna på fiskebåtarna från Sicilien greps utanför kusten norr om Benghazi i östra Libyen. Åtta italienare och de övriga tunisier, indonesier och senegaleser.

Exakt vem vattnet med de eftertraktade havskräftorna tillhör, där fiskarna greps, är omtvistat. Libyen förklarade ensidigt för femton år sedan att zonen utgör libyskt vatten och hävdade vid gripandet att det är en militär zon. Italien har en annan bild av var territorialgränserna går i Medelhavet.

Utrikesminister di Maio sade i senaten häromdagen att det har inträffat incidenter i området tidigare, även våldsamma, men att han nu eftersom varken Italien, EU eller FN erkänner general Haftars styre som legitimt för Libyen, vänt sig till länder som har bättre kontakter med östra Libyen, bland andra Frankrike, USA och Ryssland. Utanför parlamentet i Rom har anhöriga till fiskarna demonstrerat för att sätta press på den italienska regeringen. Deras bild är att de bara får hem sina män om en utväxling sker, såsom Haftars styre kräver.