×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Ekot (with Audio), Striderna i Helmand-provinsen trappas upp

Striderna i Helmand-provinsen trappas upp

2020-10-15 12:41:00

Efter en talibansk offensiv i landet har striderna mellan talibanerna och afganska regeringsstyrkor i Helmand-provinsen trappats upp den senaste tiden.

Tiotusentals människor har flytt för att undkomma striderna.

Talibanerna kontrollerar cirka 80 procent av Helmandprovinsen i södra Afghanistan. Provinshuvudstaden Lashkar Gah kontrolleras dock av den afghanska regeringen. I söndags inledde talibanerna en militär offensiv mot Lashkar Gah. Striderna som följt har varit hårda. USA:s flygvapen har genomfört flygangrepp för att understödja de ansatta afghanska regeringsstyrkorna.

Talibanerna har inte lyckats ta provinshuvudstaden, än så länge i alla fall. Men runt 30 000 personer har tvingats fly från striderna, det uppger chefen för Helmandprovinsens flyktingmyndighet.

Uppgifterna om hur många som dödats och skadats i striderna är än så länge mycket oklara.

Det är dock inte bara i Helmand som oroligheter förekommit. I Baghlanprovinsen i norra Afghanistan dödades igår 6 regeringssoldater när en vägspärr angreps. Attacker har skett även på andra håll i landet.

Afghanska regeringsstyrkor har länge haft svårt att hålla tillbaka talibanerna, som flyttat fram sina positioner i takt med att USA och dess allierade dragit tillbaka sina trupper från Afghanistan. Korruption, bristande träning, och undermålig utrustning har gjort regeringsstyrkorna ineffektiva.

I tisdags till exempel kraschade två av regeringsstyrkornas gamla sovjetisktillverkade helikoptrar i Helmandprovinsen när de kolliderade med varandra på grund av ett tekniskt fel. Nio afghanska soldater dog i den olyckan.

USA:s president Donald Trump sa i förra veckan att han vill dra tillbaka de kvarvarande amerikanska trupperna i Afghanistan innan jul. De upptrappade striderna i Helmand kan komma att sätta stopp för ett sådant tillbakadragande.

Men frågan är om de amerikanska trupperna i Afghanistan kan göra någon skillnad på sikt. Det har nu gått 19 år sedan USA invaderade Afghanistan. Och nu, två decennier av krig senare, kontrollerar talibanerna återigen ungefär hälften av landet.


Striderna i Helmand-provinsen trappas upp

2020-10-15 12:41:00

Efter en talibansk offensiv i landet har striderna mellan talibanerna och afganska regeringsstyrkor i Helmand-provinsen trappats upp den senaste tiden.

Tiotusentals människor har flytt för att undkomma striderna.

Talibanerna kontrollerar cirka 80 procent av Helmandprovinsen i södra Afghanistan. Provinshuvudstaden Lashkar Gah kontrolleras dock av den afghanska regeringen. I söndags inledde talibanerna en militär offensiv mot Lashkar Gah. Striderna som följt har varit hårda. USA:s flygvapen har genomfört flygangrepp för att understödja de ansatta afghanska regeringsstyrkorna.

Talibanerna har inte lyckats ta provinshuvudstaden, än så länge i alla fall. Men runt 30 000 personer har tvingats fly från striderna, det uppger chefen för Helmandprovinsens flyktingmyndighet.

Uppgifterna om hur många som dödats och skadats i striderna är än så länge mycket oklara.

Det är dock inte bara i Helmand som oroligheter förekommit. I Baghlanprovinsen i norra Afghanistan dödades igår 6 regeringssoldater när en vägspärr angreps. Attacker har skett även på andra håll i landet.

Afghanska regeringsstyrkor har länge haft svårt att hålla tillbaka talibanerna, som flyttat fram sina positioner i takt med att USA och dess allierade dragit tillbaka sina trupper från Afghanistan. Korruption, bristande träning, och undermålig utrustning har gjort regeringsstyrkorna ineffektiva.

I tisdags till exempel kraschade två av regeringsstyrkornas gamla sovjetisktillverkade helikoptrar i Helmandprovinsen när de kolliderade med varandra på grund av ett tekniskt fel. Nio afghanska soldater dog i den olyckan.

USA:s president Donald Trump sa i förra veckan att han vill dra tillbaka de kvarvarande amerikanska trupperna i Afghanistan innan jul. De upptrappade striderna i Helmand kan komma att sätta stopp för ett sådant tillbakadragande.

Men frågan är om de amerikanska trupperna i Afghanistan kan göra någon skillnad på sikt. Det har nu gått 19 år sedan USA invaderade Afghanistan. Och nu, två decennier av krig senare, kontrollerar talibanerna återigen ungefär hälften av landet.