Bio Bio Bio Bio Bio Bio

Hej Stefan. |Stefan

Vad gör du? Que|fais| Ingenting. Rien du tout. nothing

Tittar på TV. Regarde la télé.||Regarder la télé. Okej. D'accord. Okay

Det låter ju kul. |semble|bien sûr|Ça a l'air amusant. |sounds|after all| Har du lust att följa med på bio istället? As-tu||envie||suivre||||à la place ||desire||come||||instead Ja. Oui.

Vad går det för filmer? |passe|||films ||||movies Den nya Bond-filmen verkar bra och så går den där vampyrgrejen. ||Bond||seems|||then|is|||vampire thing The new Bond movie seems good and so goes that vampire thing.

Då tycker jag att vi går på Bond-filmen. then||||||||

När börjar den? Kvart över sex eller nio. quarter|||| A quarter past six or nine.

Det blir kanske stressigt att hinna till den första. |||stressful||make it||| It might be stressful to make it to the first one.

Ska vi ta klockan nio? shall||take|| Shall we take nine o'clock? Ja, det blir bra då hinner vi ta en öl på puben innan. |||||||||beer||the pub|before

Kanon. Canon

Ska jag boka biljetter på nätet eller ska vi köa i kassan? ||book|tickets||the internet||||queue||the ticket office

Nä, boka du så är vi säkra på att få bra platser. ||||||sure|||||seats

Vilken rad vill du sitta på? which|row|||sit|

Så långt bak som möjligt. |far|||possible As far back as possible.

Bra.

Samma här. Då bokar jag biljetterna så ses vi på puben klockan åtta. |book||the tickets||see|||the pub|| Perfekt. Perfect

Ska bli kul. will|be|fun Will be fun. Jo, förresten. yes|by the way Yes, by the way.

Jag är ju skyldig dig pengar så jag betalar. ||surely|owing|you|money|||pay I owe you money, so I'll pay. Fint. nice Fine.

Vi ses.