Почати вивчати цей урок зараз

Airi Sensei's JLPT N5 Grammar, 【JLPT N 5文法】第 1回「(N )は (N )です」 - Learn Japanese JLPT N 5 Grammar Lesson 1

【 JLPT N 5 文法】第 1 回「( N ) は ( N ) です」 - Learn Japanese JLPT N 5 Grammar Lesson 1

こんにちは！

あいりせんせいです。

きょうからいっしょに

N5ぶんぽうをべんきょうしましょう。

このチャンネルでは

にほんごのべんきょうどうがをアップしていきます。

きょうみのあるひとは

チャンネルとうろくをおねがいします。

きょうのぶんぽうはこちらです。

「〜は〜です。」

「〜は〜じゃありません。」

「〜は〜ですか。」

このみっつをべんきょうしましょう。

わたしはあいりです。

わたしはせんせいです。

マリーさんはアメリカじんです。

このように

（めいし１）は（めいし２）です。

のかたちです。

わたし

マリーさん

のように

「ひと」です。

「ひと」

は

あいり

わたしのなまえです。

せんせい

わたしのしごとです。

アメリカじん

マリーさんのくにです。

「なまえ」や「しごと」、「くに」を

あらわすことができます。

わたしはあいりです。

わたしはせんせいです。

マリーさんはアメリカじんです。

このひらがなはなんですか。

このひらがなはふつう

「HA」

とよみます。

「 HA 」です。

しかしぶんぽうのとき

「は」は「WA」とよみます。

ことばのとき「 HA 」です。

ぶんぽうのとき「 WA 」とよみます。

ちゅういしてください。

それではほかのれいぶんもみてみましょう。

かれ

たなかさん

かれはたなかさんです。

「ひと」は「なまえ」です。

あのかた

やまもとさん

あのかたはやまもとさんです。

「ひと」は「なまえ」です。

やまもとさん

がくせい

やまもとさんはがくせいです。

「ひと」は「しごと」です。

たなかさん

かいしゃいん

たなかさんはかいしゃいんです。

「ひと」は「しごと」です。

リーさん

ちゅうごくじん

リーさんはちゅうごくじんです。

「ひと」は「くに」です。

つぎのぶんぽうです。

わたしは

あいりです。

わたしはあいりです。

わたしはたなか

いいえ

わたしはたなかじゃありません。

いいえのとき

「じゃありません」をつかいます。

わたしはたなかじゃありません。

わたしはせんせいです。

わたしはいしゃ

じゃありません。

わたしはいしゃじゃありません。

マリーさんはアメリカじんです。

アリーさんはにほんじん

じゃありません。

アリーさんはにほんじんじゃありません。

「〜は〜じゃありません。」

このかたちでひていをあらわします。

それではほかのれいぶんをみてみましょう。

かのじょ

リーさん

いいえ

かのじょはリーさんじゃありません。

かのじょはマリーさんです。

あのひと

ジャックさん

いいえ

あのひとはジャックさんじゃありません。

タムさん

ぎんこういん

いいえ

タムさんはぎんこういんじゃありません。

マリーさん

いしゃ

いいえ

マリーさんはいしゃじゃありません。

やまもとさん

フランスじん

いいえ

やまもとさんはフランスじんじゃありません。

たなかさん

ちゅうごくじん

いいえ

たなかさんはちゅうごくじんじゃありません。

つぎはしつもんです。

あのかたは

だれですか。

たなかさんですか。

でもちょっとよくわかりません。

わからないとき

あのかたは

たなかさん

ですか。

「ですか」をつかいます。

あのかたはたなかさんですか。

こたえます。

はい、あのかたはたなかさんです。

はい、たなかさんです。

はい、そうです。

このようにこたえます。

あのかたはたなかさんですか。

はい、あのかたはたなかさんです。

はい、たなかさんです。

はい、そうです。

マリーさんはがくせい？

せんせい？

かいしゃいん？

よくわかりませんからききます。

マリーさんはがくせいですか？

つぎは「いいえ」でこたえます。

いいえ

いいえ、わたしはがくせいじゃありません。

いいえ、がくせいじゃありません。

いいえ、ちがいます。

マリーさんはがくせいじゃありません。

から

このようにこたえます。

マリーさんはがくせいですか？

いいえ、わたしはがくせいじゃありません。

いいえ、がくせいじゃありません。

いいえ、ちがいます。

がくせいがわたしにききます。

あいりせんせいはベトナムじん？

にほんじん？

よくわかりませんからききます。

あいりせんせいはベトナムじんですか？

わたしはこたえます。

いいえ、わたしはベトナムじんじゃありません。

いいえ、ベトナムじんじゃありません。

いいえ、ちがいます。

しつもんのかたちは

（めいし１）は（めいし２）ですか。

このようにききます。

あのかたはたなかさんですか。

マリーさんはがくせいですか。

あいりせんせいはベトナムじんですか。

へんじは

はい、（めいし１）は（めいし２）です。

はい、（めいし２）です。

はい、そうです。

いいえのとき

いいえ、(めいし１ )は (めいし２ )じゃありません。

いいえ、（めいし２）じゃありません。

いいえ、ちがいます。

このようにこたえます。

それではほかのれいぶんもみてみましょう。

あのかた

やまもとさん？

わかりません。

あのかたはやまもとさんですか？

いいえ

いいえ、あのかたはやまもとさんじゃありません。

キムさん

ぎんこういん？

わかりません。

キムさんはぎんこういんですか？

はい

はい、ぎんこういんです。

タムさん

ちゅうごくじん

わかりません。

タムさんはちゅうごくじんですか。

いいえ

ベトナムじん

いいえ、ちがいます。

ベトナムじんです。

きょうはみっつのぶんぽうをべんきょうしました。

「〜は〜です。」

わたしはあいりです。

「〜は〜じゃありません。」

マリーさんはがくせいじゃありません。

「〜は〜ですか。」

たなかさんはかいしゃいんですか。

はい、そうです。

いいえ、ちがいます。

それではれんしゅうしてみましょう。

ジャックさんはフランスじんです。

キムさんはぎんこういんです。

タムさんはベトナムじんです。

マリーさんはけんきゅうしゃじゃありません。

たなかさんはがくせいじゃありません。

リーさんはかいしゃいんじゃありません。

やまださんはにほんじんですか。

はい、そうです。

キムさんはインドネシアじんですか。

いいえ、ちがいます。

おつかれさまでした。

きょうのぶんぽうはこれでおわりです。

つぎのどうがでは

「〜の〜です。」

をべんきょうします。

つぎのどうがもぜひみてください。

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Відкрийте цей урок на LingQ

【 JLPT N 5 文法】第 1 回「( N ) は ( N ) です」 - Learn Japanese JLPT N 5 Grammar Lesson 1 ||ぶんぽう|だい|かい|||||||||| JLPT N 5 Grammatik Lektion 1: "(N ) ist (N )" - Japanisch lernen JLPT N 5 Grammatik Lektion 1 JLPT N 5 Grammar Lesson 1: "(N ) is (N )" - Aprende japonés JLPT N 5 Grammar Lesson 1 JLPT N 5 Grammaire Leçon 1 : "(N ) est (N )" - Apprendre le japonais JLPT N 5 Grammaire Leçon 1 JLPT N 5 Lezione di grammatica 1: "(N ) è (N )" - Imparare il giapponese JLPT N 5 Lezione di grammatica 1 JLPT N 5 문법】제1회 「(N)은 (N)입니다 - 일본어 JLPT N5 문법 1과를 배우다 JLPT N 5 Grammatica Les 1: "(N ) is (N )" - Leer Japans JLPT N 5 Grammatica Les 1 JLPT N 5 Gramatyka Lekcja 1: "(N ) jest (N )" - Nauka japońskiego JLPT N 5 Gramatyka Lekcja 1 [JLPT N 5 Grammar] Lição 1 "(N) is (N) desu" - Aprenda japonês JLPT N 5 Grammar Lesson 1 JLPT N 5 Урок грамматики 1: "(N ) есть (N )" - Изучение японского языка JLPT N 5 Урок грамматики 1 JLPT N 5 Grammatik] Del 1: "(N ) är (N )." - Lär dig japanska JLPT N 5 Grammatik Lektion 1 JLPT N 5 Dilbilgisi] Bölüm 1: "(N ) (N )'dir." - Japonca JLPT N 5 Dilbilgisi Ders 1'i Öğrenin JLPT N 5 Граматика] Частина 1: "(N ) є (N )". - Вивчайте японську мову JLPT N 5 Граматика Урок 1 [JLPT N 5 语法] 第 1 课“(N) is (N) desu” - 学习日语 JLPT N 5 语法第 1 课 [JLPT N 5語法]第1課“（N）是（N）desu” - 學習日語JLPT N 5語法第1課 [JLPT N5 Grammar] Lesson 1 "(N) is (N)" - Learn Japanese JLPT N5 Grammar Lesson 1

こんにちは！ Hai! Chào các bạn ! Hello!

N5ぶんぽうをべんきょうしましょう。 |ぶんぽう|を|べんきょう|しましょう уровень|грамматика|объектный мар|учиться|let's do |grammar|object marker|study|let's do |语法||学习| Lassen Sie uns N5 studieren. Mari kita sama-sama belajar pola kalimat N5 cùng nhau học ngữ pháp N5 nhé ! N 让我们学习 5 本书。 let's study N5 grammar together.

このチャンネルではこの|チャンネル|で|は этот||в|тема обсуждения this|channel|at|topic marker |频道|| Auf diesem Kanal Di channel ini Tôi sẽ up các clip dạy tiếng Nhật lên kênh Youtube này 在这个频道上在這個頻道上 On this channel,

にほんごのべんきょうどうがをアップしていきます。にほんご|の|べんきょう|どうが|を|アップ|して|いきます японский язык|прилательное окончание|учёба|видео||загружу|делаю|I will go Japanese|attributive particle|study|video|object marker|upload|doing|will go |||视频||上传||去 Wir werden den Studiengang Japanisch aktualisieren. Akan diupload video pelajaran bahasa Jepang Japonca derslerini yükleyeceğiz. 我会继续更新我的日语知识。我要上傳日語學習資料。 we will upload Japanese study videos.

きょうみのあるひとはきょうみ|の|ある|ひと|は интересующийся||имеющий интерес|человек|тема interest|attributive particle|there is|person|topic marker Menschen, die interessiert sind an Bagi yang tertarik İlginç insanlar Nếu các bạn có quan tâm 今天有人 If you are interested,

「〜は〜です。」 ....(wa) .... desu. 「〜は〜です。」「〜 là 〜」 “～是～。” 「～是～。」 "~ is ~."

「〜は〜じゃありません。」 .... (wa) .... jya arimasen 「〜は〜じゃありません。」「〜 không phải là 〜」 “～不是～。” 「～不是～。」 "~ is not ~."

「〜は〜ですか。」 .... (wa) .... desu ka? 「〜は〜ですか。」「〜 có phải là 〜 không ? 」「是〜は〜嗎？」 "Is ~ ~?"

わたしはあいりです。わたし|は|あい|り|です I|topic marker|Ai|Ri|is Ich bin Ai Ri. Saya (adalah) Airi. Tôi là AIRI. 我的名字是艾里。我是艾里。 I am Airi.

わたしはあいりです。わたし|は|あい|り|です ||Name|Airi| I|topic marker|Ai|Ri|is Ich bin Ai Ri. Saya (adalah) Airi. Tôi là AIRI. 我的名字是艾里。 I am Airi.

マリーさんはアメリカじんです。マリー|さん|は|アメリカ|じん|です Мэри|||Америка|| Mary|Mr/Ms|topic marker|America|nationality|is Marie ist Amerikanerin. Mari san orang Amerika. Chị Mary là người Mỹ. 玛丽是美国人。瑪麗是美國人。 Marie is American.

このようにこのよう| Auf diese Weise Jadi bentuk polanya, Cấu trúc ngữ pháp 这样 In this way

のかたちです。の|かたち|です attributive particle|shape|is die Form ist. 它的形状是. It is in the shape of.

わたし Saya Tôi I

マリーさんマリー|さん Marie|Mr/Ms Mari Chị Mary Ms. Marie

のようにの|ように |как attributive particle|like |como のように Adalah contoh nomina đều là những danh từ chỉ người like

「ひと」です。ひと|です person|is 「ひと」です。 untuk orang It is "person."

「ひと」「ひと」 "Orang" (danh từ chỉ nguời (N1) là "person"

は disini adalah is

あいりあい|り love|a part of a name Airi AIRI 艾里 airi

わたしのなまえです。わたし|の|なまえ|です I|possessive particle|name|is Mein Name ist. yang merupakan nama saya Đó là tên của tôi. This is my name.

せんせい Sensei= guru Giáo viên Teacher.

わたしのしごとです。わたし|の|しごと|です I|possessive particle|job|is Das ist mein Job. adalah profesi saya Đây là công việc của tôi. 这是我的工作。 This is my job.

アメリカじんアメリカ|じん America|person Orang Amerika Nước Mỹ American.

「なまえ」や「しごと」、「くに」をなまえ|や|しごと|くに|を name|and|job|country|object marker Bitte gib deinen Namen, deinen Beruf und dein Land an. Danh từ đứng sau ( N2 ) thường là những danh từ chỉ tên tuổi, nghề nghiệp, quốc gia... “姓名”、“工作”、“六合” “姓名”、“工作”、“六合” You can express "name", "job", and "country".

わたしはあいりです。わたし|は|あい|り|です I|topic marker|Ai|Ri|is Ich bin Ai Ri. Saya Airi. Tôi là AIRI. I am a teacher.

「HA」 topic marker „HA“ Dibaca “哈” It is read as "HA."

とよみます。と|よみます and|read Sie können es so lesen. "HA" 它读到。 It is "HA."

「 HA 」です。は|です topic marker|is 「HA」 "HA" 「HA」

「は」は「WA」とよみます。は|は||と|よみます topic marker|wa||and|reads "は" wird als "WA" ausgesprochen. "HA" dibaca "WA". thì 「は」 sẽ được đọc là WA. “WA”发音为“WA”。 "は" is read as "WA."

ぶんぽうのとき「 WA 」とよみます。ぶんぽう|の|とき|WA|と|よみます grammar|attributive particle|when|WA|and|read In der Grammatik wird es als "WA" ausgesprochen. Di dalam kalimat dibaca "WA" Trong ngữ pháp đọc là WA 当我玩Bunpo时，我说“WA”。 In grammar, it is read as "WA."

ちゅういしてください。ちゅうい|して|ください attention|please do|please Bitte pass auf. Perhatikan baik-baik ya! Các bạn nhớ lưu ý cách đọc này nhé! 请注意。 Please be careful.

かれ Er Dia (Laki-laki) adalah Anh ấy 他 He

たなかさんたなか|さん Tanaka|Mr/Ms Saudara Tanaka Anh Tanaka 田中先生 Mr. Tanaka

あのかたあの|かた that|person auf diese Weise Orang itu (Bentuk sopan) Người kia 那个人 That person.

やまもとさんやま|もと|さん mountain|origin|Mr/Ms Yamamoto Saudara Yamamoto Bạn Yamamoto 山本先生 Mr. Yamamoto.

やまもとさんやま|もと|さん mountain|origin|Mr/Ms Yamamoto Saudara Yamamoto Bạn Yamamoto Mr. Yamamoto

がくせい berühmter Musiker Pelajar Sinh viên 学成 student

「ひと」は「しごと」です。 Menschen sind ein "Job". "Orang" wa "Pekerjaan" desu. Ở đây ta thấy 「（N1 chỉ người）là（N2 chỉ nghề nghiệp）」 “人”的意思是“工作”。 A "person" is a "job."

たなかさんたなか|さん Tanaka|Mr/Ms Tanaka san Anh Tanaka 田中先生 Mr. Tanaka

かいしゃいんかいしゃ|いん company|employee Firmen-Newsletter Karyawan perusahaan Nhân viên công ty 员工 company employee

「ひと」は「しごと」です。 Menschen sind ein "Job". "Orang" wa "Pekerjaan" desu. 「（N1 chỉ người）là（N2 chỉ nghề nghiệp）」 "Person" is "work."

リーさんリー|さん Lee|Mr/Ms Lee san Cô Lý Mr. Lee

ちゅうごくじんちゅうごく|じん China|person Mittelständler Orang Cina Người Trung Quốc 中国人 Chinese

「ひと」は「くに」です。 Das "Volk" ist das "Land". "Orang" wa "Negara" desu. Như vậy ta có 「（N1 chỉ người）là（N2 chỉ quốc gia）」 "Person" is "country".

つぎのぶんぽうです。つぎの|ぶんぽう|です next|grammar|is Das ist der nächste Satz. Kalimat selanjutnya Mẫu ngữ pháp tiếp theo This is the next grammar.

わたしはわたし|は I|topic marker Ich bin Saya Tôi là AIRI. I am

あいりです。あい|り|です love|ri|is Ai Li. Airi Airi.

わたしはあいりです。わたし|は|あい|り|です I|topic marker|Ai|Ri|is Saya Airi Tôi là AIRI. I am Airi.

わたしはたなかわたし|は|たなか I|topic marker|Tanaka Saya Tanaka Tôi là Tanaka à 我是吗？ I am Tanaka.

いいえ Nein Bukan Không, không phải No

わたしはたなかじゃありません。わたし|は|||じゃ|ありません I|topic marker|||is not|there is not Ich bin nicht Tanaka. Saya bukan Tanaka Tôi không phải là Tanaka. 我不孤独。 I am not Tanaka.

いいえのときいいえ|の|とき no|attributive particle|time Wenn es Nein ist Saat menyangkal Với mẫu câu phủ định When saying no

わたしはたなかじゃありません。わたし|は|||じゃ|ありません I|topic marker|||is not|there is not Ich bin nicht drinnen. Saya bukan Tanaka. Tôi không phải là Tanaka. 我不孤独。 I am not Tanaka.

わたしはいしゃわたし|はいしゃ I|dentist Ich bin (bin) der Besitzer eines (eines) Autos Watashi wa isha Tôi không phải là bác sĩ. 我在这 I am not a doctor.

じゃありません。じゃ|ありません is not|there is not Nein, das ist es nicht. Jya arimasen I am not a doctor.

じゃありません。じゃ|ありません is not|there is not Nein, das ist es nicht. jya arimasen Ali is not Japanese.

「〜は〜じゃありません。」 So etwas gibt es nicht." ..... wa ..... Jya arimasen 「(N1) không phải là (N2) 」 "~ is not ~."

このかたちでひていをあらわします。この|かたち|で|ひてい|を|あらわします this|shape|at|negation|object marker|express Dies drückt sich in dieser Form aus. Bentuk ini menunjukkan "penyangkalan" Đây là cẫu trúc mẫu câu phủ định. 这种形式代表着权力。 This form expresses negation.

かのじょ sie Dia (perempuan) Cô ấy She

リーさんリー|さん Lee|Mr/Ms Herr Lee. adalah Lee san Cô Ly Ms. Lee

いいえ Nein. Nein. Bukan Không phải No

かのじょはリーさんじゃありません。かのじょ|は|リー|さん|じゃ|ありません she|topic marker|Lee|Mr/Ms|is not|there is not Kanoujyo ist nicht Herr Lee. Dia bukan Lee san Cô ấy không phải là cô Lý. She is not Ms. Lee.

かのじょはリーさんじゃありません。かのじょ|は|リー|さん|じゃ|ありません she|topic marker|Lee|Mr/Ms|is not|is not Dia bukan Lee san Cô ấy không phải là cô Lý. She is not Mr. Lee.

あのひとあの|ひと that|person diese Person Orang itu Người kia That person

ジャックさんジャック|さん Jack|Mr/Ms Mr. Jack. adalah Jack san Anh Jack Mr. Jack

いいえ Bukan Không phải No

タムさんタム|さん Tam|Mr/Ms Herr Tam. Tam san Chị Tâm Mr. Tam.

ぎんこういんぎんこう|いん bank|staff Bankangestellter Pegawai Bank Nhân viên ngân hàng Bank employee.

いいえ Nein Bukan Không phải No.

マリーさんマリー|さん Marie|Mr/Ms Mari san Chị Mary Marie.

いしゃ adalah dokter Bác sĩ Doctor.

いいえ Bukan Không phải No.

やまもとさんやま|もと|さん mountain|origin|Mr/Ms Yamamoto san Bạn Yamamoto Yamamoto.

フランスじんフランス|じん France|person Orang Prancis Người Pháp French.

いいえ Bukan Không phải No.

たなかさんたなか|さん Tanaka|Mr/Ms Tanaka san Anh Tanaka Mr. Tanaka

ちゅうごくじんちゅうごく|じん China|person Mittelständler Orang Cina Người Trung Quốc 中国人 Chinese

いいえ Bukan Không phải No

あのかたはあの|かた|は that|person|topic marker Du weißt schon, das da... Orang itu Vị này 那个人是 Who is that person?

だれですか。だれ|です|か who|is|question marker Wer ist es? Siapa? là ai thế? WHO。 Who is that person?

たなかさんですか。たなか|さん|です|か Tanaka|Mr/Ms|is|question marker Sind Sie ein Tanaka? Apakah Tanaka san? Có phải là anh Tanaka không? 这是田中先生吗？ Is this Mr. Tanaka?

わからないときわから|ない|とき don't understand|not|when Ich weiß nicht, wann Saat tidak tahu, Khi đó bạn sẽ hỏi như sau 当你不明白的时候 When I don't understand

あのかたはあの|かた|は that|person|topic marker Diese Person ist "Ano kata wa" Vị kia có phải là anh Tanaka không ? 那个人是 That person is

たなかさんたなか|さん Tanaka|Mr/Ms Herr/Ms. Tanaka "Tanaka san" 田中先生 Mr. Tanaka

ですか。です|か is|question marker oder? "desu ka" Is it?

あのかたはたなかさんですか。あの|かた|は|たなか|さん|です|か that|person (polite)|topic marker|Tanaka|Mr/Ms|is|question marker Sind Sie das, Mr. Tanaka? Apakah orang itu Tanaka san? Vị kia có phải là anh Tanaka không ? Is that person Mr. Tanaka?

こたえます。 Cara menjawabnya, Sau đây là các cách trả lời khẳng định 我会回答。 I will answer.

はい、そうです。はい|そう|です yes|so|it is Ya, betul Vâng, đúng rồi ạ. 是的。 Yes, that's right.

このようにこたえます。このように|こたえます like this|will answer Seperti ketiga bentuk ini Chúng ta sẽ trả lời như trên. I will answer like this.

あのかたはたなかさんですか。あの|かた|は|たなか|さん|です|か that|person (polite)|topic marker|Tanaka|Mr/Ms|is|question marker Apakah orang itu Tanaka san? Vị kia có phải là anh Tanaka không ? 那是田中先生吗？ Is that person Mr. Tanaka?

はい、そうです。はい|そう|です yes|so|it is Ya, betul Vâng, đúng rồi ạ. Yes, that's right.

せんせい？ atau guru? Hay là giáo viên ? A teacher?

かいしゃいん？かいしゃ|いん company|employee atau Karyawan perusahaan? Hay là nhân viên công ty ? 员工？ An employee?

つぎは「いいえ」でこたえます。つぎ|は|いいえ|で|こたえます next|topic marker|no|at|will answer Beantworten Sie die folgenden Fragen mit "Nein". dan kalimat selanjutnya, dijawab dengan "bukan" Sau đây là các cách trả lời phủ định 下一个答案是“不”。 Next, I will answer with 'no'.

いいえ Bukan Không No

いいえ、ちがいます。いいえ|ちがいます no|is different Bukan, tidak benar/ salah Không, nhầm rồi ạ. 不，这不对。 No, that's not correct.

から seit (d. h. "seit wann?") jadi, nên sẽ sử dụng các câu trả lời phủ định như trên. Because

このようにこたえます。このように|こたえます like this|will answer So antworte ich. seperti itulah cara menjawabnya. This is how I respond.

いいえ、ちがいます。いいえ|ちがいます no|is different Bukan, tidak benar/ salah Không, nhầm rồi ạ. No, that's not correct.

がくせいがわたしにききます。がくせい|が|わたし|に|ききます student|subject marker|I|locative particle|will ask Der Student fragt mich. Contohnya pelajar yang bertanya pada saya Các bạn sinh viên hỏi tôi The student asks me.

にほんじん？に|ほんじん at|Japanese person Ist sie Japanerin? atau Orang Jepang? Hay là người Nhật à? Japanese?

あいりせんせいはベトナムじんですか？ |||||べとなむ||| Sind Sie Vietnamesisch? Apakah Bu Airi orang Vietnam? Cô AIRI có phải là người Việt Nam không? Airisan是越南的吗？ Is Airi-sensei Vietnamese?

わたしはこたえます。わたし|は|こたえます I|topic marker|will answer Ich antworte. Kemudian saya menjawab, Tôi trả lời I will answer.

いいえ、ちがいます。いいえ|ちがいます no|is different Bukan, (itu) tidak benar/ salah Không, bạn nhầm rồi. No, that's not correct.

（めいし１）は（めいし２）ですか。めいし|は|めいし|です|か noun|topic marker|noun|is|question marker (Pronomen 1) ist (Pronomen 2), nicht wahr? (KB1) wa (KB2) desu ka 「(N1) có phải là (N2) không ? 」 Is (noun 1) (noun 2)?

このようにききます。このように|ききます like this|I will listen So fragt man. Seperti inilah cara bertanyanya Khi muốn hỏi ta sẽ sử dụng mẫu câu trên You ask like this.

あのかたはたなかさんですか。あの|かた|は|たなか|さん|です|か that|person (polite)|topic marker|Tanaka|Mr/Ms|is|question marker Ist das Herr Tanaka? Apakah orang itu Tanaka san? Vị kia có phải là anh Tanaka không ? Is that person Mr. Tanaka?

あいりせんせいはベトナムじんですか。 |||||べとなむ||| Ist Frau Aireisen Vietnamese? Apakah Bu Airi orang Vietnam? Cô AIRI có phải là nguời Việt Nam không ? Is Teacher Airi Vietnamese?

へんじはへんじ|は reply|topic marker Die Antwort ist Cara menjawabnya, Các cách trả lời khẳng định The response is

はい、（めいし２）です。はい|めいし|です yes|noun|is Ja, (Name 2) ist es. Ya, (KB2) desu. Vâng, là (N2) 是的，（美食2）。 Yes, it is (noun 2).

はい、そうです。はい|そう|です yes|so|it is Ya, benar (begitu) Vâng, đúng vậy. Yes, that's right.

いいえのときいいえ|の|とき no|attributive particle|time Kalau bukan, Các cách trả lời phủ định When it's no.

いいえ、ちがいます。いいえ|ちがいます no|is different Iie, chigaimasu (Tidak benar/ salah) Không, nhầm rồi. No, that's not correct.

このようにこたえます。このように|こたえます like this|will answer Seperti inilah cara menjawabnya. Câu trả lời sẽ theo các cấu trúc trên. This is how you respond.

あのかたあの|かた that|person Wer ist diese Person? Orang itu Người kia That person.

やまもとさん？やま|もと|さん mountain|origin|Mr/Ms Ist das Herr Yamamoto? Yamamoto san? là bạn Yamamoto à? Is it Mr. Yamamoto?

わかりません。 Tidak tahu Tôi không biết I don't know.

あのかたはやまもとさんですか？あの|かた|は|やま|もと|さん|です|か that|person (polite)|topic marker|Yama|moto|Mr/Ms|is|question marker Apakah orang itu Yamamoto san? Người kia có phải là bạn Yamamoto không ? 那个人是山本先生吗？ Is that person Mr. Yamamoto?

いいえ Bukan Không No

キムさんキム|さん Kim|Mr/Ms Kim san Anh Kim Mr. Kim

ぎんこういん？ぎんこう|いん bank|staff Bankschalterbeamter? Pegawai bank? là nhân viên ngân hàng à ? Bank employee?

わかりません。 Ich weiß es nicht. Tidak tahu Tôi không biết I don't know.

はい Ya Vâng Yes

タムさんタム|さん Tam|Mr/Ms Tam san Chị Tâm Tam-san

ちゅうごくじんちゅうごく|じん China|person Orang Cina là người Trung Quốc à ? Chinese person

わかりません。 Tidak tahu Tôi không biết I don't understand.

いいえ Bukan Không No

ベトナムじんベトナム|じん Vietnam|people orang Vietnam Người Việt Nam Vietnamese

いいえ、ちがいます。いいえ|ちがいます no|is different Bukan, tidak benar Không, nhầm rồi. No, that's not right.

ベトナムじんです。ベトナム|じん|です Vietnam|person|is Orang Vietnam Là người Việt Nam đấy. I am Vietnamese.

「〜は〜です。」「〜は〜です。」 ".... wa.... desu" 「〜は〜です。」「〜 là 〜」 "~ is ~."

わたしはあいりです。わたし|は|あい|り|です I|topic marker|Ai|Ri|is Ich bin Ai Ri. Saya Airi Tôi là AIRI. I am Ai Ri.

「〜は〜じゃありません。」 ".....wa......jya arimasen. 「〜は〜じゃありません。」「〜 không phải là 〜」 "~ is not ~."

「〜は〜ですか。」 ".... wa.... desuka?" 「〜は〜ですか。」「〜 có phải là 〜 không ? 」 "Is ~ ~?"

はい、そうです。はい|そう|です yes|so|is Ya, betul (begitu) Vâng, đúng vậy. Yes, that's right.

いいえ、ちがいます。いいえ|ちがいます no|is different Bukan, tidak benar/ salah Không, nhầm rồi ạ. No, that's not correct.

はい、そうです。はい|そう|です yes|so|it is Ya, betul (begitu) Vâng, đúng rồi ạ. Yes, that's right.

はい、そうです。はい|そう|です yes|so|is Ya, betul (begitu) Vâng, đúng rồi ạ. Yes, that's right.

いいえ、ちがいます。いいえ|ちがいます no|is different Bukan, salah Không, nhầm rồi ạ. No, that's not correct.

おつかれさまでした。お|つかれ|さま|で|した honorific prefix|tired|honorific title|at|did Gute Arbeit heute. Kerja bagus kalian! Grazie per il vostro aiuto. Cảm ơn các bạn đã học rất chăm chỉ. 感谢你的努力工作。感謝你的努力。 Thank you for your hard work.

きょうのぶんぽうはこれでおわりです。きょう|の|ぶんぽう|は|これ|で|おわり|です today|attributive particle|grammar|topic marker|this|at|end|is Das ist das Ende des heutigen Berichts. Pola kalimat hari ini selesai sampai di sini Bài học hôm nay của chúng ta sẽ kết thúc tại đây. 今天的Bunpo就到此结束。 Today's grammar ends here.

つぎのどうがではつぎの|どうが|で|は next|video|at|topic marker Im nächsten Abschnitt Di video selanjutnya, Clip sau chúng ta sẽ học mẫu câu In the next video,

「〜の〜です。」 Kita akan belajar bentu 「〜の〜です。」「〜 của 〜」 “这是～的～。” we will study "~ is ~."

をべんきょうします。を|べんきょう|します object marker|study|will do Ich werde studieren. "....no...desu" 我会学习。 Please make sure to watch the next video as well.

つぎのどうがもぜひみてください。つぎの|どう|が|も|ぜひ|みて|ください next|how|subject marker|also|definitely|please look|please Bitte schau dir auch das nächste Video an. Please be sure to watch the next movie. Jangan lupa tonton juga video selanjutnya ya! Các bạn hãy đón xem clip tiếp theo nhé! 请看下面的内容。

SENT_CWT:AfvEj5sm=6.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.17 en:AfvEj5sm openai.2025-01-22 ai_request(all=300 err=0.00%) translation(all=250 err=1.60%) cwt(all=1018 err=9.82%)

Airi Sensei's JLPT N5 Grammar, 【JLPT N 5文法 】第 1回 「(N )は (N )です 」 - Learn Japanese JLPT N 5 Grammar Lesson 1

【 JLPT N 5 文法 】 第 1 回 「( N ) は ( N ) です 」 - Learn Japanese JLPT N 5 Grammar Lesson 1

Airi Sensei's JLPT N5 Grammar, 【JLPT N 5文法】第 1回「(N )は (N )です」 - Learn Japanese JLPT N 5 Grammar Lesson 1

【 JLPT N 5 文法】第 1 回「( N ) は ( N ) です」 - Learn Japanese JLPT N 5 Grammar Lesson 1