スーパームーン Super Moon
supermoon||moon
Supermond Supermond
Super Lune Super Lune
슈퍼문 Super Moon
Supermaan Supermaan
Superlua Superlua
Суперлуние Суперлуние
超級月亮 超級月亮
Super Moon
今夜 は スーパームーン です 。
こんや|は|スーパームーン|です
tonight|topic marker|supermoon|is
Tonight is the Super Moon.
早速 頂いた リポート を ご 紹介 して いきます さぁ 、こちら 沖縄 県 から 頂いた もの なん ですけれども 、沖縄 は よく 晴れて おります ので 、キレイ な スーパームーン の 様子 も 送って いただきました 。
さっそく|いただいた|リポート|を|ご|しょうかい|して|いきます|さぁ|こちら|おきなわ|けん|から|いただいた|もの|なん|ですけれども|おきなわ|は|よく|はれて|おります|ので|キレイ|な|スーパームーン|の|ようす|も|おくって|いただきました
right away|received|report|object marker|honorific prefix|introduction|doing|will go|well|here|Okinawa|prefecture|from|received|thing|is|but|Okinawa|topic marker|often|sunny|is|because|beautiful|adjectival particle|supermoon|attributive particle|appearance|also|sent|received
Let me introduce the report we received right away. This one is from Okinawa, and since Okinawa is very clear tonight, they sent us a beautiful view of the Super Moon.
飛行機 の シルエット と コラボレーション して いて 、一際 輝いて 映って おります ね 。
ひこうき|の|シルエット|と|コラボレーション|して|いて|ひときわ|かがやいて|うつって|おります|ね
airplane|attributive particle|silhouette|and|collaboration|doing|and|exceptionally|shining|reflecting|is|right
It is collaborating with the silhouette of an airplane, shining brightly in the picture.
さぁ 、今日 の 満月 の 特徴 な ん ですけれども 、こういった ポイント が あります 。
さぁ|きょう|の|まんげつ|の|とくちょう|な|ん|ですけれども|こういった|ポイント|が|あります
well|today|attributive particle|full moon|attributive particle|characteristics|adjectival particle|explanatory particle|but|such|points|subject marker|there is
Now, regarding the characteristics of today's full moon, there are some points to note.
2022年 、今年 7月 14日 、最も 近い 満月 に なり まして 、最も 大きく なる 満月 と いう こと
にせんにじゅうにねん|ことし|しちがつ|じゅうよっか|もっとも|ちかい|まんげつ|に|なり|まして|もっとも|おおきく|なる|まんげつ|と|いう|こと
year 2022|this year|July|14th|most|near|full moon|at|becomes|and|most|big|will become|full moon|quotation particle|called|thing
In 2022, on July 14th, it will become the closest full moon and will be the largest full moon.
です 。
.
7月 14日 の 3時 38分 ごろ が ピーク を 迎えます 。
しちがつ|じゅうよっか|の|さんじ|さんじゅうはっぷん|ごろ|が|ピーク|を|むかえます
July|14th|attributive particle|3 o'clock|38 minutes|around|subject marker|peak|object marker|will welcome
The peak will occur around 3:38 AM on July 14th.
ぜひ 夜空 を 眺めて みて は いかがでしょうか 。
ぜひ|よぞら|を|ながめて|みて|は|いかがでしょうか
definitely|night sky|object marker|looking|try|topic marker|how about
How about taking a look at the night sky?
お 天気 アプリ ウェザーニュース から も 最新 情報 を お送り して おります 。
お|てんき|アプリ|ウェザーニュース|から|も|さいしん|じょうほう|を|おおくり|して|おります
honorific prefix|weather|app|Weather News|from|also|latest|information|object marker|sending|doing|is (humble form)
We are also sending the latest information from the weather app Weather News.
ぜひ 眺めて みて ください 。
ぜひ|ながめて|みて|ください
definitely|look|try|please
Please take a look.
SENT_CWT:AfvEj5sm=4.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.79
en:AfvEj5sm
openai.2025-01-22
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=114 err=3.51%)