Episode \#3 – Favorite food
episode|favorite|
集数|最喜欢的|食物
|préféré|
Episode|favorite|food
|Lieblingsessen|Essen
episode||
Episode #3 - Lieblingsessen
Episode #3 – Favorite food
Episodio nº 3 - Comida favorita
Épisode 3 - Nourriture préférée
Episodio #3 - Cibo preferito
Episode \#3 - 좋아하는 음식
Aflevering #3 - Lievelingseten
Odcinek #3 - Ulubione jedzenie
Episódio #3 - Comida favorita
Эпизод #3 - Любимая еда
Avsnitt 3 - Favoritmat
Bölüm #3 - En sevdiğiniz yemek
Епізод #3 - Улюблена їжа
第 3 集 – 最喜欢的食物
第 3 集 – 最喜歡的食物
みなさん 、こんにちは!
大家|
everyone|hello
Guten Tag, meine Damen und Herren!
Hello, everyone!
Boa tarde, minhas senhoras e meus senhores!
大家好!
Slow Japanese へ ようこそ!
slow|japanese||
慢|日语|到|欢迎
slow|Japanese|to|welcome
Willkommen bei Slow Japanese!
Welcome to Slow Japanese!
Bienvenue sur le site Slow Japanese !
Bem-vindo ao Slow Japanese!
欢迎来到 Slow Japanese!
あかり です。
是灯光|
light|is
Akari.
I'm Akari.
Akari.
Eu sou Akari.
我是灯。
この ポッドキャスト で は 、いろいろな トピック に ついて 、ゆっくり な 日本 語 で 話します。
||||||||||にっぽん|ご||はなします
|播客节目||||||||||||
|||||||||||Sprache||
this|podcast|at|(topic marker)|various|topic|about|about|slowly|a|Japan|language|at|talk
|podcast|||diversos|||sobre||||||
||||各种各样的|||关于|慢慢|慢|日语|日语||
In diesem Podcast sprechen wir über verschiedene Themen in langsamem Japanisch.
In this podcast, I will talk about various topics in slow Japanese.
Dans ce podcast, nous parlons de divers sujets en japonais lent.
Neste podcast, falamos sobre vários tópicos em japonês lento.
在这个播客中,我将用慢速日语谈论各种话题。
这个播客会用慢速的日语讨论各种话题。
今日 の エピソード は 食べ物 に ついて です。
きょう||えぴそーど||たべもの|||
今天||故事|||||
||||Essen|||
today|'s|episode|(topic marker)|food|to|about|is
hoje||episódio|||||
Die heutige Episode handelt von Essen.
Today's episode is about food.
L'épisode d'aujourd'hui est consacré à l'alimentation.
O episódio de hoje é sobre comida.
今天的节目是关于食物的。
今天的节目是关于食物的。
私 は 、好きな 食べ物 が たくさん あります。
わたくし||すきな|たべもの|||
||喜欢的|食物|||
||lieblings||||
I|(topic marker)|favorite|food|(subject marker)|a lot|there is
|||||muitas|
Ich habe viele Lieblingsessen.
I have many favorite foods.
J'aime beaucoup de choses.
Gosto de muita comida.
Я люблю багато їжі.
我有很多喜欢的食物。
我有很多喜欢的食物。
日本 の 食べ物 は もちろん 好き です が 、イタリア 料理 や スペイン 料理 も とても 好き です。
にっぽん||たべもの|||すき|||いたりあ|りょうり||すぺいん|りょうり|||すき|
||||当然|喜欢|||意大利||和|西班牙||也||喜欢|
||||||||Italien|Küche||Spanische Küche|||||
Japan|of|food|(topic marker)|of course|liked|is|but|Italy|cuisine|and|Spanish|cuisine|also|very|liked|is
||||claro que|||||culinária|||culinária||||
Ich liebe natürlich japanisches Essen, aber ich liebe auch italienische und spanische Küche sehr.
Of course I like Japanese food, but I also like Italian and Spanish cuisine.
Me gusta la comida japonesa, por supuesto, pero también me gusta mucho la italiana y la española.
J'aime la cuisine japonaise, bien sûr, mais aussi la cuisine italienne et espagnole.
Saya suka makanan Jepang tentu saja, tetapi saya juga sangat menyukai makanan Italia dan Spanyol.
Gosto de comida japonesa, claro, mas também gosto muito de comida italiana e espanhola.
我当然喜欢日本菜,但我也很喜欢意大利菜和西班牙菜。
我当然喜欢日本的食物,但也非常喜欢意大利菜和西班牙菜。
日本 の 食べ物 は 、お 寿司 、ラーメン 、そば 、たこ焼き 、おでん 、そして 、和菓子 が 大好き です!
にっぽん||たべもの|||すし|らーめん||たこやき|||わがし||だいすき|
|||||寿司|拉面|荞麦面|章鱼烧|关东煮|还有|和菓子||非常喜欢|
|||||Sushi|Ramen|Soba|Takoyaki|Oden|und|japanische Süßigkeiten|||
Japan|'s|food|(topic marker)|honorable|sushi|ramen|soba|octopus balls|oden|and|Japanese sweets|subject marker|love|is
||||||||takoyaki|||wagashi|||
||||||ramen|||||||amo muito|
In Japan, the food I love includes sushi, ramen, soba, takoyaki, oden, and wagashi!
I love sushi, ramen, soba, takoyaki, oden, and Japanese sweets as Japanese food!
J'adore la cuisine japonaise : sushi, ramen, soba, takoyaki, oden et wagashi !
Saya suka makanan Jepang: sushi, ramen, soba, takoyaki, oden, dan wagashi!
Adoro comida japonesa: sushi, ramen, soba, takoyaki, oden e wagashi!
至于日本料理,我喜欢寿司、拉面、荞麦面、章鱼烧、关东煮和日式点心!
我非常喜欢日本的食物,比如寿司、拉面、荞麦面、章鱼烧、关东煮,以及和菓子!
和菓子 は 、日本 の お 菓子 、例えば 、お もち 、どら焼き 、お 団子 、ようかん など の こと です。
わがし||にっぽん|||かし|たとえば|||どら やき||だんご|||||
和式点心|||||点心|例如||年糕|铜锣烧||团子|羊羹|等||的事|
|||||sucrerie||||dorayaki||dango|yokan||||
japanische Süßigkeiten|||||Süßigkeiten|||Reiskuchen|Dorayaki||Reisklöße|Yokan||||
Japanese sweets|(topic marker)|Japan|of|honorable|snack|for example|honorable|rice cake|sweet red bean pancake|honorable|rice cake|sweet bean jelly|and so on|of|thing|is
||||||por exemplo|||||||entre outros|||
Wagashi refers to Japanese sweets such as mochi, dorayaki, dango, yokan, and others.
Japanese sweets, for example, rice cakes, dorayaki, dumplings, yokan and so on
Los wagashi son dulces japoneses, como el mochi, el dorayaki, el dango y el yokan.
Les wagashi sont des sucreries japonaises, telles que le mochi, le dorayaki, le dango et le yokan.
Wagashi adalah makanan manis Jepang seperti mochi, dorayaki, dango, dan yokan.
Wagashi são doces japoneses, por exemplo, mochi, dorayaki, dango e yokan.
Вагаші - це японські солодощі, наприклад, мочі, дораякі, данго та йокан.
和果子指的是麻糬、铜锣烧、饺子和羊羹等日本甜点。
和菓子是指日本的点心,比如年糕、铜锣烧、团子、羊羹等。
イタリア の 料理 は 、パスタ と アランチーニ が 好き です。
いたりあ||りょうり||ぱすた||||すき|
||||意大利面||阿兰奇尼||喜欢|
||||||Reisball|||
Italy|of|cuisine|(topic marker)|pasta|and|arancini|(subject marker)|like|is
Italiana||culinária|||||||
I also like Italian cuisine, especially pasta and arancini.
As for Italian cuisine, I like pasta and arancini.
En ce qui concerne la cuisine italienne, j'aime les pâtes et les arancini.
Untuk makanan Italia, saya suka pasta dan arancini.
Quanto à comida italiana, gosto de massas e arancini.
至于意大利菜,我喜欢意大利面和arancini。
我喜欢意大利的菜,比如意大利面和阿兰奇尼。
私 は 、イタリア の スパゲッティ を 作る の が 得意 です!
わたくし||いたりあ||||つくる|||とくい|
||||意大利面||做|||擅长|
|particule de sujet|||||||||
I|(topic marker)|Italy|nominalizer|spaghetti|(object marker)|make|nominalizer|(subject marker)|good at|is
|||von|Spaghetti||machen|||stark in|
Ich kann sehr gut italienische Spaghetti machen!
I'm good at making Italian spaghetti!
Je suis très douée pour faire des spaghettis à l'italienne !
Saya sangat ahli dalam membuat spaghetti Italia!
Eu sou bom em fazer espaguete italiano!
Я дуже добре готую італійські спагетті!
我擅长做意大利面条!
我擅长做意大利的意大利面!
昼ごはん に 、時々 、トマト の スパゲッティ を 作ります。
ひる ごはん||ときどき|とまと||||つくります
午餐||有时|番茄||意大利面||做
Mittagessen||manchmal|Tomato||Spaghetti||machen
lunch|to|sometimes|tomato|of|spaghetti|(object marker)|makes
|||tomate||||
Manchmal mache ich Spaghetti mit Tomaten zum Mittagessen.
I sometimes make tomato spaghetti for lunch.
Parfois, je prépare des spaghettis aux tomates pour le déjeuner.
Saya terkadang membuat spageti dengan tomat untuk makan siang.
Às vezes faço espaguete de tomate para o almoço.
Я іноді готую спагетті з помідорами на обід.
午餐时,我有时会做番茄意大利面。
有时我会在午餐时做番茄意大利面。
皆さん は どんな 食べ物 が 好き です か?
みなさん|||たべもの||すき||
大家||什么样的|||||
|||||mögen||
everyone|(topic marker)|what|food|(subject marker)|liked|is|(question marker)
vocês|||comida||||
Welche Art von Essen mögen Sie?
Everyone, what kind of food do you like?
Quel type de nourriture aimez-vous ?
Jenis makanan apa yang Anda sukai?
Que tipo de comida você gosta?
Яку їжу ви любите?
你喜欢吃什么样的食物?
大家喜欢什么食物?
今日 は ここ まで です。
きょう||||
今天||这里|到这里|
today|(topic marker)|here|until|is
hoje||aqui||
Das war's für heute.
That's all for today.
Eso es todo por hoy.
C'est tout pour aujourd'hui.
Sekian untuk hari ini.
今日 は ここ まで です。
Hoje é até aqui.
Це все на сьогодні.
今天到此为止。
今天就到这里。
次 の エピソード で また 会いましょう。
つぎ||えぴそーど|||あいましょう
下次||剧集||再|再见
|||||nous verrons
nächste||||wieder|Bis zum nächsten Mal
episode|of|episode|at|again|let's meet
próxima||episódio|||
Wir sehen uns in der nächsten Folge wieder.
Let's meet again in the next episode.
Rendez-vous dans le prochain épisode.
Sampai jumpa di episode berikutnya.
Vemo-nos no próximo episódio.
下一集再见。
下一个章节再见。
最後 まで 聞いて くれて ありがとう ございます。
さいご||きいて|||
最后||听|给|谢谢|有
||gehört|||
end|until|listening|for|thank you|is
final||ouvir|me ouvir||
Danke, dass Sie bis zum Ende zugehört haben.
Thank you for listening to the end.
Merci d'avoir écouté jusqu'au bout.
Terima kasih telah menyimak sampai akhir.
Obrigado por ouvir até o final.
谢谢大家收听最后。
じゃあ ね〜!
那么|好吧
well|see you
Also, bis später!
See you!
Alors, à plus tard !
Então, até logo!