みち を たずねる visit (someone) in route

この コレクション で は 、「 しつもん 」 に しょうてん を あてたい と おもいます 。 |これくしょん||||||||| In this collection, I would like to apply a question to "Shitsumon". だい 1 か い めの きょう は 、 に ほん で みち を たずねる ほうほう です 。 Today, I would like to ask you about the situation.

まず 、 しら ない ひと に はなしかける とき に は 「 すいません 」 から はいります 。 First of all, when you want to talk to someone you don't know, start with "I'm sorry". いちばん かんたんな いい かた は 、 The easiest way is,

「 すいません 、 しんじゅ くえ き は どこ です か ?」

もっと ていねいに い いたい なら 、 「 すいません 、 しん じゅく えき まで の いき かた を おしえて いただけます か ?」 と か 、 「 すいません 、 しん じゅく えき を さがして いる のです が 、 どこ に あります か ？ ||||||||||||||||||||||||||の です||||| と か 。

じぶん が どこ に いる の わから なく なった とき は 、 ちず を みせて 、 If you don't know where you are, show me the chizu,

「 みちに まよって しまった んです が 、 わたし は いま どこ に います か ？ |||ん です|||||||| と か 、

「 この ちず で 、 わたし が いま いる ばしょ を おしえて ください 。」

と いえば いい でしょう 。

わたし は よく みちに まよう ので 、 この しつもん を つかいます 。 わたし の ばあい は 、 ちず から はみだして いる こと が おおい です 。

「 ここ から なん ぷん くらい かかります か ？ と もくてき ち まで の しょよう じかん を きいて おく と 、 いい でしょう 。

もくてき ち まで の きょり が とおい ばあい は 、

「 ここ から あるいて いけます か ？ と きけば 、 あるいて いける きょり か どう か おしえて もらえます 。 じぶん が ただしい ほうこう に すすんで いる か しりたい とき に は 、 「 すいません 、 いま 、 しん じゅく えき に むかって いる んです が 、 この みちであって います か ？ ||||||||||||||||||||ん です||||| と きく と いい でしょう 。

みち を おしえて もらったら 、

「 わかりました 。 ありがとう ございました 。」

と いって わかれましょう 。 「 とても たすかりました 。 どうも ありがとう ございました 。」

なんて いわ れたら 、 おしえた ほう も うれしい かも しれ ないで すね 。