Caldera - Kuroki Nagisa
caldera|kuroki|nagisa
Caldera - Kuroki Nagisa
Caldera- Kuroki Nagisa
Caldera- Kuroki Nagisa
Caldera- Kuroki Nagisa
Кальдера - Куроки Нагиса
Кальдера - Курокі Нагіса
破火山口-黑木渚
Caldera- Kuroki Nagisa
「 最低だ 」 と 思う 日 は 会い に 来て よ 私 が もがく の を 見て いなよ
さいていだ||おもう|ひ||あい||きて||わたくし|||||みて|
the worst|||||||||||struggling||||don't look
Come see me when you think "it's cool" Please watch me struggle
若 さ 失って も 酸素 失って も 必ず 目印 で いる よ
わか||うしなって||さんそ|うしなって||かならず|めじるし|||
|youth|||oxygen|||definitely|landmark|||
Even if you lose your youth and you lose oxygen you are sure to be a landmark
なんで どうして 病め る 時 も 屈辱 の 夜 も
||やめ||じ||くつじょく||よ|
||fall ill||||humiliation|||
Why and how can you get sick and the humiliated night
乱れ なく 生きる 頑丈な 私 です よ ?
みだれ||いきる|がんじょうな|わたくし||
disorder|||strong|||
It is a rugged me who lives without disturbance?
湧き出る の は いつも こんな タイミング
わきでる|||||たいみんぐ
welling up|||||
It always flows like this
ブラック な 事件 待ちわびる ように
ぶらっく||じけん|まちわびる|
black||incident|look forward|
To wait for a black incident
同じ 血 を 分け て 堕 ち て きた あなた
おなじ|ち||わけ||だ||||
|blood||||fall||||
You broke down with the same blood
会えたら な と 思った の は ほんの 出来心 < / p >
あえたら|||おもった||||できごころ|
could meet|||thought|||mere|momentary impulse|
I thought it would be nice to meet you only warming </ p>
あなた が 胎内 に 宿した もの に さ え
||たいない||やどした||||
||womb||dwelt||||
Even what you conceived in your womb
私 は 幸福 を 祈った よ
わたくし||こうふく||いのった|
||happiness||prayed|
I wish for happiness
誰 も の 前 で 嘆く こと 厭わ ず ぶちまけて しまう くらい
だれ|||ぜん||なげく||いとわ||||
|||||lament||without hesitation||spill||
I will not miss being caught sorry in front of everyone
悲しい よ
かなしい|
I feel sad
「 最高だ 」 と 思う 日 も
さいこうだ||おもう|ひ|
the best||||
There are days when I think "This is the best"
会い に 来て よ 私 の 渇望 を 満たして よ
あい||きて||わたくし||かつぼう||みたして|
||||||desire||fulfill|
Come see me Meet my craving
頭 醒 め きって いる 感覚 殺して いる
あたま|せい||||かんかく|ころして|
|wake||fully||sensation||
I am killing my head awake feeling
私 を 沸騰 さ せて よ
わたくし||ふっとう|||
||boil|||
make me boil
なんで どうして いつ の とき も
why why whenever
ペン を 握る 手 は
ぺん||にぎる|て|
pen||holding||
The hand that holds the pen
軽やか な 言葉 欲して いる 探して いる
かろやか||ことば|ほっして||さがして|
light|||seeking|||
I'm looking for light words
湧き出る の は いつも
わきでる|||
welling|||
It always springs up
毒 針 闇
どく|はり|やみ
|needle|
poison needle darkness
ブラック な 事件
ぶらっく||じけん
Black incident
待ちわびる ように
まちわびる|
to look forward|
To wait
同じ 血 を 分けて
おなじ|ち||わけて
share the same blood
堕 ち て きた あなた
だ||||
fallen||||
You have fallen
会えたら な と 思った の は
あえたら|||おもった||
I wish I could meet you
ほんの 出来心
|できごころ
mere|careless mistake
just a whim
あなた が 胎内 に 宿した もの に さえ
||たいない||やどした|||
||womb||housed|||
Even what you inhabited in the womb
私 は 幸福 を 祈った よ
わたくし||こうふく||いのった|
I wish for happiness
誰 も の 前 で 嘆く こと 厭わ ず ぶちまけて しまう くらい
だれ|||ぜん||なげく||いとわ||||
|||||lament||||||
I don't mind complaining in front of anyone, so much that I spill it out
悲しい よ
かなしい|