×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

Почати вивчати цей урок зараз
image

NHK Easy 2017年・秋冬, 凍った土の中から１万年前にいなくなった動物が見つかる

凍った 土 の 中 から １万年 前 に い なく なった 動物 が 見つかる

「 ホラアナライオン 」 は マンモス と 同じ 時代 に いた 肉食 の 動物 で 、１万 年 ぐらい 前 に 全部 い なく なった と 言われて います 。 今 まで ホラアナライオン の 化石 は あまり 見つかって いない ため 、 詳しい こと は わかって いません 。 日本 と ロシア の 研究 グループ は １５ 日 、 ロシア の サハ 共和 国 の 凍った 土 の 中 から おととし 、 ホラアナライオン の 赤ちゃん を ２ 匹 見つけた と 発表 しました 。 この 中 の １ 匹 は 体 の 大き さ が ４０ ｃｍ 、 重 さ が ３ ｋｇ でした 。 顔 に は 毛 が 残って いて 、 眠って いる ように 見える ぐらい きれいでした 。

研究 グループ が 詳しく 調べる と 、 この ホラアナライオン は ５万 年 以上 前 に 生まれて 、 まだ １ か月 に なって いない 赤ちゃん だ と わかりました 。 研究 グループ の 東京 慈恵 会 医科 大学 の 鈴木 直樹 教授 は 「 ホラアナライオン が 今 の ライオン と 何 が 違う か や 、 どのような 所 で 生きて いた か 調べたい です 」 と 話して います 。

凍った 土 の 中 から １万年 前 に い なく なった 動物 が 見つかる こおった|つち||なか||まん ねん|ぜん|||||どうぶつ||みつかる In gefrorenem Boden gefundene Tiere, die vor 10.000 Jahren verschwunden sind. An animal that disappeared 10,000 years ago is found in the frozen soil Animais encontrados em solo congelado que desapareceram há 10.000 anos.

「 ホラアナライオン 」 は マンモス と 同じ 時代 に いた 肉食 の 動物 で 、１万 年 ぐらい 前 に 全部 い なく なった と 言われて います 。 ||まんもす||おなじ|じだい|||にくしょく||どうぶつ||よろず|とし||ぜん||ぜんぶ|||||いわ れて|い ます The cave lion is a carnivorous animal that lived in the same era as the mammoth, and it is said that they all disappeared about 10,000 years ago. 今 まで ホラアナライオン の 化石 は あまり 見つかって いない ため 、 詳しい こと は わかって いません 。 いま||||かせき|||みつかって|||くわしい||||いま せ ん Not many cave lion fossils have been found so far, so we don't know much about them. 日本 と ロシア の 研究 グループ は １５ 日 、 ロシア の サハ 共和 国 の 凍った 土 の 中 から おととし 、 ホラアナライオン の 赤ちゃん を ２ 匹 見つけた と 発表 しました 。 にっぽん||ろしあ||けんきゅう|ぐるーぷ||ひ|ろしあ|||きょうわ|くに||こおった|つち||なか|||||あかちゃん||ひき|みつけた||はっぴょう|し ました A research group from Japan and Russia announced on the 15th that they found two cave lion cubs in the frozen soil of Russia's Sakha Republic. この 中 の １ 匹 は 体 の 大き さ が ４０ ｃｍ 、 重 さ が ３ ｋｇ でした 。 |なか||ひき||からだ||おおき||||おも|||| One of them was 40 cm in body size and weighed 3 kg. 顔 に は 毛 が 残って いて 、 眠って いる ように 見える ぐらい きれいでした 。 かお|||け||のこって||ねむって|||みえる|| She had some hair on her face and was so pretty that she looked like she was sleeping.

研究 グループ が 詳しく 調べる と 、 この ホラアナライオン は ５万 年 以上 前 に 生まれて 、 まだ １ か月 に なって いない 赤ちゃん だ と わかりました 。 けんきゅう|ぐるーぷ||くわしく|しらべる|||||よろず|とし|いじょう|ぜん||うまれて||かげつ||||あかちゃん|||わかり ました Upon closer examination, the research group found that this cave lion was born more than 50,000 years ago and is not yet a month old. 研究 グループ の 東京 慈恵 会 医科 大学 の 鈴木 直樹 教授 は 「 ホラアナライオン が 今 の ライオン と 何 が 違う か や 、 どのような 所 で 生きて いた か 調べたい です 」 と 話して います 。 けんきゅう|ぐるーぷ||とうきょう|じけい|かい|いか|だいがく||すずき|なおき|きょうじゅ||||いま||らいおん||なん||ちがう||||しょ||いきて|||しらべ たい|||はなして|い ます Professor Naoki Suzuki of the Jikei University School of Medicine, who is part of the research group, said, "I want to find out what makes cave lions different from modern lions and what kind of places they lived."