ＬＩＮＥ を 使ったら子どもからのいじめなどの相談が増えた ||つかったら こども から の いじめ など の そうだん が ふえた After using LINE, I have received more inquiries from children about cyberbullying, etc. 使用LINE后，孩子们询问欺凌问题的数量有所增加。

長野 県 など は 今年 の ９ 月 から ２ 週間 、 スマートフォン で メッセージ を 送る ＬＩＮＥ を 使って 、 子ども が いじめ など の 相談 が できる ように しました 。 ながの|けん|||ことし||つき||しゅうかん|||めっせーじ||おくる|ｌｉｎｅ||つかって|こども|||||そうだん||||し ました 从今年 9 月开始的两周内，长野县和其他县使用 LINE（通过智能手机发送消息）让孩子们就欺凌等问题寻求建议。 ２ 週間 の 間 に 、 約 １５００ 人 の 中学生 と 高校 生 から 連絡 が ありました 。 しゅうかん||あいだ||やく|じん||ちゅうがくせい||こうこう|せい||れんらく||あり ました 在两周内，大约 1,500 名初中生和高中生联系了我们。 この うち 、５４７ の 相談 を 受けました 。 |||そうだん||うけ ました 其中，收到咨询 547 件。 長野 県 が １ 年 に 電話 で 受ける 相談 の ２ 倍 でした 。 ながの|けん||とし||でんわ||うける|そうだん||ばい| 这是长野县一年内电话咨询数量的两倍。

相談 の 内容 は 、 友達 と の 関係 や 勉強 に ついて が 半分 以上 でした 。 そうだん||ないよう||ともだち|||かんけい||べんきょう||||はんぶん|いじょう| 超过一半的咨询是关于与朋友的关系和学业。 いじめ や 自殺 に ついて の 相談 も ありました 。 ||じさつ||||そうだん||あり ました 还有有关欺凌和自杀的咨询。 専門 家 は 「 若い 人 たち は ＬＩＮＥ など の ＳＮＳ を よく 使って います 。 せんもん|いえ||わかい|じん|||ｌｉｎｅ|||ｓｎｓ|||つかって|い ます 专家表示：“年轻人经常使用 LINE 等 SNS。” ＳＮＳ で 相談 できる ように して 、 早く 問題 を 見つける こと が 大切です 」 と 言って います 。 ｓｎｓ||そうだん||||はやく|もんだい||みつける|||たいせつです||いって|い ます 能够在 SNS 上寻求建议并快速发现问题非常重要。” ＬＩＮＥ の 会社 は 、 子ども が 自殺 を 考える など とても 困って いる 場合 は 、 すぐに 電話 で 相談 できる ように したい と 言って います 。 ｌｉｎｅ||かいしゃ||こども||じさつ||かんがえる|||こまって||ばあい|||でんわ||そうだん|||し たい||いって|い ます LINE公司表示，如果孩子遇到严重问题，例如想自杀，他们希望能够立即通过电话寻求帮助。