男の子 の 将来 の 夢 は 「学者 」 女の子 は 「食べ物 屋 さん」 おとこのこ||しょうらい||ゆめ||がくしゃ|おんなのこ||たべもの|や| A boy's future dream is to be a "scholar" A girl is a "food shop" 남자아이의 장래희망은 '학자', 여자아이는 '음식 장사꾼'

保険 会社 の 第 一 生命 は 毎年 、 保育 園 や 幼稚園 、 小学校 に 通って いる 子ども に 、 将来 の 夢 を 聞いて います 。 ほけん|かいしゃ||だい|ひと|せいめい||まいとし|ほいく|えん||ようちえん|しょうがっこう||かよって||こども||しょうらい||ゆめ||きいて|い ます Every year, the insurance company Dai-ichi Life asks children who attend nursery schools, kindergartens and elementary schools about their dreams for the future. 第 一 生命 は 、 去年 ７ 月 から ９ 月 に 集めた １１００ 人 の 答え を 調べた 結果 を 発表 しました 。 だい|ひと|せいめい||きょねん|つき||つき||あつめた|じん||こたえ||しらべた|けっか||はっぴょう|し ました Dai-ichi Life announced the results of a survey of the answers of 1,100 people collected from July to September last year. 男の子 の 答え の 中 で １ 番 多かった の は 、「 学者 や 博士 」 で ８．８％ でした 。 おとこのこ||こたえ||なか||ばん|おおかった|||がくしゃ||はかせ|| The most common answer among boys was "scholar or doctor" at 8.8%. 「 学者 や 博士 」 が 前 に １ 番 だった の は ２００２ 年 でした 。 がくしゃ||はかせ||ぜん||ばん||||とし| ２ 番 目 は 「 野球 の 選手 」 で ７．２％、３ 番 目 は 「 サッカー の 選手 」 で ６．７％ でした 。 ばん|め||やきゅう||せんしゅ||ばん|め||さっかー||せんしゅ||

第 一 生命 は 、２０１４ 年 から ３ 年 続けて 日本 人 が ノーベル 賞 を もらった ため 、 学者 や 博士 に なりたい と 思う 子ども が 増えた のだろう と 考えて います 。 だい|ひと|せいめい||とし||とし|つづけて|にっぽん|じん||のーべる|しょう||||がくしゃ||はかせ||なり たい||おもう|こども||ふえた|||かんがえて|い ます 女の子 で １ 番 多かった の は 、２１ 年 続けて 「 食べ物 屋 さん 」 で 、１１．３％ でした 。 おんなのこ||ばん|おおかった|||とし|つづけて|たべもの|や||| ２ 番 目 は 「 看護 師 さん 」 で ９．５％、３ 番 目 は 「 保育 園 や 幼稚園 の 先生 」 で ６．９％ でした 。 ばん|め||かんご|し|||ばん|め||ほいく|えん||ようちえん||せんせい||