モロッコ で は 、イスラム 過激派 の ＩＳ ＝イスラミックステート と 連携 して テロ を 計画 して いた 活動 家 ４人 が 逮捕 さ れました。 もろっこ|||いすらむ|かげき は||ｉｓ|||れんけい||てろ||けいかく|||かつどう|いえ|じん||たいほ||れ ました 모로코||||과격파||IS|이슬람 국가||||||계획하다|||||||체포|| In Morocco, four activists who were planning terrorist attacks in collaboration with the Islamic State (IS) extremist group have been arrested. 모로코에서는 이슬람 극단주의 무장단체인 이슬람국가(IS)와 연계해 테러를 계획한 활동가 4명이 체포됐다. Em Marrocos, quatro activistas foram detidos por planearem ataques terroristas em colaboração com o grupo extremista Estado Islâmico (EI).

モロッコ で は 、 イスラム 過激派 の ＩＳ ＝ イスラミックステート と 連携 して テロ を 計画 して いた 活動 家 ４ 人 が 逮捕 さ れました 。 もろっこ|||いすらむ|かげき は||ｉｓ|||れんけい||てろ||けいかく|||かつどう|いえ|じん||たいほ||れ ました In Morocco, four activists who were planning terrorist attacks in collaboration with the Islamic State (IS) were arrested. モロッコ の 内務省 に よります と 、５ 月 １４ 日 、 中央 司法 捜査局 が 、 フェズ 、 カサブランカ 、 ケニトラ など で 、 ＩＳ と 連携 して 活動 して いた ４ 人 を 逮捕 しました 。 もろっこ||ないむ しょう||より ます||つき|ひ|ちゅうおう|しほう|そうさ きょく|||||||ｉｓ||れんけい||かつどう|||じん||たいほ|し ました |||||||||judiciary|investigation bureau||Fes||Kenitra|||||collaboration|||||||| |||||||||사법|수사국||페즈|카사블랑카|케니트라||||||||||||| 捜査 当局 に よります と ４ 人 は 、 モロッコ 国 内 で ＩＳ の 宣伝 を して 、 国 内 で テロ を 起こす よう 扇動 活動 を 行って いた と いう こと です 。 そうさ|とうきょく||より ます||じん||もろっこ|くに|うち||ｉｓ||せんでん|||くに|うち||てろ||おこす||せんどう|かつどう||おこなって||||| |||||||||||||||||||||||incitement|||||||| 수사|당국||||||||||||선전||||||||||선동|||||||| According to investigators, the four were carrying out IS propaganda in Morocco and inciting others to commit acts of terrorism in the country. 逮捕 さ れた ４ 人 の 中 に は 、 モロッコ の 複数 の 都市 で テロ を 起こす ため 、 爆発物 の 扱い に 慣れて いる シリア や イラク で 活動 して いた ＩＳ の 戦闘員 と 連携 して いた もの も いる と いう こと です 。 たいほ|||じん||なか|||もろっこ||ふくすう||とし||てろ||おこす||ばくはつ ぶつ||あつかい||なれて||しりあ||いらく||かつどう|||ｉｓ||せんとう いん||れんけい||||||||| ||||||||||||||||||explosives|||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||폭발물||||||시리아||이라크|||||||전투원||||||||||| Some of the four arrested were working with IS fighters operating in Syria and Iraq, who are accustomed to handling explosives, to cause terrorism in multiple cities in Morocco. about it . モロッコ は 、 日本 から も 多く の 人 が 訪れる 観光 地 です が 、 およそ １６００ 人 の 過激 派 が ＩＳ の 戦闘 員 と して 、 シリア や イラク に 渡航 して おり 、 今後 これら の 過激 派 が 帰国 して 、 テロ 活動 を 行う 可能 性 が 懸念 されて います 。 もろっこ||にっぽん|||おおく||じん||おとずれる|かんこう|ち||||じん||かげき|は||ｉｓ||せんとう|いん|||しりあ||いらく||とこう|||こんご|これ ら||かげき|は||きこく||てろ|かつどう||おこなう|かのう|せい||けねん|さ れて|い ます ||||||||||||||||||||||||||||||||||||과격파||||||||행하다|||||| Morocco is a tourist destination visited by many people from Japan, but about 1,600 militants have traveled to Syria and Iraq as IS fighters, and these militants will return to Japan in the future. There are concerns about the possibility of conducting terrorist activities. この ため 、 日本 の 外務 省 は モロッコ 全土 に 「 十分 注意 」 の 危険 情報 を 出して 、 テロ など の 不測 の 事態 に 巻き込ま れ ない よう 注意 を 呼びかけて います 。 ||にっぽん||がいむ|しょう||もろっこ|ぜんど||じゅうぶん|ちゅうい||きけん|じょうほう||だして|てろ|||ふそく||じたい||まきこま||||ちゅうい||よびかけて|い ます ||||외무||||전국||||||||||||예상치 못한|||||||||||