Japanese Children's Song - Donguri Korokoro - どんぐりころころ japanese|children ' s|song|donguri|korokoro|どんぐり ころころ |||||Eichel rollt acorn rolling|children|acorn|acorn|rolling|rolling acorn |||도토리||도토리 방울 |||||bellota rodante Japanisches Kinderlied - Donguri Korokoro Japanese Children's Song - Donguri Korokoro Canción infantil japonesa - Donguri Korokoro Chanson enfantine japonaise - Donguri Korokoro 일본 동요 - Donguri Korokoro -どんぐりころころ - 도토리 굴렁쇠 Japońska piosenka dla dzieci - Donguri Korokoro Canção infantil japonesa - Donguri Korokoro Японская детская песня - Donguri Korokoro Japansk barnvisa - Donguri Korokoro 日本儿歌 - Donguri Korokoro 日本兒歌 - Donguri Korokoro

どんぐり ころころ どんぐり ころころ どんぶりこ ||||どんぶり こ жёлудь|||| Gland qui roule|Roule roule|||Plouf plouf acorn|rolling|acorn|rolling|clunk bolota|rolando|bolota|gira-gira|bowl Eichel|rollend|||Bowl 도토리 굴러|데굴데굴|||동글동글 ||||sonido de caída Eicheln, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen. Acorn Around the Acorn Around the Round Door Donguri Korokoro Donguri Korokoro Donguri Korokoro Żołędzie, bułeczki, bułeczki, bułeczki, bułeczki, bułeczki, bułeczki, bułeczki, bułeczki, bułeczki. Bolota rolando Bolota rolando Желудь вокруг желудя вокруг круглой двери Ekollon, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar, rullar

お いけ に はまって さあ たいへん どじょう が でて きて こんにちは ||||||минога|||| |||Coincé dans||Très grave|Bonjour, loach||est sorti|| honorable|pond|locative particle|hooked|now|very|clumsy|(subject marker)|appeared|coming|hello |lago||no lago|então||enguia||saiu|| |||verfangen|nun mal|schrecklich|Schlammspringer||herauskommen|herauskommen| |이케||빠져서|자, 큰일 났다|큰일 났다|자라|||오다| ||||bueno|||||| Wenn du in der Bucht stecken bleibst, gibt's Ärger, hol die Schlammkugeln raus, hallo. Oh no, I've fallen into the pond, and here comes a loach, hello! Hola, soy adicta a la locha. 저희해서는 중독 자 매우 미꾸라지가 나와서 안녕하세요 Utknąć w zatoczce, teraz duży kłopot, wyciągnąć błotniaki, pozdrawiam. Olá saiu Vamos solo muito viciado para ir a sua Спешите прийти сегодня. Om du fastnar i viken, blir det stora problem, ta fram muddarna, hallå.

ぼっちゃん いっしょに あそび ましょう мальчик||| Petit garçon||| young master|together|play|let's garoto|junto com|brincar|vamos Junge|zusammen||lass uns 도련님||놀기|합시다 Little boy, let's play together. Vamos jogar junto com Bocchan Маленький мальчик, давай играть вместе Låt oss leka tillsammans, Bo-chan. 少爷，我们一起玩吧

どんぐり ころころ よろこんで しばらく いっしょに あそんだ が ||avec joie|un moment||a joué| acorn|rolling|happily|a while|together|played|but bolota|rolando|alegremente|por um tempo|juntos|brincamos| ||freudig|eine Weile||spielte| ||기뻐하며|잠시 동안||놀았다| |||||jugamos juntos| The acorns rolled around happily and for a while played together. 도토리 대굴 대굴 기뻐 잠시 함께 놀아하지만 Желуди катятся, радуясь, что немного поиграли вместе, но Ekollonen rullade runt, de var glada och lekte tillsammans ett tag, men...

やっぱり おやま が こいしい と ないて は どじょう を |||дорогой||||| Comme prévu|montagnes natales||manque terriblement||pleure pour||| after all|mother|(subject marker)|beloved||cried|topic marker|loach|(object marker) como eu pensei|montanha||saudade||chorar||lodo| wie erwartet|der Berg||vermissen||weinen||| 역시|고향|주어 표시|그리운||울면서||미꾸라지|목적어 표시 After all, I cried because I missed the mountain and caused trouble for the loach. 역시 야마 그리워 울고은 미꾸라지를 Все же чувствую тоску по горе и плачу из-за душа Jag visste det. Jag visste att berget var dåligt och jag visste att jag var tvungen att göra mig av med det.

こまら せた |помешал Causer des ennuis|mis dans l'embarras troubled|troubled incomodar|fizeram verwirrt|verursacht 곤란하게 하다|곤란하게 한 I was troubled. 모으는시켰다 Толкнул вперед noggrann

どんぐり ころころ どんぶり こお いけ に はまって さあ たいへん |||вот беда||||| ||bol en bois|bol dans l'eau|||est tombé|| acorn|rolling|bowl|bowl|pond||stuck in|well|very bolota||bacia|こお(1)|lago||caiu|| ||Schüssel|Kübel||||| ||덩실덩실|동글동글||||| ||tazón|hielo||||| The acorn rolled, rolled, and fell into the big pond; oh dear, it's serious. 도토리 대굴 대굴 덮밥 얼 마에 빠져 자 매우 Жёлудь катится, и он упал в глубокое озеро, что же делать?!

どじょう が でて きて こんにち は ぼっちゃん いっしょに loach||came out||today||young master|together with ||||오늘은||| lodo||saiu|vem|hoje||menino|junto Hello and Bocchan together Выбрался налим, и сегодня с тобой, дорогой мальчик, давай играть! Det kom ut en loach, och nu är den här med Bo-chan.

あそび ましょう play|let's brincar| Let's play Давай играть! play (marginal mellan på och av, tid innan tryck på en knapp eller spak har effekt)

どんぐり ころころ よろこんで しばらく いっしょに あそんだ が acorn|rolling|gladly|for a while|together|played| bolota|rolou|alegremente|por um tempo|juntos|brincou|partícula de sujeito Acorn Around, I was happy Желуди катятся, радуются и некоторое время играют вместе, но Ekollonen rullade runt, de var glada och lekte tillsammans ett tag, men...

やっぱり おやま が こいしい と ないて は どじょう を after all|mountain||missed||cried||loach| afinal|montanha||saudade||chorar|partícula de tópico|lodo| After all, if your Oyama is terrible, все-таки горы дороги, и они плачут, смущая Jag visste det. Jag visste att berget var dåligt och jag visste att jag var tvungen att göra mig av med det.

こまら せた troubled|troubled não se preocupe|causar Let it go миног noggrann