×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

Почати вивчати цей урок зараз
image

JOI blog (JUL~SEPT 2013), Senior cat - JOI Japanese teachers blog

Senior cat - JOI Japanese teachers blog

我が家 に 生後 ２ か月 の 子 犬 が 来 ました 。 しつけ は 大変です が 、 すくすく 育って い ます 。 子 犬 が 来る とき 、 心配だった の は 、３ 年 一緒に 住んで いる 猫 が いる こと でした 。

子 犬 は 猫 と 遊び たくて 、 かけよって いく のです が 、 猫 は いつも 逃げて い ました 。 「 忙しい の ！ 」 ごはん を 食べて いる とき 、 じゃま を して 、 猫 パンチ して い ました 。 「 私 の よ ！ 」 最近 は 、 少し です が 、 おい かけ っこ を したり 、 かくれんぼ したり して くれ ます 。 「 たまに は 少し 遊んで あげる 。」 野良犬 が きた とき 、 間 に 入って 守って くれ ました 。 「 一 人 で 庭 に 出ちゃ だめ よ 。」

実は 猫 先輩 、１ 年 前 まで は 後輩 でした 。 １３ 年 一緒に 住んで いた 犬 先輩 が い ました から 。 その 時 は 遊んで ほしくて 、 かけよって 、 おこら れて いた んです よ 。 すっかり 、 先輩 らしく なり ました 。 猫 先輩 、 しばらく 大変です が 、 一緒に しつけ を よろしく お 願い し ます 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Senior cat - JOI Japanese teachers blog senior||joi|japanese|| senior|cat teacher|||| Senior cat - JOI Japanese teachers blog Chat senior - JOI Blog des professeurs de japonais Старший кот - Блог преподавателей японского языка JOI

我が家 に 生後 ２ か月 の 子 犬 が 来 ました 。 わがや||せいご|かげつ||こ|いぬ||らい| ||after birth||||||| My child dog came 2 months after my birth. しつけ は 大変です が 、 すくすく 育って い ます 。 ||たいへんです|||そだって|| discipline||||quickly|growing up|| Although discipline is hard, I am growing up quickly. 子 犬 が 来る とき 、 心配だった の は 、３ 年 一緒に 住んで いる 猫 が いる こと でした 。 こ|いぬ||くる||しんぱいだった|||とし|いっしょに|すんで||ねこ|||| |||||worried||||||||||| When the puppy came, I was worried that there were cats living together for three years.

子 犬 は 猫 と 遊び たくて 、 かけよって いく のです が 、 猫 は いつも 逃げて い ました 。 こ|いぬ||ねこ||あそび||||||ねこ|||にげて|| |||||||ran over||||||||| The child dog wanted to play with the cat, and he was going to call, but the cat always ran away. 「 忙しい の ！ いそがしい| busy| "I'm busy! 」  ごはん を 食べて いる とき 、 じゃま を して 、 猫 パンチ して い ました 。 ||たべて||||||ねこ|ぱんち||| |||||interference||||cat punch||| "While I was eating breakfast, I interrupted and took a cat punch. 「 私 の よ ！ わたくし|| "It 's mine! 」 最近 は 、 少し です が 、 おい かけ っこ を したり 、 かくれんぼ したり して くれ ます 。 さいきん||すこし|||||||||||| |||||||tag|||hide and seek|||| Recently, although it is a bit, I will play a game and play hide-and-seek. 「 たまに は 少し 遊んで あげる 。」 ||すこし|あそんで| "I occasionally play a bit." 野良犬 が きた とき 、 間 に 入って 守って くれ ました 。 のらいぬ||||あいだ||はいって|まもって|| stray dog||||||||| When a stray dog came, it intervened and protected me. 「 一 人 で 庭 に 出ちゃ だめ よ 。」 ひと|じん||にわ||でちゃ|| |||||will go out|| "Do not go out to the garden alone."

実は 猫 先輩 、１ 年 前 まで は 後輩 でした 。 じつは|ねこ|せんぱい|とし|ぜん|||こうはい| |||||||junior| In fact, I was a cat senior, and until a year ago I was a junior. １３ 年 一緒に 住んで いた 犬 先輩 が い ました から 。 とし|いっしょに|すんで||いぬ|せんぱい|||| Because there was a dog senior who lived together for 13 years. その 時 は 遊んで ほしくて 、 かけよって 、 おこら れて いた んです よ 。 |じ||あそんで||||||| ||||wanted to||scolded|||| At that time, I wanted to play, and I was awakened by it. すっかり 、 先輩 らしく なり ました 。 |せんぱい||| ||like a senior|| I'm quite like a senior. 猫 先輩 、 しばらく 大変です が 、 一緒に しつけ を よろしく お 願い し ます 。 ねこ|せんぱい||たいへんです||いっしょに|||||ねがい|| ||||||training|||||| Cat senior, it's difficult for a while, but thank you for your discipline together.