青い 煙 の ヒツジ あおい|けむり||ひつじ Blue smoke sheep

青い 煙 の ヒツジ あおい|けむり||ひつじ Blue smoke sheep

むかし むかし 、 ピレネー 山脈 の 山 の 中 に 、 お じいさん の ヒツジ 飼い が 住んで い ました 。 |||さんみゃく||やま||なか|||||ひつじ|かい||すんで|| お じいさん は 夕方 なる と 、 あちこち で 草 を 食べて いる ヒツジ たち を 、 みんな 呼び 集め なければ なら ない ので 、 とても 大忙しです 。 |||ゆうがた|||||くさ||たべて||ひつじ||||よび|あつめ||||||おおいそがし です もし 、 ヒツジ を 山 に 残した まま に する と 、 夜 の 間 に オオカミ に 襲わ れて しまう から です 。 |ひつじ||やま||のこした|||||よ||あいだ||おおかみ||おそわ|||| 「 さあ 、 早く こっち へ 来る んだ 」 　 お じいさん は ムチ を 振り 上げて 命令 し ます が 、 ヒツジ たち は 、 なかなか 言う 事 を きき ませ ん 。 |はやく|||くる|||||むち||ふり|あげて|めいれい||||ひつじ||||いう|こと|||| 「 何 を して いる ！ なん||| " What are you doing ! こっち へ 来 ない か 」 　 いくら どなって も 、 ヒツジ たち は 知らん顔 で 草 を 食べて い ます 。 ||らい||||||ひつじ|||しらんかお||くさ||たべて||

する と 、 これ を 見て いた 妖精 が 、 お じいさん を こう 言い ました 。 ||||みて||ようせい||||||いい| 「 お じいさん 。 この 棒 を かまど の 火 に 入れて 、 立ち上る 青い 煙 で 好きな 物 の 姿 を 描いて ごらん なさい 。 |ぼう||||ひ||いれて|たちのぼる|あおい|けむり||すきな|ぶつ||すがた||えがいて|| Put this stick in the fire of the kamado and draw the figure of your favorite thing with the rising blue smoke. それ が 、 きっと ヒツジ を 呼び 集めて くれる でしょう 。 |||ひつじ||よび|あつめて|| そう すれば 、 お じいさん は 、 のんびり と 星空 を ながめて い られる でしょう 」 　 お じいさん は 、 さっそく 妖精 が くれた 棒 を かまど に 入れ ました 。 |||||||ほしぞら||||||||||ようせい|||ぼう||||いれ| そして 立ち上る 青い 煙 の 中 で 棒 を 動かして 、 若い ヒツジ 飼い を 描き ました 。 |たちのぼる|あおい|けむり||なか||ぼう||うごかして|わかい|ひつじ|かい||えがき| その 若い ヒツジ 飼い は 王子 の ように 上品で 、 羽 の 付いた ぼうし を かぶり 、 まっ 赤 な マント を 着て い ます 。 |わかい|ひつじ|かい||おうじ||よう に|じょうひんで|はね||ついた|||||あか||まんと||きて|| お じいさん は 、 その 若い ヒツジ 飼い に 頼み ました 。 ||||わかい|ひつじ|かい||たのみ| 「 どうか 、 ヒツジ たち を 呼んで 来 ておくれ 」 　 若い ヒツジ 飼い は 角笛 を 吹く と 、 動か ない ヒツジ たち に ムチ を 振り ました が 、 ヒツジ は 草 を 食べる の に 夢中で 見向き も し ませ ん 。 |ひつじ|||よんで|らい||わかい|ひつじ|かい||つのぶえ||ふく||うごか||ひつじ|||むち||ふり|||ひつじ||くさ||たべる|||むちゅうで|みむき|||| "Please, call the sheep." The young sheep keeper blew the horn and shook the whips at the immobile sheep, but the sheep were crazy about eating the grass. 「・・・ 若い 奴 で は 駄目 か 」 　 しょんぼり と 戻って きた 若い ヒツジ 飼い を 、 お じいさん は 棒 の 先 で なでて 消し ました 。 わかい|やつ|||だめ||||もどって||わかい|ひつじ|かい|||||ぼう||さき|||けし| 「 よし 。 今度 は 番犬 に しよう 」 　 お じいさん は 青い 煙 で 、 今度 は 大きな 犬 を 描き ました 。 こんど||ばんけん||||||あおい|けむり||こんど||おおきな|いぬ||えがき| 「 さあ 番犬 よ 。 |ばんけん| ヒツジ たち を 呼んで 来 ておくれ 」 「 ワンワン ！ ひつじ|||よんで|らい||わんわん 」 　 番犬 は 、 風 の 様 に 走りまわり ました 。 ばんけん||かぜ||さま||はしりまわり| 「 おっ 、 今度 は うまく 行く かな ？ |こんど|||いく| "Oh, will it work this time? 」 　 お じいさん が 見て いる と 、 番犬 に 吠え られた ヒツジ は 草 を 食べる の を 止め ました が 、 でも 番犬 を 怖 がって 動こう と し ませ ん 。 |||みて|||ばんけん||ほえ||ひつじ||くさ||たべる|||とどめ||||ばんけん||こわ||うごこう|||| When the old man was watching, the sheep barked by the guard dog stopped eating the grass, but he was scared of the guard dog and tried to move. 「・・・ 番 犬 で は 駄目 か 」 　 お じいさん は 、 番犬 も 棒 の 先 で なでて 消し ました 。 ばん|いぬ|||だめ|||||ばんけん||ぼう||さき|||けし| 「 番犬 が 駄目 なら 、 オオカミ は どう だろう ？ ばんけん||だめ||おおかみ||| 」 　 お じいさん が オオカミ を 描く と 、 オオカミ は 鋭く 、 「 ウォーーーーン ！ |||おおかみ||えがく||おおかみ||するどく|ウォー---ン 」 と 、 吠え ました 。 |ほえ| その オオカミ の 声 を 聞いた ヒツジ たち は 、 びっくり して 逃げ 出し ました 。 |おおかみ||こえ||きいた|ひつじ|||||にげ|だし| 「 そう そう 、 その 調子 だ 。 |||ちょうし| そう やって 、 ヒツジ を 一 頭 残らず 連れて き ておくれ 」 　 おじさん は 、 今度 こそ は と 期待 し ました が 、 オオカミ は ヒツジ を 連れて くる どころ か 、 逃げる ヒツジ を 捕まえて は 食べ 始め ました 。 ||ひつじ||ひと|あたま|のこらず|つれて|||||こんど||||きたい||||おおかみ||ひつじ||つれて||||にげる|ひつじ||つかまえて||たべ|はじめ| 「・・・ オオカミ で は 駄目 か 」 　 お じいさん は がっかり して 、 オオカミ も 消し ました 。 おおかみ|||だめ|||||||おおかみ||けし| 「 ああ 、 若い ヒツジ 飼い も 、 番犬 も 、 オオカミ も 、 どれ も 役 に 立た なかった 」 　 お じいさん は 、 もう 一 度 かまど の 前 に 座って 考え ました 。 |わかい|ひつじ|かい||ばんけん||おおかみ||||やく||たた||||||ひと|たび|||ぜん||すわって|かんがえ| 「 これ まで は 、 力ずく で ヒツジ を 集めよう と した けど 駄目だった 。 |||ちからずく||ひつじ||あつめよう||||だめだった 北風 と 太陽 の 話 に ある ように 、 力ずく で は なく 、 相手 の 気持ち に なって 考えれば 、 うまく 行く かも しれ ん ぞ 」 　 お じいさん は 、 今度 は 年寄り の ヒツジ を 一 頭 描き ました 。 きたかぜ||たいよう||はなし|||よう に|ちからずく||||あいて||きもち|||かんがえれば||いく||||||||こんど||としより||ひつじ||ひと|あたま|えがき| 「 年寄り は 話し 上手な はず 。 としより||はなし|じょうずな| "Old people should be good at speaking. 年寄り の ヒツジ さん よ 、 どう かわし の ヒツジ たち に 、 面白い 話 を して やって くれ ない か ？ としより||ひつじ||||||ひつじ|||おもしろい|はなし|||||| 」 「 メェーー 」 　 年寄り の ヒツジ は 、 静かに うなずき ました 。 メェー-|としより||ひつじ||しずかに|| もう 体 が 弱って いる ので 、 遠く まで 歩く 事 が 出来 ませ ん 。 |からだ||よわって|||とおく||あるく|こと||でき|| そこ で 近く の 野原 に うずくまる と 、 ぽつりぽつり と 話し 始め ました 。 ||ちかく||のはら||||||はなし|はじめ| 「 これ は 、 わし が 若かった 頃 に 聞いた 話し だ が ・・・」 　 する と 、 どう でしょう 。 ||||わかかった|ころ||きいた|はなし|||||| "This is a story I heard when I was young ..." What do you think? まもなく 十 頭 、 二十 頭 、 三十 頭 と 、 ヒツジ たち が 残ら ず 年寄り の ヒツジ の まわり に 集まり 、 その おもしろい 話 に 耳 を 傾ける 様 に なり ました 。 |じゅう|あたま|にじゅう|あたま|さんじゅう|あたま||ひつじ|||のこら||としより||ひつじ||||あつまり|||はなし||みみ||かたむける|さま|||

その 日 から 、 夕暮れ に なる と いつも 年寄り ヒツジ の まわり に ヒツジ たち が 集まって き ます 。 |ひ||ゆうぐれ|||||としより|ひつじ||||ひつじ|||あつまって|| おかげ で 、 お じいさん は 星空 を のんびり ながめて い られる ように なり ました 。 |||||ほしぞら||||||よう に||

おしまい