台風 の 被害 が あった 阿 賀町 多く の 客 が 船 で 紅葉 を 楽しむ たいふう||ひがい|||おもね|がまち|おおく||きゃく||せん||こうよう||たのしむ typhoon|||||A|Aga|||customers||boat||autumn leaves||enjoy Typhoon-damaged Aga Town Many passengers enjoy the autumn leaves on a boat

台風 の 被害 が あった 阿賀 町 多く の 客 が 船 で 紅葉 を 楽しむ たいふう||ひがい|||おもね が|まち|おおく||きゃく||せん||こうよう||たのしむ typhoon||damage||occurred|Aga|town|many||customers||||autumn leaves||enjoy Aga-machi, które zostało uszkodzone przez tajfun Wielu klientów lubi jesienne liście na statku 「 阿賀 野 川 ライン 舟 下り 」 は 、 新潟 県 阿賀 町 を 流れる 川 や 山 の 景色 を 、 船 に 乗って 楽しむ こと が できます 。 おもね が|の|かわ|らいん|ふね|くだり||にいがた|けん|おもね が|まち||ながれる|かわ||やま||けしき||せん||のって|たのしむ|||でき ます ||river|line|boat|descent||Niigata||Aga|town||flows|river||||scenery|||locative particle|board|enjoy|||can „Agano River Line Boat Down” pozwala cieszyć się scenerią rzek i gór przepływających przez miasto Aga w prefekturze Niigata. 先月 の 台風 で 舟 下り に 使って いた ２ 隻 の 船 が 壊れる 被害 が あって 、 今 は １ 隻 の 船 だけ で 営業 して います 。 せんげつ||たいふう||ふね|くだり||つかって||せき||せん||こぼれる|ひがい|||いま||せき||せん|||えいぎょう||い ます last month||typhoon||boat|descent||used||two||||broke|damage||||||||||business||exists Z powodu tajfunu w zeszłym miesiącu dwa statki, które schodziły z łodzi, zostały uszkodzone, a teraz działa tylko jeden statek. 阿賀 町 の 周り の 山 は 、１ 週間 ぐらい 前 から 紅葉 が 始まりました 。 おもね が|まち||まわり||やま||しゅうかん||ぜん||こうよう||はじまり ました Aga|||around||mountain||week|about|before||autumn leaves||started W górach wokół Agamachi jesienne liście zaczęły się około tygodnia temu. 休み の 日 に は ３００ 人 ぐらい の 客 が 舟 下 り を して います 。 やすみ||ひ|||じん|||きゃく||ふね|した||||い ます holiday||day||||about||||boat||||| W dzień wolny z łodzi płynie około 300 klientów. 船 は 、 往復 ７ ｋｍ を ４０ 分 かけて 進みます 。 せん||おうふく|||ぶん||すすみ ます ||round trip|||||will proceed Statek będzie podróżował w obie strony w odległości 7 km w ciągu 40 minut. 船 に 乗った 人 たち は 、 今 、 いちばん きれいに 見える 山 の 紅葉 を すぐ 近く から 楽しんで いました 。 せん||のった|じん|||いま|||みえる|やま||こうよう|||ちかく||たのしんで|い ました boat||||people||||beautifully|can be seen||||||close||enjoying|was The people on the boat were enjoying the autumn foliage of the mountains, which looks the most beautiful now, from up close. Ludzie na łodzi cieszyli się z jesiennych liści góry, która wyglądała teraz najpiękniej. 阿賀 町 の 舟 下 り の 紅葉 は １１ 月 の 終わり ごろ まで 見る こと が でき そうです 。 おもね が|まち||ふね|した|||こうよう||つき||おわり|||みる||||そう です Aga|||boat||||autumn leaves||November||end|around|until||||can|it seems Wygląda na to, że jesienne liście pod łodzią w Agacho można zobaczyć do końca listopada.