真珠 を 作る 貝 が たくさん 死んで いる しんじゅ||つくる|かい|||しんで| pearl|||shellfish|||dead| Many oysters that produce pearls are dying.

真珠 を 作る 貝 が たくさん 死んで いる しんじゅ||つくる|かい|||しんで| pearl||to make|shellfish|||| Many oysters that produce pearls are dying. Wiele muszli tworzących perły jest martwych

愛媛 県 と 三重 県 は 、 真珠 の 生産 が とても 盛んです 。 えひめ|けん||みえ|けん||しんじゅ||せいさん|||さかんです Ehime|||Mie|||pearl||production|||prosperous Ehime Prefecture and Mie Prefecture are very active in pearl production. W prefekturach Ehime i Mie Prefecture produkcja pereł jest bardzo popularna. 真珠 は アコヤガイ と いう 貝 の 中 に できます 。 しんじゅ|||||かい||なか||でき ます pearl||Akoya oyster|||||inside||can be formed Pearls can be formed inside a shellfish called Akoya. Perły można wytwarzać w muszlach zwanych ostrygami perłowymi. 今年 の 夏 、２ つ の 県 で 育てて いる アコヤガイ が たくさん 死んで いる こと が わかりました 。 ことし||なつ|||けん||そだてて|||||しんで||||わかり ました this year||summer|||||being raised||Akoya oyster||a lot|died||||understood This summer, it was found that many Akoya shellfish being raised in two prefectures have died. Tego lata odkryłem, że wiele ostryg pereł rosnących w dwóch prefekturach nie żyje. 県 など に よる と 、 原因 は わかって いません 。 けん|||||げんいん|||いま せ ん prefecture|||by||cause||| According to the prefecture and others, the cause is unknown. Według prefektury przyczyna jest nieznana. 愛媛 県 で ４０ 年 ぐらい アコヤガイ を 育てて いる 人 は 「８０％ ぐらい の 子ども の 貝 が 死んで います 。 えひめ|けん||とし||||そだてて||じん||||こども||かい||しんで|い ます Ehime|||||pearl oyster||raising||||||||shell||died| A person who has been raising pearl oysters in Ehime Prefecture for about 40 years said, "About 80% of the young shellfish are dead. Osoba, która hodowała ostrygi perłowe w prefekturze Ehime od około 40 lat, mówi: „Około 80% skorup dzieci jest martwych. 来年 は 、 真珠 を 作る 大人 の 貝 が とても 少なく なる かも しれません 」 と 話して います 。 らいねん||しんじゅ||つくる|おとな||かい|||すくなく|||しれ ませ ん||はなして|い ます next year||pearl||||||||very少ない||maybe|||talking about|is talking Next year, there may be very few adult oysters producing pearls. W przyszłym roku może być bardzo mało dorosłych muszli produkujących perły ”. 三重 県 は 、 世界 で 初めて 、 アコヤガイ を 育てて 真珠 の 生産 を した 所 です 。 みえ|けん||せかい||はじめて|||そだてて|しんじゅ||せいさん|||しょ| Mie|||world||first|Akoya oyster||cultivated|pearl||production|||| Mie Prefecture was the first place in the world to cultivate Akoya oysters for pearl production. Prefektura Mie jest pierwszą na świecie, która hoduje ostrygi perłowe i produkuje perły. 真珠 の 生産 を して いる 人 は 「 店 で 売る 真珠 は これ から 少なく なる と 思います 」 と 話して います 。 しんじゅ||せいさん||||じん||てん||うる|しんじゅ||||すくなく|||おもい ます||はなして|い ます pearl||production|||exists||||at|sell|pearl||||少し減る|||I think||speaking|exists Those involved in pearl production are saying, 'I think the pearls sold in stores will decrease from now on.' Osoba, która produkuje perły, mówi: „Myślę, że w sklepie będzie mniej pereł”.