Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
東京 都 「店 が 混 ま ない ように 買い物 は 3日 に 1回 に して ほしい」
とうきょう|と|てん||こん||||かいもの||ひ||かい|||
Tokyo "I would like you to limit shopping to once every three days so that stores are not crowded."
東京 都 「 店 が 混 ま ない ように 買い物 は 3 日 に 1 回 に して ほしい 」
とうきょう|と|てん||こん||||かいもの||ひ||かい|||
Tokyo “I want you to shop once every three days so that the shops are not crowded.”
Tokio „Chcę, żebyś robił zakupy raz na trzy dni, aby sklepy nie były zatłoczone”.
東京 都 は 、 新しい コロナウイルス が 広がら ない ように 、 できる だけ 家 の 外 に 出 ないで ほしい と 言って います 。
とうきょう|と||あたらしい|||ひろがら|||||いえ||がい||だ||||いって|い ます
The Tokyo metropolitan government wants to keep the new coronavirus out of the house as much as possible so that it does not spread.
しかし 、 食料 品 など 生活 に 必要な 物 を 売って いる 店 や スーパー は 混 んで いて 、 問題 に なって います 。
|しょくりょう|しな||せいかつ||ひつような|ぶつ||うって||てん||すーぱー||こん|||もんだい|||い ます
東京 都 の 小池 知事 は 23 日 、「 店 が 混 ま ない ように する ため に 、 買い物 に 行く 日 を 3 日 に 1 回 ぐらい に 減らして ください 。
とうきょう|と||こいけ|ちじ||ひ|てん||こん|||||||かいもの||いく|ひ||ひ||かい|||へらして|
店 に は 品物 が 十分に ある ので 、 たくさん 買い すぎ ないで ください 」 と 言いました 。
てん|||しなもの||じゅうぶんに||||かい|||||いい ました
There are plenty of goods in the store, so don't buy too many. "
W sklepie jest mnóstwo przedmiotów, więc nie kupuj zbyt wiele ”.
そして 、 商店 街 に ある 店 が みんな 一緒に 休んだ 場合 、 協力 した ところ に 東京 都 が お 金 を 出す と 言いました 。
|しょうてん|がい|||てん|||いっしょに|やすんだ|ばあい|きょうりょく||||とうきょう|と|||きむ||だす||いい ました
He said that if all the shops in the shopping district were to rest together, the Tokyo metropolitan government would pay the money when they cooperated.
Powiedział, że jeśli wszystkie sklepy w dzielnicy handlowej będą odpoczywać razem, rząd metropolii Tokio zapłaci pieniądze we współpracy z nimi.