「マスク は しばらく 足りない まま に なり そう」
ますく|||たりない||||
We're going to be short on masks for a while."
「 マスク は しばらく 足りない まま に なり そう 」
ますく|||たりない||||
"The mask is likely to be missing for a while."
„Maski prawdopodobnie brakuje na jakiś czas”.
政府 は 15 日 から 、 マスク を 高い 値段 で 売る こと を 法律 で 禁止 しました 。
せいふ||ひ||ますく||たかい|ねだん||うる|||ほうりつ||きんし|し ました
The government has banned the sale of masks at high prices since the 15th.
マスク を 自分 で 使わ ない のに 、 たくさん 買って 売る 人 が いる こと が 、 マスク が 足りない 原因 の 1 つ に なって いる から です 。
ますく||じぶん||つかわ||||かって|うる|じん|||||ますく||たりない|げんいん|||||||
One of the reasons for lack of a mask is that there are people who buy and sell a lot without using the mask by themselves.
Jednym z powodów braku maski jest to, że są ludzie, którzy dużo kupują i sprzedają bez użycia maski.
東京 で 薬 など の 店 に 来た 女性 は 「 私 の 周り に は 『 インターネット で 高い 値段 で 買わ なければ なら ない 』 と 言って いた 人 も いました 。
とうきょう||くすり|||てん||きた|じょせい||わたくし||まわり|||いんたーねっと||たかい|ねだん||かわ|||||いって||じん||い ました
A woman who came to a drug store in Tokyo said, "Some people around me said," You have to buy at a high price on the Internet. "
Kobieta, która przyszła do apteki w Tokio, powiedziała: „Niektórzy ludzie wokół mnie powiedzieli:„ Musisz kupować w Internecie po wysokiej cenie ”.
この 法律 で 、 みんな が マスク を 買う こと が できる ように なって ほしい です 」 と 話して いました 。
|ほうりつ||||ますく||かう|||||||||はなして|い ました
I hope that this law will allow everyone to buy a mask. "
Mam nadzieję, że to prawo pozwoli wszystkim kupić maskę ”.
しかし 、 マスク を 作る 会社 の 団体 は 「 工場 で は 24 時間 休ま ないで 作って います が 、 まだ しばらく は 足りない と 思います 」 と 言って います 。
|ますく||つくる|かいしゃ||だんたい||こうじょう|||じかん|やすま||つくって|い ます|||||たりない||おもい ます||いって|い ます
However, an organization of the company that makes the mask says, "I make 24 hours a day at the factory, but I don't think it will be enough for a while."
そして 、「 マスク は 必要な 数 より 多く 買わ ない ように お 願い します 」 と 言って います 。
|ますく||ひつような|すう||おおく|かわ||||ねがい|し ます||いって|い ます
He says, "I hope that you do not buy more masks than you need."
Mówi: „Nie kupuj więcej masek niż potrzebujesz”.