年末 と 年始 店 を 開ける か 休み に する か コンビニ の 会社 で 違う ねんまつ|と|ねんし|みせ|を|あける|か|やすみ|に|する|か|コンビニ|の|かいしゃ|で|ちがう year-end|and|New Year|store|object marker|to open|or|holiday|locative particle|to do|or|convenience store|possessive particle|company|at|different Whether to open or close stores during the year-end and New Year varies by convenience store company.

年末 と 年始 店 を 開ける か 休み に する か コンビニ の 会社 で 違う ねんまつ|と|ねんし|みせ|を|あける|か|やすみ|に|する|か|コンビニ|の|かいしゃ|で|ちがう year-end|and|New Year|store|object marker|to open|or|holiday|locative particle|to do|or|convenience store|possessive particle|company|at|different Whether to open or close stores during the year-end and New Year varies by convenience store company. 今年 の 年末 と 来年 の 年始 は 、店 を 開ける コンビニ と 、休み に する コンビニ が あります 。 ことし|の|ねんまつ|と|らいねん|の|ねんし|は|みせ|を|あける|コンビニ|と|やすみ|に|する|コンビニ|が|あります this year|attributive particle|year-end|and|next year|attributive particle|New Year|topic marker|store|object marker|will open|convenience store|and|holiday|locative particle|will do|convenience store|subject marker|there is This year during the year-end and next year's New Year, there are convenience stores that will be open and those that will be closed. ローソン は 、１２ 月 ３０ 日 から １ 月 ３ 日 まで 、休み に したり 、店 を 開ける 時間 を 短く したり します 。 ローソン|は|がつ|にち|から|がつ|にち|まで|やすみ|に|したり|みせ|を|あける|じかん|を|みじかく|したり|します Lawson|topic marker|December|day|from|January|day|until|holiday|locative particle|doing things like|store|object marker|open|hours|object marker|shorter|doing things like|will do Lawson will be closed or have shortened hours from December 30 to January 3. このよう に する の は 、 年 末 と 年始 に 客 が 少ない 店 で 、 休みたい と 言って きた ９０ ぐらい の 店 です 。 この よう|||||とし|すえ||ねんし||きゃく||すくない|てん||やすみたい||いって||||てん| Doing this is for about 90 stores that have requested to take a break during the year-end and New Year when there are fewer customers. セブン ‐イレブン と ファミリー マート は 、いつも と 同じ ように 店 を 開ける 予定 です 。 セブン|イレブン|と|ファミリー|マート|は|いつも|と|おなじ|ように|みせ|を|あける|よてい|です Seven|Eleven|and|Family|Mart|topic marker|always|and|same|like|store|object marker|open|plan|is Seven-Eleven and Family Mart plan to keep their stores open as usual. ファミリー マート は 、店 の 人 の 仕事 を 少なく する ため 、３００ ぐらい の 店 で 本社 の 社員 が 働く こと に して います 。 ファミリー|マート|は|みせ|の|ひと|の|しごと|を|すくなく|する|ため|ぐらい|の|みせ|で|ほんしゃ|の|しゃいん|が|はたらく|こと|に|して|います family|mart|topic marker|store|attributive particle|people|possessive particle|work|object marker|less|to do|in order to|about|attributive particle|stores|at|head office|possessive particle|employees|subject marker|work|thing|locative particle|doing|is To reduce the workload of store staff, Family Mart has decided that employees from the head office will work at about 300 stores. 新しい コロナウイルス の 問題 で コンビニ の 客 は 少なく なって います が 、家 で 食事 を する 人 は 増えて います 。 あたらしい|コロナウイルス|の|もんだい|で|コンビニ|の|きゃく|は|すくなく|なって|います|が|いえ|で|しょくじ|を|する|ひと|は|ふえて|います new|coronavirus|attributive particle|problem|at|convenience store|possessive particle|customers|topic marker|less|has become|is|but|home|at|meal|object marker|to eat|people|topic marker|increasing|is Due to the new coronavirus issue, the number of customers at convenience stores has decreased, but the number of people eating at home has increased. コンビニ の 会社 は いろいろ 考えて 、店 を 休み に する か どう か 決めて います 。 コンビニ|の|かいしゃ|は|いろいろ|かんがえて|みせ|を|やすみ|に|する|か|どう|か|きめて|います convenience store|attributive particle|company|topic marker|various|thinking|store|object marker|holiday|locative particle|to do|or|how|or|deciding|is Convenience store companies are considering various factors to decide whether to close the store or not.