新しい コロナウイルス の 危険 レベル 東京 都 は 最も 高く なる
あたらしい|||きけん|れべる|とうきょう|と||もっとも|たかく|
New coronavirus risk level Tokyo is the highest
東京 都 で は 、１８ 日 まで の １ 週間 で 、 新しい コロナウイルス が うつった 人 の 平均 が １ 日 に ３２６ 人 でした 。
とうきょう|と|||ひ|||しゅうかん||あたらしい||||じん||へいきん||ひ||じん|
In Tokyo, the average number of people who received the new coronavirus in the week leading up to the 18th was 326 per day.
前 の 週 の 平均 は ２４４ 人 だった ので 、 とても 増えました 。
ぜん||しゅう||へいきん||じん||||ふえ ました
The average for the previous week was 244, which is a huge increase.
東京 都 は １９ 日 、 ウイルス が 広がる 危険 の レベル が いちばん 高く なった と 言いました 。
とうきょう|と||ひ|ういるす||ひろがる|きけん||れべる|||たかく|||いい ました
The Tokyo Metropolitan Government said on the 19th that the level of risk of spreading the virus was the highest.
東京 都 の 小池 知事 は 「 友達 など と 一緒に 食事 を した とき に ウイルス が うつって 、 家族 に うつす 人 が 増えて います 。
とうきょう|と||こいけ|ちじ||ともだち|||いっしょに|しょくじ|||||ういるす|||かぞく|||じん||ふえて|い ます
Governor Koike of Tokyo said, "When I eat with my friends, the virus is transmitted and more and more people are transferring it to my family.
１ 人 に ウイルス が うつる と 、 ほか の 家族 に うつさ ない ように する の は とても 難しい です 。
じん||ういるす||||||かぞく|||||||||むずかしい|
Once a virus is transmitted to one person, it is very difficult to prevent it from being transmitted to other family members.
お 年寄り と 一緒に 住んで いる 人 は 、 外 で ウイルス に うつら ない ように よく 気 を つけて ください 」 と 言いました 。
|としより||いっしょに|すんで||じん||がい||ういるす||||||き|||||いい ました
If you live with an elderly person, be careful not to get the virus outside. "
そして 、 食事 に 行く とき は 、 次の こと に 気 を つける ように 言いました 。
|しょくじ||いく|||つぎの|||き||||いい ました
And when he went out to eat, he told him to be aware of the following:
少ない 人数 で 、１ 時間 ぐらい の 短い 時間 に して ください 。
すくない|にんずう||じかん|||みじかい|じかん|||
Use a small number of people and make it as short as an hour.
小さい 声 で 話して ください 。
ちいさい|こえ||はなして|
Speak in a soft voice.
料理 は １ 人 ずつ 皿 に 入れて ください 。
りょうり||じん||さら||いれて|
Please put the dishes one by one on the plate.
短い 時間 に 何度 も 手 を 洗ったり 消毒 したり して ください 。
みじかい|じかん||なんど||て||あらったり|しょうどく|||
Wash and disinfect your hands many times in a short period of time.
