ep.103/ 時代の大転換期に私達はいる (1) |じだい の だい てんかん き に わたくし たち は いる |at a major turning point in history |estamos na transição ep.103/ Wir befinden uns an einem wichtigen Wendepunkt der Zeit (1) ep.103 / We are at a major turning point in the era (1) ep.103/ Nous sommes à un tournant majeur de notre époque (1) ep.103/ 우리는 시대의 전환기에 있다 (1) ep.103/ Estamos num grande momento de viragem dos tempos (1) 第103集/我们正处于一个伟大的转折点（1） 第103集/我們正處於一個巨變的時期（1）

さて 、 みなさん 、 いかが お 過ごし でしょう か 。 ||||すごし|| ||how||spending|| Now, everyone, how are you spending?

今回 の エピソード の アップロード 日 は 、 ちょうど イースター の 日曜日 の 翌日 、4 月 13 日 2020 年 です ね 、 な のです が 、 この ポッドキャスト 、 かならずしも 皆さん が アップロード 週 に リアルタイム で 聴いて くださって いる と は 限ら ないで すし 、 順番 通り に 聴いて くださって いる わけで も ない ので 一応 ご 説明 して おきます と 、2020 年 4 月 、 現在 世界中 で 新型 ウイルスコロナ が 猛威 を 奮って いて 、 ここ カリフォルニア で は Shelter in place 、 外出 制限 令 が 出されて いたり 、 ニューヨーク は とても 深刻な 状況 です し 、 ヨーロッパ も です ね 。 こんかい||えぴそーど|||ひ|||いーすたー||にちようび||よくじつ|つき|ひ|とし|||||||||みなさん|||しゅう||||きいて|||||かぎら|||じゅんばん|とおり||きいて|||||||いちおう||せつめい||おき ます||とし|つき|げんざい|せかいじゅう||しんがた|||もうい||ふるって|||かりふぉるにあ|||shelter|||がいしゅつ|せいげん|れい||ださ れて||にゅーよーく|||しんこくな|じょうきょう|||よーろっぱ||| ||||上传|||||||||||||||||这个||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||exactly|||Sunday||following day|||||||||||necessarily||||upload week||real-time||listening|doing||||necessarily|without||order|order||listening|doing||which means||||just in case||explanation||||||currently|around the world||new type|coronavirus||rampaging||raging|||California|||Shelter|||going out|stay-at-home|order||was issued|||||serious|situation|||||| ||||||||||||||||||ênfase ou confirmação||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||novo tipo|||||está se espalhando||||||abrigo no local||||||||||||||||||| The upload date for this episode is exactly the day after Easter Sunday, April 13th, 2020, but this podcast doesn't always mean that you're listening to it in real time during the upload week. I'm not listening to them in order, so I'd like to explain that in April 2020, the new virus corona is currently rampant all over the world, and here in California, Shelter in place. There are restrictions on going out, New York is in a very serious situation, and so is Europe. 这期节目的上传日期是2020年4月13日，也就是复活节后的第二天，但是不一定在上传周内所有人都会实时收听这个播客，也不是按顺序收听的，那么我解释一下，2020年4月，新冠病毒正在全球肆虐，加州这边，就地避难，居家令已经下达，纽约情况非常严峻，还有欧洲。 日本 も ついに 緊急 事態 事態 宣言 が 出さ れ 、 未 曾有 の 状況 に 世界 が なって います 。 にっぽん|||きんきゅう|じたい|じたい|せんげん||ださ||み|そあり||じょうきょう||せかい|||い ます |||emergency|situation|situation|declaration||issued||unprecedented|unprecedented||situation||world||| |||emergência|situação||||||não|nunca antes||situação|||sujeito|| Japan has finally declared a state of emergency, and the world is in an unprecedented situation. なんか さ ー 、 ぶっちゃ け 、 いきなり 言葉 くだけちゃ いました けど 、 いやで も 、 なんか さ ー 、 もう 毎日 コロナコロナ で 、 自粛 自粛 で 、 ちょっと 疲れて きちゃった よ ね 。 ||-||||ことば||い ました||||||-||まいにち|||じしゅく|じしゅく|||つかれて|きちゃ った|| |||to be honest||suddenly|word|blurted|||no|||||||coronavirus|at|self-restraint|self-restraint|||getting tired|become|| |||sinceramente|||||fiquei|||||||já||||||||||| Somehow, I suddenly just said a few words, but no, I don't know, I'm getting a little tired from corona corona every day, self-restraint, and self-restraint. 好吧，坦率地说，我只是突然说出来，但是不，我已经对冠状病毒和每天的自我约束感到有些疲倦了。 って 思って 。 |おもって

身体 的な 疲れ と いう か 、 精神 的に なんか 。 からだ|てきな|つかれ||||せいしん|てきに| |- related|||||mental|| corporal|relacionado a||||||| Physically tired, or mentally.

ニュース は ね 、 もちろん 読んだり 見たり します けど 、 例えば SNS と かも コロナコロナ だ し 、 You Tube と かも みんな コロナコロナって 関連 した 動画 あげて る し 、 なんか ちょっと 疲れて きました よ ね 。 にゅーす||||よんだり|みたり|し ます||たとえば|sns||||||you|tube||||コロナコロナ って|かんれん||どうが||||||つかれて|き ました|| ||||reading||||||||corona||||YouTube||||coronavirus|related|related|video|posting|||||getting tired||| ||||||||||||||||||||||||||||um pouco|||| Of course, I read and watch the news, but for example, SNS, Corona Corona, You Tube, etc. Everyone has posted videos related to Corona Corona, so I'm a little tired. 我当然会阅读和观看新闻，但是例如 SNS 是关于 Corona Corona 的，YouTube 和其他所有人都在发布与 Corona Corona 相关的视频，所以我有点累了。 いや 実際 、 ホント 世界 の 危機 で 事態 は 深刻な んです けど 、 ちょっと お腹 いっぱいっと いう か 。 |じっさい|ほんと|せかい||きき||じたい||しんこくな||||おなか|いっぱい っと|| |actually|really|||crisis||situation||serious||||stuffed|full|| |||||crise|||||||um pouco|||| Actually, the situation is serious due to the crisis in the world, but I'm a little hungry. 不，事实上，世界正处于危机之中，形势严峻，但我觉得有点饱。 そう 、 な ので 、 この 4989 で は コロナ の 話しません ！ ||||||||はなし ませ ん ||||||||talk That's right, so we won't be talking about Corona in this 4989! 是的，所以我们不会在这个 4989 中谈论电晕！ って 言いたい ところ な んです が 、 やっぱり ね 、 こんなに 生活 に インパクト を 与えて る んです もの 。 |いい たい||||||||せいかつ||いんぱくと||あたえて||| ||||it is||||this much|life||impact||giving||| |||||||||vida||||||| That's what I would like to say, but, you know, it has such a big impact on our lives. 話さ ない わけに は いか ないで す よ ね 。 はなさ|||||||| ||able to|||||| |||||||partícula de ên|não é Darüber kann man nicht einfach reden, oder? There's no way not to talk about it.

4989 American Life だ もの 。 american|life|| American|||thing 4989 American Life.

はい 、 今 何 に 四苦八苦 してます か ？ |いま|なん||しくはっく|して ます| ||||struggling|| Yes, what are you struggling with right now? 是的，你现在在挣扎什么？ そんな の 秒 で 答えられます よ ね 。 ||びょう||こたえ られ ます|| ||second||can answer|| You can answer in such a second, right? コロナ です 、 shelter in place の この 状況 です 。 |||||||じょうきょう| |||||||situation| |||||||situação| It's coronavirus, and this shelter in place situation.

まあ ね 、 私 の アメリカ オーディオ 日記 的な この ポッドキャスト です から ね 、 思った こと を しゃべって いる この ポッドキャスト です から 、 今 直面 して いる コロナ 問題 、 やっぱり ちょくちょく 出て くる と 思います 。 ||わたくし||あめりか|おーでぃお|にっき|てきな||||||おもった|||||||||いま|ちょくめん||||もんだい|||でて|||おもい ます |||||audio|diary|-like|||||||||talking|||||||facing||||issue|after all|occasionally|come up|||I think |||||||||||||||||||||||enfrentando|||||||||| Well, this podcast is like my American audio diary, where I talk about whatever I think, so I think the coronavirus issue we're currently facing will come up frequently. コロナ 疲れ の みなさん 、 ここ でも かよ 、っと 思わ れたら すみません 。 |つかれ|||||||おもわ|| |tired||everyone|||||thought|if|sorry ||||||||pensar|| Corona Müde Leute, tut mir leid wenn ihr denkt es ist auch hier. I'm sorry if you're feeling coronavirus-tired and thinking, "Even here?" 如果厌倦电晕的每个人都认为这也是地方，我很抱歉。 今日 の エピソード で は です ね 、 外出 制限 と なって だいぶ 日数 が 経過 し まして 、 今 思って いる こと と か 、 考えて いる こと 、 感じて いる こと と か を お 話し したい な と 思って います 。 きょう||えぴそーど|||||がいしゅつ|せいげん||||にっすう||けいか|||いま|おもって|||||かんがえて|||かんじて|||||||はなし|し たい|||おもって|い ます |||||||going out|restriction|||quite|number of days||passage||||||||||||feeling|||||||||||| ||||||||||||dias|||||||||||||||||||||||||| In today's episode, it's been a long time since I was restricted from going out, and I would like to talk about what I'm thinking about, what I'm thinking about, and what I'm feeling. その他 my favorite 、 も 予定 して います 。 そのほか||||よてい||い ます other||||plan|| I also plan to include some of my other favorites. 皆さん 、 よかったら 最後 まで 聴いて ください ね 。 みなさん||さいご||きいて|| |if you like|end|until|listen|| If you like, please listen to the end.

はい 、 さて 。 Yes, well.

私 が 住んで いる 地域 で は 、 学校 が クローズ に なったり 外出 制限 が 発令 さ れたり して 、 もう すぐ 1 ヶ月 が 経とう と して います 。 わたくし||すんで||ちいき|||がっこう|||||がいしゅつ|せいげん||はつれい||||||かげつ||たとう|||い ます ||||area|||school||closed||such as|going out|restrictions||issued||or||||||passed||| |||||||||||||||||||||||passar||| In the area I live in, it's almost a month away from school closures and out-of-school restrictions. 我住的地方，学校停课，出门限制，都快一个月了。 今日 は 、 今 現在 私 が 感じて いる こと や 考えて いる こと など を 喋って 行きたい な ー と 思う のです が 、 というのも 、 その コロナ に 感染 する と か 、 死者 が 世界中 で すごい こと に なって いて 、 その コロナウイルス 自体 へ の 心配 も もちろん ある のです が 、 この 外出 が 制限 さ れたり 、 今 まで 普通に して いた こと が 出来 なく なった こと に より なんか すごく 世の中 に 変化 が 生まれて いて 、 その 大きな 変化 の 波 に 関心 が ある と いう か 、 思う こと が ある と いう か 。 きょう||いま|げんざい|わたくし||かんじて||||かんがえて|||||しゃべって|いき たい||-||おもう|||||||かんせん||||ししゃ||せかいじゅう|||||||||じたい|||しんぱい|||||||がいしゅつ||せいげん|||いま||ふつうに|||||でき||||||||よのなか||へんか||うまれて|||おおきな|へんか||なみ||かんしん||||||おもう|||||| |||currently|||feeling||||thinking|||and so on||talking|want to go|||||||that is||||infection||||deaths||around the world|||||||||virus|||worry|||||||going out||restriction||such as|||normally|||||できなくなった|||||by|||the world||change||born|||big|transformation||wave|to|interest|||||||||||| ||||||||||||coisas|entre outras coisas||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Heute möchte ich darüber sprechen, was ich jetzt fühle und denke, denn das Corona ist infiziert und die Toten sind auf der ganzen Welt erstaunlich. Natürlich mache ich mir Sorgen um das Coronavirus selbst, aber die Einschränkungen beim Ausgehen und Die Unfähigkeit, das zu tun, was ich normalerweise getan habe, hat einen großen Unterschied in der Welt gemacht.Und Sie sagen, dass Sie an der großen Veränderungswelle interessiert sind oder daran denken? Today, I would like to talk about what I am feeling and thinking about right now, because the corona is infected and the dead are amazing all over the world. Of course, I'm worried about the coronavirus itself, but the restrictions on going out and the inability to do what I used to do normally have made a big difference in the world. And do you say that you are interested in the wave of big changes, or that you have something to think about? 今天，我想谈谈我此刻的感受和想法，因为全世界有很多人死于冠状病毒等等。当然，还有对冠状病毒本身的担忧，但是出门受限，以前做的事情不能做，这让世界发生了很大的变化，我对大变革的浪潮很感兴趣，或者说我有什么可以思考的。 色々な 面 で ね 、 なん です けど 。 いろいろな|おもて||||| various|aspect||||| In many ways, though.

まず すごく 感じて いる の は 、 この コロナ の 流行 に よって 、 世界 で すごい 人数 の 方 が 亡くなって いて 、 都市 機能 も 停止 したり 、 経済 的 ダメージ も すごく 多くて 、 おそらく 潰れて しまう 中小 企業 や 、 自己 破産 に 追い込ま れる 人 たち と か 今後 多く 出て くる と 思う んです よ ね 。 ||かんじて|||||||りゅうこう|||せかい|||にんずう||かた||なくなって||とし|きのう||ていし||けいざい|てき|だめーじ|||おおくて||つぶれて||ちゅうしょう|きぎょう||じこ|はさん||おいこま||じん||||こんご|おおく|でて|||おもう||| |really|feeling|||||||spread|||world|||number||||passed away||city|function||stopped||economy|||||a lot|probably|going out of business|completely|small and medium-sized|company|and|self|bankruptcy||driven||||||in the future|many||will come out||||| |||||||||pandemia||||||||||||||||||||||||falirão||pequenas e médias||||falência pessoal||sendo forçados|||||||||||||| The first thing I really feel is that the epidemic of this corona has killed a huge number of people in the world, stopped urban functions, caused a lot of financial damage, and probably collapsed SMEs and self. I think there will be many people who will be forced into bankruptcy in the future. 首先，我真的觉得这次新冠疫情在全世界造成了很多人的死亡，城市的功能停止了，经济损失很大，很可能要让中小企业倒闭了。 ，还有自理，我想以后会有很多人被迫破产。

更に 、 日常 生活 が 大きく 変化 して いて 、 例えば 学校 が オンライン 授業 に なったり 、 他の 国 へ の 渡航 や 同じ 国 内 でも 移動 を 全然 し なく なったり 、 まあ その 学校 と かね 、 外国 に 行く 仕事 や プライベート の 旅行 問わ ず どこ か 遠く に 行く と か は また 将来 以前 の 状況 に 戻る と は 思う んです が 、 今 の 状況 は 一時的な もの で ね 、 ただ 、 絶対 全く 同じに は 戻ら なくて 、 と いう か 、 今回 の 今 の この 世界中 が 今 まで に ない クレイジー な 状況 を 経験 して て 、 人々 の 根本 的な 考え 方 が なんか ちょっと 変わる んじゃ ない か な と 思って いて 、 もう 既に 変わって る と 思う んです よ 。 さらに|にちじょう|せいかつ||おおきく|へんか|||たとえば|がっこう||おんらいん|じゅぎょう|||たの|くに|||とこう||おなじ|くに|うち||いどう||ぜんぜん||||||がっこう|||がいこく||いく|しごと||ぷらいべーと||りょこう|とわ||||とおく||いく|||||しょうらい|いぜん||じょうきょう||もどる|||おもう|||いま||じょうきょう||いちじてきな|||||ぜったい|まったく|どうじに||もどら|||||こんかい||いま|||せかいじゅう||いま||||||じょうきょう||けいけん|||ひとびと||こんぽん|てきな|かんがえ|かた||||かわる||||||おもって|||すでに|かわって|||おもう|| further|daily|life|||change|||||||class|||other|||of|travel||same||inside|but|travel||at all||||||school|||foreign|||||private||travel|travel||somewhere||far||go||||again|future|previously||situation||go back|||think|||||current situation||temporary||||just|definitely|at all|the same||return||||||||||worldwide||||||crazy||crazy situation|(object marker)|experience|||people||fundamental|possessive particle||||||change|||||||||already|changed||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||temporária||||||||||||||||||||||||||||||||||fundamental|||||||||||||||||||||| In addition, everyday life has changed significantly, for example, schools have become online lessons, travel to other countries or even within the same country at all, well, such as school, work going abroad, etc. I think that going somewhere far away, whether it's a private trip or not, will return to the situation before in the future, but the situation now is temporary, but it must never be exactly the same. I mean, I've been experiencing a crazy situation in this world that has never been seen before, and I'm wondering if people's fundamental thinking may change a little, but it's already changed. I think. 此外，日常生活也发生了很大的变化，比如学校转为网课，去其他国家旅行甚至在同一个国家内都完全停止了，嗯，学校，出国工作等等。无论是在私人旅行或去远方，我认为未来情况会恢复到以前的状态，但现在的情况是暂时的，但它永远不会恢复到完全相同的状态。换句话说，这一次，世界是经历了前所未有的疯狂局面，我认为人们的基本思维方式会发生一点变化，而且已经发生了变化。我认为

そう 、 その 目 に 見える 世界 の 経済 だったり 、 企業 ビジネス 様子 、 公共 サービス 云々 だったり 、 そういう こと から 、 人々 が 考える 常識 だったり 、「 当然 」 と なって いる こと が 当然で は なくなって いって 、 何 が 言いたい かって いう と 、 コロナ が 終息 する 頃 、 これ や 、 実際 いつ 終息 する んだ よって いう 感じ で まだ 全く 先 が 見え ないで す けど 、 世界 が 落ち着き を 取り戻した 頃 に は 、 なんか 世の中 が すごく 変わって る んじゃ ない か と 思う んです よ ね 。 ||め||みえる|せかい||けいざい||きぎょう|びじねす|ようす|こうきょう|さーびす|うんぬん|||||ひとびと||かんがえる|じょうしき||とうぜん||||||とうぜんで||||なん||いい たい||||||しゅうそく||ころ|||じっさい||しゅうそく|||||かんじ|||まったく|さき||みえ||||せかい||おちつき||とりもどした|ころ||||よのなか|||かわって||||||おもう||| |||||||economy|or something|company||appearance|public|public service|and so on|||||||think|common sense||naturally||||||natural||disappear||||||||||dying out||time|||actually|when|dying out|will end||there||feeling|||completely|previous||can be seen||||world||calm|regained|regained|time|||some|the world|||changed||||||||| ||||||||||||||etc|||coisa|||||consenso comum||||||||não é||||||||||||fim da pandemia||||||||||||||||futuro||||||||||||||||||||||||||| Yes, the world's economy that can be seen, the state of corporate business, public services, etc., so it is no longer natural that people think that it is common sense or that it is "natural". What I want to say is that when the corona is over, this and when it actually ends, I can't see the future at all, but by the time the world has calmed down, the world has become something. I think it's changed a lot. 没错，可见的世界经济、企业经营状况、公共服务等等，人们思考它是常识，“自然”的东西不再是自然的。我想说的是冠状病毒什么时候结束，或者什么时候真正结束，我还看不到未来，但是当世界恢复平静时，世界将会改变。我认为它已经改变了很多。 新 世界 。 しん|せかい new| New World.

この パンデミック 、 コロナ に 感染 した / し ない も もちろん だ けど 、 それ に 付随 する すべて の 事 、 大きな 社会 の 仕組み から 日々 の ちょっと した こと まで が 変わる 、 なんて いう の 、 一 時代 が 終わる ような 終わるって いう と ちょっと 違う けど 、 時代 の 転換 期 に 今 私 達 は いる んじゃ ない かって いう そういう 漠然と した 感覚 が あります 。 ||||かんせん||||||||||ふずい||||こと|おおきな|しゃかい||しくみ||ひび|||||||かわる||||ひと|じだい||おわる||おわる って||||ちがう||じだい||てんかん|き||いま|わたくし|さとる||||||||ばくぜんと||かんかく||あり ます |||locative particle|infection|small||||of course|||that||accompany||everything|||big|society||system||everyday|||||||change|like||||era||end||ending||||||era||transition|period||||||||||||vaguely||sensation|| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||mudança de era||||||||||não|||sensação vaga|||| This pandemic, of course, and whether or not you are infected with the coronavirus, have brought about changes in everything that comes with it, from the larger systems of society to the little things in our daily lives. It feels like the end of an era; although it's not quite the end, I have a vague feeling that we are at a turning point in the era. 漠然と したって 言って る けど 、 でも 実際 に 既に 色々な こと が 既に 変わって いる こと は 確かで 、 コロナ の パンデミック 自体 が 想像 も して い なかった 広がり で 、 ここ まで だ と は 誰 も 思って い なかった と 思う んです けど 、 同じ くらい 、 想像 も して い なかった 新しい 世の中 が この先 、 これ を きっかけ に やってくる んだ ろ なって 考えて います 。 ばくぜんと||いって||||じっさい||すでに|いろいろな|||すでに|かわって||||たしかで||||じたい||そうぞう|||||ひろがり|||||||だれ||おもって||||おもう|||おなじ||そうぞう|||||あたらしい|よのなか||このさき|||||||||かんがえて|い ます vaguely|even though|||but||actually||already||||already|changed||||certain|||pandemic|itself||imagine||||not imagined|spread||||||||||||||I think||same||imagine||||||world||future|||trigger||||||thinking|います vague||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||mesma|||||||||||||||||||| I say it's vague, but it's true that many things have already changed in reality. The coronavirus pandemic itself has spread in ways that no one could have imagined, and I don't think anyone expected it to get to this point. But I also think that this will be the catalyst for a new, unimaginable world in the future. 我说这很模糊，但确实很多事情已经发生了变化，电晕大流行本身的传播是难以想象的。我不这么认为，但同样如此，我在想一个我没有的新世界甚至无法想象会在未来脱颖而出。 皆さん は どう 思います か ？ みなさん|||おもい ます| everyone|||| What do you think, guys ? コロナ は 怖い です けど 、 この 世の中 の 変化 と か 、 人々 の 変化 と か 、 もちろん 自分 自身 の 変化 に ついて も 興味深くて 、 どう なって いく んだろうって 。 ||こわい||||よのなか||へんか|||ひとびと||へんか||||じぶん|じしん||へんか||||きょうみぶかくて||||んだろう って corona|topic marker|scary||but||world||change|||people||change||||myself|oneself||change||||interesting||||I wonder Corona is scary, but I'm curious about the changes in the world, the changes in people, and of course the changes in myself, and I wonder what will happen. 冠状病毒很可怕，但我对世界的变化、人的变化，当然还有我自己的变化很感兴趣，所以我想知道会发生什么。 なんか 怖く も あり 、 でも 楽しみって いう か 、 楽しみって 表現 は ちょっと 違う かな 、 ほんと 興味 が ある 、 うん 、 興味 が あります 。 |こわく||||たのしみ って|||たのしみ って|ひょうげん|||ちがう|||きょうみ||||きょうみ||あり ます kind of|scary||||excitement||||expression|||different|||interest||||interest|| It's scary, but it's fun, or the expression of fun is a little different, I'm really interested, yeah, I'm interested. 実際 さ 、 既に 色々な 変化 した こと に 少しずつ 慣れてって いる 自分 たち に 気づく こと が あって 、 例えば マスク を しましょうって なって る じゃ ないで す か 、 日本 は マスクって 普通の こと で 、 風邪 を ひいたら マスク 、 特に 冬場 は 街 中 マスク だらけ です けど 、 アメリカって マスク の 習慣 が 全然 ない んです よ 。 じっさい||すでに|いろいろな|へんか||||すこしずつ|なれて って||じぶん|||きづく||||たとえば|ますく||し ましょう って|||||||にっぽん||ますく って|ふつうの|||かぜ|||ますく|とくに|ふゆば||がい|なか|ますく||||あめりか って|ますく||しゅうかん||ぜんぜん||| actually||already||change||||little by little|getting used to|||||realize||||for example|mask||let's put|||||||||masks|normal|||cold||catch a cold||especially|winter||town|||filled with||||||habit||||| |||||||||acostumando-se|||||||||||objeto direto||||||||||||||||||||||||||||||||||| In fact, I've noticed that I'm already getting used to various changes little by little, for example, I'm supposed to wear a mask. In Japan, masks are normal. So, if you catch a cold, masks, especially in winter, are full of masks in the city, but in the United States, there is no habit of masks at all. 其实有时候我们会发现自己已经习惯了各种一点点变化的东西。美国根本没有戴口罩的习俗。 だから ほんと つい 最近 だ よ ね 、3 月 中旬 位 まで いや 、 下旬 位 まで だった かも 、 誰 も マスク して なかった んです よ 。 |||さいきん||||つき|ちゅうじゅん|くらい|||げじゅん|くらい||||だれ||ますく|||| so|||recently|||||mid-March|about|||latter third||||maybe||||||| That's why it's only recently, maybe until the middle of March, or even the end of March, no one was masking it. 这就是为什么直到最近，直到 3 月中旬，或者可能直到 3 月底，才没有人戴口罩。

だって 初め の 頃 は ニュース に なってました よ ね 、 マスク を して いる アジア 人 が 襲わ れる と か 。 |はじめ||ころ||にゅーす||なって ました|||ますく||||あじあ|じん||おそわ||| |beginning||||news||was becoming||||||being|Asia|||attacked||| |||||||estava acontecendo||||||||||||| Because it was news at the beginning, like Asians wearing masks were attacked. 因为一开始的时候，新闻上说的是一个戴着面具的亚洲人会被袭击。 ほんと その 通り で 、 マスク を して る と 浮いちゃって 、 めっちゃ 目立つって うね 。 ||とおり||ますく|||||ういちゃ って|め っちゃ|めだつ って| ||that's right|||||||stands out||stand out| |||||||||destaca muito||chama atenção| That's right, when I wear a mask, it floats and it stands out. 没错，当你戴着面具的时候，你是漂浮的，真的很显眼。 この コロナ 騒動 の 前 から ずっと です が 、 マスク を して いる だけ で 、 ぎょって 二 度 見 さ れる 感じ で 、 この 人 なんか すごい 病気 を 持って る んじゃ ない かって 見られる んです よ ね 。 ||そうどう||ぜん|||||ますく||||||ぎょ って|ふた|たび|み|||かんじ|||じん|||びょうき||もって|||||み られる||| |corona|uproar||||all along|||||||||surprised||twice||||feeling||||||sickness|||||||being seen||| este||||||||||||||||||||||||||||||||||||| It's been a long time since before this corona turmoil, but just by wearing a mask, I feel like I've been seen twice, and it seems that this person has a terrible illness. 自从这次新冠风波之前，光是戴口罩就给人一种被盯上两眼的感觉，就好像生了大病一样。 そんな 、 マスク 習慣 ゼロ の アメリカ 人 たち が 、 今 みんな してます から ね 。 |ますく|しゅうかん|||あめりか|じん|||いま||して ます|| ||habit|zero|||||||||| That's because all Americans with zero mask habits are doing it right now. 那是因为所有没有戴口罩习惯的美国人现在都在戴口罩。 で 日本 に 売って いる ような マスク は 簡単に は 手 に 入ら ない 状態 な ので 、 ホーム センター と か で 売って いる ような ペンキ を 塗る 時 と か 、 カラースプレー を 塗る 時 用 の マスク 、 なんか ちょっと イカツイ やつ ね 、 そういう マスク を 普通に して たり と か 、 あと は ハンドメイド の マスク は アメリカ でも 一般 的に なってます し 、 あと は バンダナ と か 、 一昔 だったら ヤンキー と か ギャング かって いう スタイル で 買い物 して たり と か 、 本当に みんな の 意識 が 変わりました 。 |にっぽん||うって|||ますく||かんたんに||て||はいら||じょうたい|||ほーむ|せんたー||||うって|||ぺんき||ぬる|じ|||||ぬる|じ|よう||ますく|||||||ますく||ふつうに|||||||||ますく||あめりか||いっぱん|てきに|なって ます|||||||ひとむかし||やんきー|||ぎゃんぐ|||すたいる||かいもの|||||ほんとうに|||いしき||かわり ました |||sold|||||easily||hand||||state||||home center||||selling|||paint||paint||||color spray||spray||for|||||intimidating|||such||||||||||handmade||||||generally||||||bandana|||decade ago|a while ago|delinquent|||gang|buy||style||shopping||||||||consciousness||changed Masks that are sold in Japan are not easily available, so when you apply paint like those sold at home improvement stores, or when you apply color spray, it's kind of cool. Hey, I usually wear such masks, and handmade masks are also common in the United States, and I also shop in bandanas, and in the olden days, yankees and gangsters. Or, everyone's consciousness has really changed. だ から コロナ が 終息 した 後 も 、 冬 と か インフル の 季節 に なったら 今度 から アメリカ でも マスク を つける こと が 普通に なる の か な ーって 思います 。 ||||しゅうそく||あと||ふゆ|||||きせつ|||こんど||あめりか||ますく|||||ふつうに|||||- って|おもい ます ||corona||subsided||after|||||flu||season|||next|||||||||||||||I think Therefore, even after the end of the corona, I think it will be normal to wear a mask in the United States from now on in the winter or flu season. 这就是为什么，即使在冠状病毒结束后，我认为从现在开始，在冬季或流感季节戴口罩在美国将成为常态。 たかが マスク 、 でも されど マスク 。 |ますく|||ますく just|||however|mask It's a mask, but it's a mask.

大きな 変化 だ と 思います 。 おおきな|へんか|||おもい ます |change||| I think it's a big change. あと は やっぱり インターネット よ ね 。 |||いんたーねっと|| ||after all|internet|| After all, it's the Internet.

元々 、 世の中 インターネット だった けど 、 より 依存 するって いう か 、 そう 、 前 まで は ネット ばかり 見て ！ もともと|よのなか|いんたーねっと||||いぞん|する って||||ぜん|||ねっと||みて originally|world|||||reliant|||||||||| Originally, it was the Internet in the world, but it depends more on it. Yes, I used to just look at the Internet! みたいな さ 、 SNS ばかり に 時間 を つかっちゃって 、 ダメだ ！ ||sns|||じかん||つかっちゃ って|だめだ |||only||||using|not good It's like, don't spend your time on SNS! 就像，不要在 SNS 上浪费你的时间！ 利用 時間 の リミット を 儲けよう と か 、 ネガティブに 「 依存 して いる 」って 捉えて た けど 、 外出 禁止 に なって 、 義務 教育 から 大学 まで オンライン 授業 に 切り替わったり して 、 ほんと ネット 様様で 、 ネット 環境 が なければ にっちもさっちも 行か ない こと が 多い です 。 りよう|じかん||||もうけよう|||ねがてぃぶに|いぞん||||とらえて|||がいしゅつ|きんし|||ぎむ|きょういく||だいがく||おんらいん|じゅぎょう||きりかわったり|||ねっと|さまざまで|ねっと|かんきょう||||いか||||おおい| use|||limit||profit|||negatively|reliance||||perceived|||||||obligation|education||university|||online class||switching|||internet|in every way||environment||if there is not|no way to go|||||| |||||||||||||||||||||educação obrigatória|||||aulas online||||||||||||||||| I thought that I was "dependent" on the negative, such as trying to make a limit on the usage time, but I was prohibited from going out, and I switched from compulsory education to online classes from compulsory education to university, so it was really like the net. In many cases, we wouldn't go either way without an environment. 我曾经认为我是在试图限制我可以使用它的时间，或者我是消极地“依赖”，但现在我不被允许出去，我已经从义务教育到大学再到网课，没有环境，我常常哪儿也不去。 実際 、 高速 インターネット 環境 が ない 、 コンピューター や タブレット 、 スマホ も です けど 、 そういった 端末 が 無いって いう 場合 は 教育 が 受けられ ないって いう 状況 です から ね 。 じっさい|こうそく|いんたーねっと|かんきょう|||こんぴゅーたー||||||||たんまつ||ない って||ばあい||きょういく||うけ られ|ない って||じょうきょう||| actually|high-speed||environment||||||smartphone|||but|such|device||not||case||education||received|not|to say|situation||| ||internet|ambiente||||||||||||||||||||||||| In fact, there is no high-speed Internet environment, computers, tablets, and smartphones, but if you do not have such a terminal, you will not be able to receive education. この 前 ニュース で 読んだ 記事 で 、 あの ー 、 アメリカって 裕福 層 が 住む エリア と 貧困 層 が 住む エリアって けっこう 分かり やすく 別れて て 、 と なる と 必然 的に 公立 学校 の 学区 も お 金持ち 学区 と 貧乏 学区って 差 が 出て くる わけで 、 現状 だ と 、 お 金持ち 学区 の 学校 は 既に オンライン の 形 で 授業 は 再開 されて て 、 基本 的に 各 家庭 に パソコン も Wi - Fi も ある から ね 、 一方 で 貧乏 学区 の 学校 は オンライン 授業 を やろう に も 各 家庭 に その 環境 が 整って いない から 出来 ない わけです よ 。 |ぜん|にゅーす||よんだ|きじ|||-|あめりか って|ゆうふく|そう||すむ|えりあ||ひんこん|そう||すむ|えりあ って||わかり||わかれて|||||ひつぜん|てきに|こうりつ|がっこう||がっく|||かねもち|がっく||びんぼう|がっく って|さ||でて|||げんじょう||||かねもち|がっく||がっこう||すでに|おんらいん||かた||じゅぎょう||さいかい|さ れて||きほん|てきに|かく|かてい||ぱそこん||wi|fi|||||いっぽう||びんぼう|がっく||がっこう||おんらいん|じゅぎょう|||||かく|かてい|||かんきょう||ととのって|||でき||| |||||||||America|affluent|income bracket|subject marker||area||poverty|poverty class||lives|area||understand||separated|||||necessarily||public|public school||school district|||wealthy|school district||poor|school district|||||so|current situation||||wealthy|school district||school||already|||形式||class||restarted|||basic|inevitably||household||personal computer||||||||on the other hand||poor|school district||school||online|class||will|||each|household|||environment||in place|||||| ||||||||||||||||pobreza||||||||||||||||||||||distrito escolar|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| In the article I read in the previous news, uh, the area where the rich live and the area where the poor live in the United States are fairly easy to understand, so inevitably the school district of the public school is also a rich school district There is a difference between poor school districts, and the current situation is that schools in rich school districts have already resumed classes online, and basically each home has a computer and Wi-Fi. On the other hand, schools in poor school districts cannot offer online lessons because each family does not have the environment in place. 前几天在新闻上看到一篇文章，很容易看出，美国的富人区和穷人区是分得很清楚的，公立学区也必然是富人学区。贫困学区有所作为，而在目前的情况下，富裕学区的学校已经开始线上复课，基本上家家户户都有电脑和Wi-Fi。开网课，他们做不到，因为每个家庭都没有这个环境。 なんか 、 お 金 が すべて で は ないで す けど 、 普段 の 生活 も お 金 に 余裕 が ある ／ 無い で 既に 差 が ある のに 、 そこ から この 状況 下 で 授業 を 進める こと が 出来る 出来 ないで 更に 教育 の 面 でも 差 が 開いて い くって い の が 深刻な 問題 な んです よ ね 。 ||きむ||||||||ふだん||せいかつ|||きむ||よゆう|||ない||すでに|さ|||||||じょうきょう|した||じゅぎょう||すすめる|||できる|でき||さらに|きょういく||おもて||さ||あいて||||||しんこくな|もんだい|||| ||||everything||||||everyday||daily life|||||room|||not available||already||||||||situation|under||class||advance classes||||can||further|education||aspect||discrepancy||widening||and||||serious|issue|||| Somehow, money is not everything, but even though there is already a difference in everyday life with / without money, it is not possible to proceed with classes under this circumstance, and further education In terms of this, the fact that the difference is widening is a serious problem, isn't it? 不知何故，钱不是一切，但在日常生活中，有足够的钱和没有钱之间已经存在差距，但从那时起，可以在这种情况下继续上课，继续深造。差距是一个严重的问题扩大在

で 、 そう 、 その ニュース 内 に あった の が 、 各 学校 で 工夫 して て 、 例えば アイパット と か クロームブック と か の 端末 を 学校 側 で 全 生徒 に 配布 して 、 ま 、 まず この 時点 で 私 の 感覚 から する と 、 すっげ ーって 思う んです が 、 アメリカ は 結構 、 ここ 数 年 で 生徒 に 端末 を 配布 する 学校 が 多く ある んです よ ね 。 |||にゅーす|うち|||||かく|がっこう||くふう|||たとえば||||||||たんまつ||がっこう|がわ||ぜん|せいと||はいふ|||||じてん||わたくし||かんかく||||す っげ|- って|おもう|||あめりか||けっこう||すう|とし||せいと||たんまつ||はいふ||がっこう||おおく|||| |||news|within|||||each|||ingenuity||||iPad|||Chromebook||||device||school|side||all|students||distributed|doing||||point||||sensation||||amazing|||||||quite||several|years||students||device||distributed||school|||||| Well, yes, what was in the news was that each school devised a way to distribute terminals such as iPhones and Chromebooks to all students on the school side, and at this point, first of all, my From a sense, I think it's amazing, but in the United States, there are quite a lot of schools that distribute terminals to students in the last few years. 所以，是的，新闻上说的是每个学校都设计了一些东西，比如学校给所有学生分发了 iPad 和 Chromebook 等终端。从我的直觉来看，我认为这很了不起，但是在过去的几年里有美国有不少学校向学生分发终端。 時代 です よ ね 。 じだい||| It's an era, isn't it?

でも 、 まあ インターネット 環境 が ない と 出来 ない よ ねって こと で 、 スクール バス 、 アメリカ の スクール バス あります よ ね 、 黄色い やつ 。 ||いんたーねっと|かんきょう||||でき||||||すくーる|ばす|あめりか||すくーる|ばす|あり ます|||きいろい| ||internet|environment||||done||||||school|bus||||||||yellow| |||||||||||||||||||tem|||| But, well, you can't do it without an internet environment, so there are school buses and American school buses, right? The yellow one. あれ に Wifi 環境 を 搭載 さ せて 、 学校 の 駐車 場 に 配置 したり 、 あと は 学区 内 の スーパー と か の 駐車 場 に 置いて 、 そこ に 生徒 が Wi - Fi を 利用 し に 来るって いう 、 そういう 方法 で やって る 学校 が あるって 読みました 。 ||wifi|かんきょう||とうさい|||がっこう||ちゅうしゃ|じょう||はいち||||がっく|うち||すーぱー||||ちゅうしゃ|じょう||おいて|||せいと||wi|fi||りよう|||くる って|||ほうほう||||がっこう||ある って|よみ ました ||Wifi|environment||equipped||to|school||parking|place||placement||||school district|within||supermarket||||parking||||there||student|||||using|||coming|||||||school|||I read |||ambiente||equipar|||||||||entre outras|||||||e|entre outros|||||||||||||||||||||||||| You can put it in a Wifi environment and place it in a school parking lot, or put it in a supermarket or other parking lot in the school district, where students will come to use Wi-Fi. I read that there are schools that do it that way. その 読んだ 記事 だ と 、 その スクール バス の Wi - Fi を 使って 一 日 中 オンライン 授業 を 受けるって うの は 難しい から 、 ほら 、 結局 スクール バス の 中 に は 皆 乗れ ない でしょ 、 ソーシャルディスタンス 、 距離 を 開け ない と だ から 。 |よんだ|きじ||||すくーる|ばす||wi|fi||つかって|ひと|ひ|なか|おんらいん|じゅぎょう||うける って|||むずかしい|||けっきょく|すくーる|ばす||なか|||みな|のれ||||きょり||あけ|||| |read|article|||||||||||||||online class||taking|thing||not easy||see|in the end|school|||inside||||can ride|||social distance|distance||create|||| In the article I read, it's difficult to take online lessons all day using the school bus's Wi-Fi, so you see, after all, you can't get on the school bus, social distance, distance. Because I have to open it. だから 親 の 車 と か で スクール バス の 近く まで 行って 、 横付け する らしい んです けど 、 先生 が 何 日間 分 の 課題 みたいな の を 用意 して 、 それ を ダウンロード 出来る ように して 、 生徒 は パソコン や タブレット を 持って ダウンロード し に いく 、 その 課題 が 終わったら 提出 する アップロード する ため に また wifi スクール バス の ところ に いく 、 アップロード 後 に また 次の 課題 を ダウンロード する 、 そんな 感じ で やって るって いう こと でした 。 |おや||くるま||||すくーる|ばす||ちかく||おこなって|よこづけ|||||せんせい||なん|にち かん|ぶん||かだい||||ようい|||||できる|||せいと||ぱそこん||||もって||||||かだい||おわったら|ていしゅつ||||||||すくーる|ばす||||||あと|||つぎの|かだい|||||かんじ|||る って||| |parent||||||||||||parking parallel|||||teacher|||days|||assignment|like|||prepare||||download|able||to do|student||personal computer||tablet||possessing|download||||that|assignment|||submission||||||||||||||upload|||||assignment|||||feeling|||||| Therefore, it seems that the parents' car or the like goes to the vicinity of the school bus and lays it sideways, but the teacher prepares the tasks for several days so that the students can download them, and the students can use the computer or Take your tablet and go to download, submit when the assignment is over, go to the wifi school bus again to upload, download the next assignment again after uploading, that's how it's done. was . 这就是为什么父母似乎是坐汽车或其他东西去校车然后把它放下，但老师准备了好几天的作业并可以下载它们，这样学生就可以使用他们的电脑，或者我带着我的平板电脑和去下载吧，等我做完那个作业我就提交，我再去wifi校车上传，上传完再下载下一个作业，就这样我做到了。 まあ もちろん 、 先生 も 生徒 も 家 に いる 状態 で オンライン で 授業 が 出来て 、 その場で やり取り 出来る の が 一 番 でしょう けど 、 何も 出来 ない より は 何 倍 も いい です よ ね 。 ||せんせい||せいと||いえ|||じょうたい||おんらいん||じゅぎょう||できて|そのばで|やりとり|できる|||ひと|ばん|||なにも|でき||||なん|ばい||||| well||||student|||||state||||class||done|on the spot|interaction|done||||||||done|||||multiple||||| Well, of course, it's best to be able to teach online with both teachers and students at home and interact on the spot, but it's many times better than not being able to do anything. 嗯，当然，最好是能在线上课，师生都在家，还能现场互动，但总比什么都不能做要好很多倍。

どこ の 学校 も 試行 錯誤 中 だ と 思います し 、 これ から も 引き続き この 学校 クローズ 中 の 教育 に ついて はやり 方 が 工夫 改善 されて 変わって いく と 思います けど 、 でも 、 明らかに これ を 機 に 教育 の 現場 で パソコン や IT 技術 を 使う こと が 増える でしょう し 、 それ は 先生 側 も 生徒 側 も ね 、 急速に 広がって いって 、 当たり前に なって いく んでしょう ね 。 ||がっこう||しこう|さくご|なか|||おもい ます|||||ひきつづき||がっこう||なか||きょういく||||かた||くふう|かいぜん|さ れて|かわって|||おもい ます|||あきらかに|||き||きょういく||げんば||ぱそこん||it|ぎじゅつ||つかう|||ふえる|||||せんせい|がわ||せいと|がわ|||きゅうそくに|ひろがって||あたりまえに|||| ||||trial|trial and error|||||||||continuing|||closure|||education|||again|||ingenuity|||changing||||||clearly|||opportunity||education||site||computer|||technology||use|||increase|||||teacher|teacher||student||||rapidly|spreading||naturally|becoming||| ||||tentativa e erro|tentativa e erro|||||||||||||||||sobre|||||||mudará||||||claramente||||||||||||tecnologia IT|||||||||||||||||rapidamente||||||| I think that every school is undergoing trial and error, and I think that the way of education during the closing of this school will continue to be improved and changed, but it is clear that this is the opportunity for education. The use of personal computers and IT technology in the field will increase, and it will become commonplace for both teachers and students to spread rapidly. 我认为每所学校都在试错过程中，我认为在这所学校关闭期间，教育方法将继续发生变化。计算机和 IT 技术在工作场所的使用将增加，并且将迅速传播并成为老师和学生的家常便饭。