フルメタル ・ パニック ！＃１９ |ぱにっく

ん ？

定刻 です これ より Ｃ 号 待機 に 入り ます ていこく|||||ごう|たいき||はいり|

以降 の 格納 庫 の 清掃 作業 引き継ぎ ます いこう||かくのう|こ||せいそう|さぎょう|ひきつぎ|

了解 だ りょうかい|

プハーッ ！

いい の ？ そんなに お 風呂 の 中 で 飲んで たら ||||ふろ||なか||のんで|

のぼせちゃ うんじゃ ない ？ 平気 平気 |||へいき|へいき

ノンアルコールビール です よ 作戦 前 です から ね |||さくせん|ぜん|||

さっき まで の パーティー も 全員 アルコール を 摂取 して い ませ ん |||ぱーてぃー||ぜんいん|あるこーる||せっしゅ||||

ほんとに ～？ プハーッ ！

ノンアルコール … です よ

ん っ … あぁ ～！

けど すごい ね 潜水 艦 の 中 に お 風呂 だ なんて さ |||せんすい|かん||なか|||ふろ|||

本来 は ＡＳ の パーツ の 化学 洗浄 処理 用 プール な んです が ほんらい||||||かがく|せんじょう|しょり|よう|ぷーる||ん です|

使用 して い ない とき は こうして 活用 して る んです しよう|||||||かつよう|||ん です

ひ … 人 が 入って 大丈夫な の ？ |じん||はいって|だいじょうぶな|

大丈夫 私 の 自慢 の お 風呂 です だいじょうぶ|わたくし||じまん|||ふろ|

それ に 日本 の お 風呂 に 慣れた 方 だ と ||にっぽん|||ふろ||なれた|かた||

シャワー だけ じゃ 物足りない でしょ ？ しゃわー|||ものたりない|

ウェーバー さん も そう です が

私 も 子供 の 頃 日本 に いた こと が あり ました から わたくし||こども||ころ|にっぽん|||||||

えっ ？ どこ ？ 沖縄 です ||おきなわ|

へ ぇ ～ そう な んだ … どう し ました ？

あっ いや 宗 介 って ば どんな 子供 だった の か な ～ って ね ||はじめ|かい||||こども||||||

昔 の 相良 さん … むかし||さがら|

私 だって やつ ら に は １ 年 くらい 前 に 会った の が わたくし||||||とし||ぜん||あった||

最初だ よ １ 年 前 ？ や つら ？ さいしょだ||とし|ぜん||

そう だ ね あり ゃあ ダナン が

処女 航海 を 終えた ばっかりだった から しょじょ|こうかい||おえた||

ウルズ ６ と ７ が チーム に 入った の も |||ちーむ||はいった||

そろそろ １ 周年 か うん うん |しゅうねん|||

よい のです か ？ テスタロッサ 大佐 民間 人 に このような |の です|||たいさ|みんかん|じん||

彼女 は 特別です から ヘヘッ … かのじょ||とくべつ です||

フゥ … あれ は ちょうど Ｍ ９ の マスプロダクツ が

正式 配備 さ れる って ときよ … せいしき|はいび||||

私ら の チーム の メンバー が ２ 人 わたしら||ちーむ||めんばー||じん

訓練 中 の 事故 で 再起 不能に なって ね くんれん|なか||じこ||さいき|ふのうに||

欠員 補充 の ため に けついん|ほじゅう|||

私 が 訓練 生 選抜 キャンプ に 出向く って こと に なった の よ わたくし||くんれん|せい|せんばつ|きゃんぷ||でむく||||||

訓練 生 ？ あの 宗 介 の 新人 時代 なんて … くんれん|せい||はじめ|かい||しんじん|じだい|

あんまり 想像 つ か ない な ～ 私 は なんとなく 想像 でき ます |そうぞう|||||わたくし|||そうぞう||

それ で ？ その 新人 キャンプ で ？ |||しんじん|きゃんぷ|

まあ 最初に 会った やつ は 純情 かつ 礼儀正しく |さいしょに|あった|||じゅんじょう||れいぎただしく

ぼく と つと した ライフル 射撃 が 苦手な … ||||らいふる|しゃげき||にがてな

ふ ～ ん … クルツ 君 と は 正反対 ね |||きみ|||せいはんたい|

ん ？ まさか …

その クルツ ･ ウェーバー 訓練 生 は かわいい 顔 して |||くんれん|せい|||かお|

人目 に つか ない 所 で 相談 を 持ちかけて きて ね ひとめ||||しょ||そうだん||もちかけて||

はい … 自分 は 何一つ 得意 も なく … |じぶん||なにひとつ|とくい||

特に ライフル など は 人並みに 構える こと も … とくに|らいふる|||ひとなみに|かまえる||

曹長 殿 自分 は もう そうちょう|しんがり|じぶん||

この 訓練 キャンプ に 耐え られ そう も あり ませ ん |くんれん|きゃんぷ||たえ||||||

何 だ ？ こいつ ただ の 根性 なし ？ なん|||||こんじょう|

そう 自分 に 今 必要な の は 訓練 で は なく 愛 な のです ！ |じぶん||いま|ひつような|||くんれん||||あい||の です

人 肌 の ぬくもり って の が ちょ … ちょっと … じん|はだ|||||||

曹長 殿 一生 の お 願い です その 胸 で 泣か せて ください そうちょう|しんがり|いっしょう|||ねがい|||むね||なか||

いっ ！ もちろん …

生 で ！ ヒィ ～～！ せい||

この ～～！

う お ぉぉ ぉぉ …

この ペテン 野郎 ||やろう

さ … 最低 ね |さいてい|

もう この 時点 で あいつ は 新人 候補 者 リスト から 消えた ね ||じてん||||しんじん|こうほ|もの|りすと||きえた|

相良 さん は ？ 宗 介 ？ さがら|||はじめ|かい

ん ～… 宗 介 は 眼中 に なかった か な ん ？ |はじめ|かい||がんちゅう|||||

成績 データ と か いろいろ 見て みて も せいせき|でーた||||みて||

もう 候補 は ３ 人 くらい に 絞り 込ま れて た んだ よ ね |こうほ||じん|||しぼり|こま|||||

まずは ピカイチ の 成績 元 イスラエル 軍 の ヨナタン ･ ハレル |||せいせき|もと|いすらえる|ぐん|||

続いて 元 ペルー 軍 の リカルド ･ ブラド つづいて|もと|ぺるー|ぐん|||

そして 元 イタリア 軍 の ダニエレ ･ ブリアッシュ |もと|いたりあ|ぐん|||

選ぶ と したら この 中 の ２ 人 か … ん !? えらぶ||||なか||じん||

ＡＳ の 模擬 戦 で ピカイチ の 成績 の やつ が 乗った Ｍ ６ が ||もぎ|いくさ||||せいせき||||のった||

旧式の Ｒｋ -９２ に 撃破 さ れて た の よ きゅうしきの|||げきは|||||

この Ｒｋ -９２ を 操って た の は いったい … |||あやつって||||

ソウスキー ･ セガール ？

変な 名前 へんな|なまえ

私 も そう 思った わ よ 成績 も 決して 良く は ない わたくし|||おもった|||せいせき||けっして|よく||

変な 名前 以外 何も 目立った ところ が ない へんな|なまえ|いがい|なにも|めだった|||

まぐれ だった んじゃ ない の ？

それ は わから ない

だから 確かめよう と した んだ |たしかめよう|||

ちょっと いい ？

あっ !?

じゃあ あなた が ソウスキー ･ セガール ？

肯定 です 正確に は ソウスケ ･ サガラ です が こうてい||せいかくに|||||

それ じゃあ ハレル の Ｍ ６ を 倒した の は あなた な の ？ ||||||たおした|||||

運 が 良かった だけ です うそ よ 運 だけ じゃ 無理 ね うん||よかった|||||うん|||むり|

では 相手 の ミス です |あいて||みす|

か … 会話 に なら ない … そ っ だ から 諦めよう と した の よ |かいわ||||||||あきらめよう||||

ところが タイミング 悪く |たいみんぐ|わるく

そこ に もう 一 人 の ばか が 帰って きて ね |||ひと|じん||||かえって||

ウェーバー さん です か ？

人 の こと 俺 の パンツ 盗み に 来た の か と か じん|||おれ||ぱんつ|ぬすみ||きた||||

上官 に 向かって ナメ たこ と ぬかして じょうかん||むかって||||

ついつい 私 も 熱く なっちゃ った わけ よ |わたくし||あつく||||

けが する ぜ お嬢さん やって みな 坊や |||おじょうさん|||ぼうや

ん ？ あっ …

その くらい に して おけ あっ !?

気付か なかった いつの間に この 距離 を ？ きづか||いつのまに||きょり|

ウェーバー と か いった な 下 士官 を からかう の は やめろ |||||した|しかん|||||

他の 兵士 が 迷惑 する お … おう … たの|へいし||めいわく|||

絶対 に 候補 に 入ら ない やつ ２ 人 目 ！ ぜったい||こうほ||はいら|||じん|め

うわ ぁ ～ 最悪の 出会い ね それ ほんとに ね … ||さいあくの|であい||||

でも らしい です ね ほんとに ね は ぁ …

でも 本当に 最悪だった の は それ から よ |ほんとうに|さいあくだった|||||

わ … 我々 は |われわれ|

｢ こだわり の ある 革命 家 の 集い ｣ である |||かくめい|いえ||つどい|

昨日 我々 は 電撃 的 奇襲 に よって きのう|われわれ||でんげき|てき|きしゅう||

かいらい 政権 の 大統領 令嬢 を 捕らえる こと に 成功 した |せいけん||だいとうりょう|れいじょう||とらえる|||せいこう|

彼女 を 返して ほしければ かのじょ||かえして|

速やかに 512万1076 ドル 52 セント を 支払って いただく すみやかに|よろず|どる|せんと||しはらって|

１ セント たり と も まける 気 は ない せんと|||||き||

ひや ぁ ～ 細 け え や つら ||ほそ||||

さもなくば 大統領 令嬢 の 身 の 安全 は 保証 … でき ない |だいとうりょう|れいじょう||み||あんぜん||ほしょう||

今日 は まだ ご覧 の とおり バニーガール だ が きょう|||ごらん|||||

あす は どんな 姿 に なって いる か … |||すがた||||

ゲイシャガール か … あるいは カーニバル の サンバ 衣装 か … |||かーにばる|||いしょう|

我々 は 本気だ … われわれ||ほんきだ

こんな の 嫌 ！ パパ 助 … ||いや|ぱぱ|じょ

何 だ ？ 今 の は 身代金 の 額 が 細か すぎる ぞ なん||いま|||みのしろきん||がく||こまか||

いや 何 か こだわり が ある んだろう で 本気 って 何 が だ ？ |なん|||||||ほんき||なん||

諸君 質 の 差 は 多少 なり と も ある が 狂信 的 ゲリラ 集団 を しょくん|しち||さ||たしょう||||||きょうしん|てき|げりら|しゅうだん|

一般 的 尺度 だけ で 推し量る こと が でき ない の は いっぱん|てき|しゃくど|||おしはかる||||||

諸君 も 知っている だろう 我々 は ベルーガ 政府 から の 要請 に 基づき しょくん||しっている||われわれ|||せいふ|||ようせい||もとづき

本件 を 極左 ゲリラ 人質 救出 作戦 と して 実行 する ほんけん||きょくさ|げりら|ひとじち|きゅうしゅつ|さくせん|||じっこう|

何 ？ それ なん|

残念だ けど メリッサ また 今度 教えて ね ざんねんだ||||こんど|おしえて|

お 風呂 に 入って て も 呼び出さ れる なんて |ふろ||はいって|||よびださ||

や っぱ 艦長 さん って 大変な んだ な ||かんちょう|||たいへんな||

どう する ？ のぼせちゃ わ ない うち に

私ら も 出よ っか わたしら||でよ|

うん … あっ ！

メリッサ また 今度 教えて ね ||こんど|おしえて|

今日 を 逃したら きょう||のがしたら

また いつ 聞ける か わかった もん じゃ ない わ ||きける||||||

やっぱり もう ちょっと だけ フッ … しょうがない わ ね |||||しょうが ない||

で 訓練 ｷｬﾝﾌﾟ の 教官 たち だけ じゃ 人員 が 足りな いって んで |くんれん|||きょうかん||||じんいん||たりな||

訓練 生 から も 有志 を 募って 人質 救出 部隊 を 編成 した んだ けど くんれん|せい|||ゆうし||つのって|ひとじち|きゅうしゅつ|ぶたい||へんせい|||

あの ２ 人 も 志願 した んだ より に も よって ね |じん||しがん|||||||

こちら チーム サファイア |ちーむ|さふぁいあ

まずい こと に なった 非常に 重大な 事態 だ ||||ひじょうに|じゅうだいな|じたい|

どうした の ？ 変態 ゲリラ の くせ に ||へんたい|げりら|||

敵 が ＡＳ を ３ 機 も 持って て てき||||き||もって|

本隊 が 全員 捕虜 に なっちゃ った の よ ほんたい||ぜんいん|ほりょ|||||

残った の は 後方 確保 の 班 ４ 名 のこった|||こうほう|かくほ||はん|な

撤退 し ましょう 我々 ４ 人 で はいかん と も し がたい てったい|||われわれ|じん||||||

戻って 態勢 を 立て直す べきです だめ よ もどって|たいせい||たてなおす|べき です||

それ じゃ 時間 が かかり すぎる 我々 以上 に 敵 が 態勢 を 立て直す わ ||じかん||||われわれ|いじょう||てき||たいせい||たてなおす|

しかし … 戦い に は 流れ が ある |たたかい|||ながれ||

その 流れ を つかみ そこなったら 今度 こそ 本当の 敗北 が 来る わ |ながれ||||こんど||ほんとうの|はいぼく||くる|

今 は まだ どうにか なる いま||||

どう する よ ？ お前 えっ ？ |||おまえ|

何 か 隠して る こと ある んだ ろ ？ あんた ほど じゃ ない なん||かくして|||||||||

ん ？ や っぱ 何 か あん の ね あんた たち |||なん||||||

で どうした の ？ もちろん 本性 暴いた わ よ ||||ほんしょう|あばいた||

ナイーブ で ライフル 射撃 が 苦手な ペテン 師 と ||らいふる|しゃげき||にがてな||し|

わざと 目立た ない 成績 を 取れる やつ の ね |めだた||せいせき||とれる|||

こちら ウェーバー 配置 に 着いた ||はいち||ついた

こちら セガール 予定 どおり 気付か れて い ない ||よてい||きづか|||

こちら ジマー いつでも いける ぞ

諸君 公開 処刑 の 時間 だ オォー ！ しょくん|こうかい|しょけい||じかん||

そこ まで よ ！ ん ？

ん !? あそこ だ ！ ん ！

死に たく なかったら 人質 を 解放 して 投降 なさい しに|||ひとじち||かいほう||とうこう|

もう あんた たち は ６ 機 の 新型 ＡＳ に 包囲 さ れて る わ ||||き||しんがた|||ほうい||||

諦め な 命 まで は 取ら ないで あげる から あきらめ||いのち|||とら|||

降参 しろ ？ ばか か ！ 見え透いた はったり を こうさん||||みえすいた||

あと １ ｍ って とこ だ そっち から 見て 右側 の 機体 だ |||||||みて|みぎがわ||きたい|

どうにか 右 に ずらせ ねえ か ？ やって みる |みぎ||||||

特に そこ の ポンコツ ！ とくに|||

あんた なんて 真っ先 に やられる わ ||まっさき|||

私 も ＡＳ に は 詳しい から わかる の よ わたくし|||||くわしい||||

その トロ くさい 動き |||うごき

まず 機体 以上 に 乗って る やつ が トロ い 臭い ブ 男 |きたい|いじょう||のって||||||くさい||おとこ

ヒキガエル みたいに は いつ くばって ひきがえる||||

逃げきれ ず に 踏み潰さ れて 内臓 と へど を にげきれ|||ふみつぶさ||ないぞう|||

自分 の 醜い 面 の 上 に ぶちまけて 死ぬ ブ 男 よ ！ じぶん||みにくい|おもて||うえ|||しぬ||おとこ|

は ぁ ？

動き なさい よ うごき||

あんた ここ まで 言わ れて も 怒 ん ない なんて 本物 の 不 感 症 ？ |||いわ|||いか||||ほんもの||ふ|かん|しょう

お … 俺 は ブ 男 なんか じゃ ねえ ！ フッ … |おれ|||おとこ||||

いいえ ブ 男 先祖 伝来 子々孫々 ||おとこ|せんぞ|でんらい|ししそんそん

ブ 男 で 鈍くて 臭くて モテ ない 救い よう の ない |おとこ||にぶくて|くさくて|||すくい|||

鼻 くそ 野郎 に 決まって ん の よ ！ はな||やろう||きまって|||

えっ ？ はっ ？

何 だ ？ そりゃ … なん||

鼻 くそ 野郎 で 何 が 悪い ！ はな||やろう||なん||わるい

見えた ぜ ！ みえた|

ビンゴ ！

う っ …

う っ ！

あっ … こりゃ だめだ わ

ハッ !?

フッ …

くそ っ … 敵 味方 識別 信号 解除 ||てき|みかた|しきべつ|しんごう|かいじょ

良い ミッション だった 曹長 あなた は 良い 下 士官 だ よい|みっしょん||そうちょう|||よい|した|しかん|

ありがとう

では 失礼 し ます 幸運 を お 祈り し ます |しつれい|||こううん|||いのり||

達者で な マオ ねえさん 結構 楽しかった ぜ たっしゃで||||けっこう|たのしかった|

それ で 新人 スカウト は どう なった の ？ ||しんじん|すかうと||||

どう って … 今 の とおり よ ||いま|||

あっ !? そ っ か そう だ よ ね

あっ !? あっ …

あ … あぁ …

こんな とこ で 何 して ん の よ ？ い … いや ～ |||なん||||||

ビンゴゲーム の 敗者 復活 戦 で ね 景品 が 足りなく な っち まって ||はいしゃ|ふっかつ|いくさ|||けいひん||たりなく|||

また 何 か ふら ちな こと を … あ … あぁ … いや … |なん||||||||

例えば 艦長 愛用 の 下着 … と か たとえば|かんちょう|あいよう||したぎ||

肯定 だ 確かに そのような こと を 言って いた こうてい||たしかに||||いって|

あ … あっ …

ね … ねえさん … 落ち着いて … な っ … ||おちついて||

クール に いこう ぜ って ば … あっ … ぬ あぁ ぁぁ ぁ …

あんなに 怒る こと な の か ？ は ぁ … |いかる||||||

でも さっき の マオ さん の あの 顔 ったら |||||||かお|

何 ？ いや … なん|

次 は ここ だ つぎ|||

ここ が ミサイル 発射 管 室 だ うわ ぁ ～ ||みさいる|はっしゃ|かん|しつ|||

は ぁ ～…

何 か やっぱり パーティー の とき と は 違う ね なん|||ぱーてぃー|||||ちがう|

うん 艦 が 作戦 海域 に 近づいた から な |かん||さくせん|かいいき||ちかづいた||

作戦 海域 ？ さくせん|かいいき

そう だ もう すぐ 実戦 が 始まる ||||じっせん||はじまる

さて 遠足 気分 は おしまい です |えんそく|きぶん|||

出撃 の 準備 は いい で すね 宗 介 の 様子 が 変な の よ しゅつげき||じゅんび|||||はじめ|かい||ようす||へんな||

敵 は かなり や ば そうだ し メリッサ … てき|||||そう だ||

次回 ｢ フルメタル ･ パニック ！｣ 第 ２０ 話 ヴェノム の 火 じかい||ぱにっく|だい|はなし|||ひ

何 だろう ？ 嫌な 予感 … なん||いやな|よかん