×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

ピンポン THE ANIMATION, Ping Pong The Animation Episode 10

Ping Pong The Animation Episode 10

( 卓 ) もう 行く の か ? 予選 終われ ば 見送れ る の に 。

( 百合 枝 ) 駄目 。 お 父さん 泣く でしょ 。 →

それ に 予選 終わったら きっと また 練習 練習 だ よ 。

( 卓 ) 母さん さみし がる ぞ 。 いつ 帰って くる ?

( 百合 枝 ) 成功 し たら ね 。 お 父さん 来 て よ 。

俺 は 外国 な ん ぞ … 。

( 卓 ) 資金 は どう し た ん だ ? ( 百合 枝 ) 車 売っちゃ っ た 。

( 卓 ) おいおい 。 →

竜一 に は ちゃんと 言った の か ?

( 百合 枝 ) うーん 言って ない 。 →

でも 竜 ちゃん は 大丈夫 。 →

竜 ちゃん くらい ずっと 昔 から ヒーロー を 待って る 人 は い ない から 。 →

いつか きっと 竜 ちゃん の 前 に ヒーロー が 現れる 。 →

優勝 し たら 絶対 えみ子 伯母ちゃん に →

電話 し て って 言って ね 。

( ペコ ) 《 地球 の 平和 を 守る ため ピンポン 星 から やって 来 た ! 》 →

《 誰 に も 負け ない 正義 の ヒーロー な ー の だ ー ! 》 →

《 完全 無敵 の ピンポン プレーヤー と は 俺 の こと で い ! 》 →

《 俺 の 名 は 俺 の 名 は … 》

( ドラゴン ) いい の か ね ? 膝 。

( ペコ ) うん ?

うん ? →

これ は … 。

( ペコ ) ドラゴン と 遊ぶ ため に 即 行 ドンキ で 買って き た ん よ 。

( 観客 ) 反転 式 ペン だ ぜ 。 初めて 見 た 。

( 観客 ) 回し ながら 打つ の ?

( 道夫 ) 下がった とき の ため に 貼った 裏 ラバー だった が →

ペコ の 一 番 の 持ち味 は やっぱり 速攻 前 陣 だ 。 →

それ で 片面 を 弾み の いい 表 ラバー に 戻し て →

自由 に 反転 できる 反転 ペン の グリップ に し た 。 →

これ で フォア でも バック でも 弾み の いい 表 ラバー と →

回転 に 強い 裏 ラバー を 自由 に 使い分ける こと が できる 。

相手 は 球 質 が ころころ 変わる んで →

うまく 返せ ず いらいら する はず だ 。

簡単 じゃ ない が ペコ は すぐに できる よう に なった よ 。

( ドラゴン ) こんな おもちゃ で 私 の 相手 が できる と 思う な 。

うーん おい ら の 膝 ね 。

これ が どうにも うまく ね え ん だ な 。

けど あんた 高い と こ いる 選手 だ か ん よ 。

うーん と 高い と こい る 選手 だ か ん 。

おい ら も あんた の 背中 に 乗っけ て もらって →

飛ぶ 。

フン 。 お 薬 が 必要 な 人 の よう だ な 。

人 は 空 など 飛べ ない 。 飛べ る はず も ない 。

ハッ 。 人 を 病人 扱い かい 。

( 部員 ) よし いけ !

( ドラゴン ) 《 人 は 空 など 飛べ ぬ 》 →

《 飛べ る なら 飛べ る もの なら … 》

♪♪~

《 すげ え 圧迫 感 だ な こりゃ 》

《 さすが 世界 の てっぺん 取った 男 だ 》

《 いけ ねえ のま れ たら し まい だ 》

《 ビビ りゃ 負ける ぜ ! 》

《 臆 せ ば 死ぬ ぜ ! 》

《 よし いく ! 》

( 小泉 ) ヒーロー ね 。

よし !

げ っ 。

《 こいつ … 》 っし ゃ ー !

( 主審 ) ラブ ワン 。 ( 部員 たち ) サッ ! 1 本 ! サッ !

フッ 。

母ちゃん 。 ( アクマ ) すげ え 。

あっ 。

( 主審 ) ラブ ツー 。

( 毛利 ) は え え … N ん だ ば あの 位置 から →

フォア まで 回り込 ん だ 。 ( 猫 田 ) 挑発 し てん ね や 。

♪♪~

( ドラゴン ) っし ゃ ー !

っし ゃ ー ! くそ っ 。

♪♪~

≪ ( 足音 )

( 小泉 ) ちょっと いい か ね ? ( スマイル ) 何 です ?

( 小泉 ) 星野 の 試合 やって る よ 。 応援 せ ん の か ね ?

( スマイル ) 先生 は ヒーロー 信じ ます ? ( 小泉 ) ヒーロー ?

ピンチ の とき に 必ず 現れ て →

僕 が どれ だけ 深く に 閉じ込め られ て て も →

助け に 来 て くれる ヒーロー です 。

( 小泉 ) 君 は 信じる の か ? Mr . 月本 。

( 小泉 ) その ヒーロー と か いう の 。

はい 。 もう ずっと 長い こと 彼 が 来る の を 待って い ます 。

そして 今日 彼 は 帰って くる 。

彼 ? who ?

《 ヒーロー 見 参 ! ヒーロー 見 参 ! ヒーロー 見 参 ! 》

あんた か っ ちょ いい よ 。

俺 そういう の 好き さ 。 でも ね … 。

いつ まで も そうして 人 見下す とこ →

上って られ っと 思う な よ 。

彼 が 帰って くる 。

ヒーロー は 俺 だ ぜ !

俺 だ か ん ね !

俺 の 名 は … 俺 の 名 は … 。

星野 裕 だ !

そこ ん とこ よろしく !

( ドラゴン ) 《 いずれ お前 も 知る だ ろ う 》 →

《 常勝 の 憂い 称賛 の 苦痛 》 →

《 背負う もの の 重圧 孤立 と 苦悩 》 →

《 やがて お前 は 努力 を 無意味 に 勝利 を むなしく 感じる だ ろ う 》

( 風間 ) 《 だが お前 は 決して →

その 疑問 に 立ち止まって は なら ない 》

( 道夫 ) いけ ねえ ぜ ペコ 。

( 風間 ) 《 それ は 隙 を 生む 》 ( 主審 ) ナイン ラブ 。

( 風間 ) 《 隙 は 敗北 を 呼ぶ 。 敗北 は 死 》

( 道夫 ) 風間 の 流れ に 乗る な 。

( ドラゴン ) 《 強く ただ 強く 勝利 を 望め 》

( 道夫 ) 裏面 使え 。 裏 だ ペコ 。

( 主審 ) テン ラブ 。 ( 道夫 ) 裏 … 。

くっ 。 ( 道夫 ) よし !

( ドラゴン ) 《 強く 》 チッ 。

( ドラゴン ) 《 ただ 強く 》

( 主審 ) イレブン ラブ 。 ゲーム トゥ 風間 選手 。

おい 小僧 ! →

付け焼き刃 の 戦 型 私 に 通じる など と 決して 思う な ! →

不快 だ !

チクショー か っち ブー だ な ドラゴン て め え 。

愛し てる ぜ 。

( ドラゴン ) 《 ドライブ 》 →

《 バック 表 》

読ま れ てる 。 変え 方 が しゃくし 定規 だ 。

( オババ ) 違う だ ろ ペコ 。

あっ 。 っし ゃ ー !

( ドラゴン ) 《 勝利 へ の 近道 は ない 》 →

《 険しい 山 を 一 歩 一 歩 登る の だ 》 →

《 下 に は 深 えん が 広がり 終わり は ない 》 →

《 登り 続ける しか ない の だ 》

( ドラゴン ) 《 父さん 》

( のり お ) 《 鳥 は いい なぁ 》 →

《 この 山 より ずっと 高い とこ まで すいすい だ 》 →

《 飛行機 の ない 時代 から →

下界 の 醜い 戦 な ん か を 眺め て い た の か な 》 →

《 鳥 に 生まれ たかった なぁ 》

( ドラゴン ) 《 危ない 父さん 父さん ! 》

( 風間 ) 《 人前 で 泣く な 。 敗北 は 死 を 意味 する と 思え 》 →

《 妥協 は 腕 を 切り落とす に 等しい 》 →

《 勝利 の 中 に のみ 真実 が ある 》 →

《 勝て 竜一 》

《 家族 の ため 海 王 の ため ポセイドン の ため 勝て ! 》

( 子供 ) 《 カルパッチョ 食べ たい 》 ( 女性 ) 《 あら 手ごろ そう ね 》

( ドラゴン ) 《 俺 うどん 食い たい うどん うどん 》

( 女性 ) 《 あら でも … 》

( ドラゴン ) 《 うどん うどん 絶対 うどん 》

( 女性 ) 《 しょうがない わ ね 》 →

《 竜 ちゃん 一 度 言いだし たら きか ない から 》

( 女性 ) 《 じゃあ お うどん に し ま しょ う 》

( 子供 ) 《 え ~ ! ? 》

( 風間 ) 《 人望 が ない から 花輪 も 少ない 》 →

《 竜一 5 基 注文 しろ 》 →

《 えみ子 さん も こんな とき に … 》 →

《 旦那 が 下手 な 商売 し てる から 変 な 病気 に なる 》

( えみ子 ) 《 お 母さん は 平気 》 →

《 親類 に は 親類 の ルール が ある から 》

( 風間 ) 《 誰 か が 助け て くれる と 思う な 》 →

《 誰 も 助け て くれ ない 》 →

《 いじめ られ たく なかったら 強く なれ 》 →

《 勝って 勝って 勝ち上がれ ! 》

( ドラゴン ) どう し た ヒーロー ! どう し た よ ! →

ヒーロー な の だ ろ う が !

( 主審 ) おいおい 風間 君 ちょっと … 。

飛ぶ の だ ろ う が 。 →

皆 を 救う の だ ろ う が !

うん 。

( 真田 ) えらい 気迫 ばい 風間 。 本 戦 の 決勝 で ん あげ ん は なら ん 。

( 猫 田 ) せ や な 。

( チャイナ ) 《 うーん … 》

どうやら ペコ の やつ →

御 大 の 逆 鱗 に 触れ ち まった よう だ ね 。

自分 の 勝利 は 宿命 で なけ れ ば なら ない と →

竜一 は 信じ て いる 。

それ が 必然 で なけ れ ば なら ない と 。 →

たぶん やつ に とって 卓球 は 苦痛 な だけ な の だ ろ う 。 →

そういう 強 さ も ある 。

( 卓 ) 《 だが … 》

( 主審 ) イレブン ワン 。 ゲーム トゥ 風間 選手 。

ほ い じゃ 行って くん よ おい ら 。

( 大田 ) 星野 。 うん ?

( 大田 ) 何 つ う か その … あれ だ 。

頑張れ 。 う い っす 。

( 小泉 ) 完全 に 萎縮 し てる な あれ は 。

( 大田 ) あっ 。 ( 小泉 ) 膝 も →

折り合い が つい て い ない か 。

♪♪ ( 鼻歌 )

( ドラゴン ) 痛む か ね ? 膝 が 。

ヘヘ 。 優しい ね 竜 ちゃん 。

ほ い じゃ お 願い 。 次 の ゲーム おい ら に くり っ 。

笑 止 。 なら 聞く な 。

《 ロング ? ショート ? 》

足り ねえ 頭 使う な よ ペコ 。

《 ロング ? なら ミドル 》

《 しかし 得意 》

《 ねえ の か 弱点 》

《 こんなに 散らさ れ たら スタミナ 持た ねえ 》

違う だ ろ ペコ 。

《 ペース 配分 が 》 ( オババ ) そう じゃ ねえ だ ろ 。

( ドラゴン ) っし ゃ ー !

《 ハァ … 強 え わ 》

《 これ で は ファースト の リプレー だ ぜ 》

《 台 から 引き 剥がさ れ ち まって 速攻 でき ねえ 》

《 どう しよ う トホホ … 》

≪♪♪ ( 鼻歌 )

《 何 ? 変 な 歌 》

《 相手 は 強い ? 》

《 卓球 の 権化 さ 》

《 ペコ なら 楽しめ る よ 》

《 遊 ん でる と あっという間 に 時間 が 過ぎる 》

《 卓球 し てる とき ペコ は どんな ケガ も 忘れ て 遊 ん で た 》

《 膝 だって 大丈夫 》

《 ペコ いつも 言って た 》

《 遊ぶ 相手 が 強い ほど 高く 飛べ る って 》

《 うん 》 《 飛べ る ? 》

うん !

うん 。

( ペコ ) 《 何 それ ? 》 ( スマイル ) 《 変 ? 》

( ペコ ) 《 うん ちょっと な 》

( スマイル ) 《 ヒーロー の 歌 僕 が 作った ん だ 》

エヘヘヘ 。 エヘヘヘ 。

ハハハ 。 フッ 。

おい ドラゴン !

お前 に 教え て や ん よ !

卓球 っ つう の は な →

め た くそ 楽しい ん だ ぜ !

《 おい ら 飛べ る 》

《 ぴかぴか 見える ぴんぴん 動く 》

《 インパルス 走る 永久 記憶 不滅 》

《 飛ばす ぜ ドラゴン 》

《 反応 反射 音速 光速 》

いい 子 だ それ で いい 。

《 ぴんぴん 動く もっと もっと 》

《 速く 速く 》

( ドラゴン ) う っ 。 ( 卓 ) おい ! 裏 !

ヒッ 。 チッ 。

( 小泉 ) なるほど ね ヒーロー か 。

《 見 て くれ スマイル おい ら こんなに ぴんぴん 動く 》

♪♪~

だっ 。

( 主審 ) イレブン シックス 。 ゲーム トゥ 星野 選手 。

( 歓声 )

( ドラゴン ) 《 裏 ドライブ バック 表 》

そう だ 。

( ドラゴン ) 《 表 か ! ? 》

そう 。

( 主審 ) ファイブ オール 。 っし ゃ ー !

チッ 。 イェーイ !

遊び だ よ 遊び 。 ラバー な ん か どっち で も いい かん よ 。

っし ゃ ー !

あん に ゃ ろ ー カット なんて いつ 覚え や がった ん だ 。

風間 は 焦って 強打 し た ね 。

( ドラゴン ) 《 ヒーロー など 》 →

《 頼れ る の は 己 の 力 のみ 》

♪♪~

( アクマ ) すげ え 反応 だ 。

( 主審 ) イレブン エイト 。 ゲーム トゥ 星野 選手 。

っし ゃ ー !

( 真田 ) 風間 ー !

膝 なら 心配 ねえ かんな 。

2 人 し て 思い出 の 試合 に する べ 。

愛し てる ぜ ドラゴン 。 チュッ 。

フッ 。 図 に 乗る な 。

( 小泉 ) うん 。

( ドラゴン ) シャラッ 。

う っ 。 ( 主審 ) アウト !

( ドラゴン ) シャラッ 。 ( 観客 ) よっ しゃ ー !

( 主審 ) ファイブ シックス 。 風間 選手 。

( のり お ) 《 ほら 竜一 。 うまい な 》 →

《 上手 だ ぞ 竜一 》 →

《 楽しい か ? 》 →

《 面白い か ? 竜一 》

( ドラゴン ) くっ 。

( 真田 ) 下がる な 風間 。 ( 部員 たち ) 前 前 。 前 前 … 。

( ドラゴン ) うるさい ! バカ !

( 真田 ) あっ … 。

っし ゃ ー !

( 真田 ) 笑う とった ぞ 。 ( 猫 田 ) 何で や ?

竜一 … 。

( ドラゴン ) 《 全身 の 細胞 は 狂喜 し て いる 》 →

《 加速 せよ と 命じ て いる 》 →

《 加速 せよ 加速 せよ 》

( ドラゴン ) 《 集中 力 が 外界 を 遮断 する 》 →

《 膨張 する 速度 は 静止 に 近い 》 →

《 やつ は 当然 の よう に 急速 な 成長 を 遂げる 》 →

《 瞬 発 する 肉体 》 →

《 次第に 引き離さ れ て いく 》 →

《 徐々に 置 い て いか れる 感覚 》 →

《 優劣 は 明確 》 →

《 しかし 焦り は ない 》 →

《 全力 で 打球 し て いる 》 →

《 全力 で 反応 し て いる 》 →

《 おびえる 暇 など ない 》

( ドラゴン ) 《 はっ 》

どう かし たんか ? いや 。

いい 気分 だ 実に 。

ヘヘッ 。 そう な 。 うん 。

おい ら マッチ ポイント だ ぜ ドラゴン 。

ああ 。 私 は ここ まで だ ヒーロー 。

あら ら 。

私 の 羽 で は 限界 だ 。

また 連れ てき て くれる か ?

そう か 。

ニッ 。

( ドラゴン ) 《 全身 の 細胞 は 狂喜 し て いる 》 →

《 加速 せよ と 命じ て いる 》 →

《 加速 せよ 加速 せよ 》 →

《 ヒーロー は 急速 な 成長 を 遂げる 》 →

《 次第に 引き離さ れ て いく 》

《 焦り は ない 》 →

《 おびえる 必要 など ない 》

《 おびえる 必要 など ない の だ 》 →

《 ここ は いい 》

( ドラゴン ) 《 ここ は 素晴らしい 》

《 カッコ 良かった ぜ ドラゴン 》

( ドラゴン ) 《 そう さ 》 →

《 飛べ る の だ 》 →

《 人 は 飛べ る の だ 》

♪♪~

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Ping Pong The Animation Episode 10 ping|pong|the|animation|episode |table tennis||animation| Ping Pong Die Animation Episode 10 Ping Pong The Animation Episode 10 Ping Pong De Animatie Aflevering 10 乒乓球动画第10集 乒乓球動畫第10集

( 卓 ) もう 行く の か ? 予選 終われ ば 見送れ る の に 。 すぐる||いく|||よせん|おわれ||みおくれ||| table|||||preliminary round|end||see off|||

( 百合 枝 ) 駄目 。 お 父さん 泣く でしょ 。 → ゆり|えだ|だめ||とうさん|なく| lily||||||

それ に 予選 終わったら きっと また 練習 練習 だ よ 。 ||よせん|おわったら|||れんしゅう|れんしゅう||

( 卓 ) 母さん さみし がる ぞ 。 いつ 帰って くる ? すぐる|かあさん|||||かえって| ||lonely|||||

( 百合 枝 ) 成功 し たら ね 。 お 父さん 来 て よ 。 ゆり|えだ|せいこう|||||とうさん|らい||

俺 は 外国 な ん ぞ … 。 おれ||がいこく|||

( 卓 ) 資金 は どう し た ん だ ? ( 百合 枝 ) 車 売っちゃ っ た 。 すぐる|しきん|||||||ゆり|えだ|くるま|うっちゃ||

( 卓 ) おいおい 。 → すぐる|

竜一 に は ちゃんと 言った の か ? りゅういち||||いった|| Ryuichi||||||

( 百合 枝 ) うーん 言って ない 。 → ゆり|えだ||いって|

でも 竜 ちゃん は 大丈夫 。 → |りゅう|||だいじょうぶ

竜 ちゃん くらい ずっと 昔 から ヒーロー を 待って る 人 は い ない から 。 → りゅう||||むかし||ひーろー||まって||じん||||

いつか きっと 竜 ちゃん の 前 に ヒーロー が 現れる 。 → ||りゅう|||ぜん||ひーろー||あらわれる

優勝 し たら 絶対 えみ子 伯母ちゃん に → ゆうしょう|||ぜったい|えみこ|おばちゃん| ||||Emiko||

電話 し て って 言って ね 。 でんわ||||いって|

( ペコ ) 《 地球 の 平和 を 守る ため ピンポン 星 から やって 来 た ! 》 → |ちきゅう||へいわ||まもる||ぴんぽん|ほし|||らい| Peko||||||||||||

《 誰 に も 負け ない 正義 の ヒーロー な ー の だ ー ! 》 → だれ|||まけ||せいぎ||ひーろー||-|||-

《 完全 無敵 の ピンポン プレーヤー と は 俺 の こと で い ! 》 → かんぜん|むてき||ぴんぽん|ぷれーやー|||おれ||||

《 俺 の 名 は 俺 の 名 は … 》 おれ||な||おれ||な|

( ドラゴン ) いい の か ね ? 膝 。 |||||ひざ

( ペコ ) うん ?

うん ? →

これ は … 。

( ペコ ) ドラゴン と 遊ぶ ため に 即 行 ドンキ で 買って き た ん よ 。 |||あそぶ|||そく|ぎょう|||かって||||

( 観客 ) 反転 式 ペン だ ぜ 。 初めて 見 た 。 かんきゃく|はんてん|しき|ぺん|||はじめて|み| |reverse|||||||

( 観客 ) 回し ながら 打つ の ? かんきゃく|まわし||うつ|

( 道夫 ) 下がった とき の ため に 貼った 裏 ラバー だった が → みちお|さがった|||||はった|うら||| ||||||attached||||

ペコ の 一 番 の 持ち味 は やっぱり 速攻 前 陣 だ 。 → ||ひと|ばん||もちあじ|||そっこう|ぜん|じん| |||||strong point|||quick attack|||

それ で 片面 を 弾み の いい 表 ラバー に 戻し て → ||かためん||はずみ|||ひょう|||もどし| ||one side||||||||returned|

自由 に 反転 できる 反転 ペン の グリップ に し た 。 → じゆう||はんてん||はんてん|ぺん||||| |||||||grip|||

これ で フォア でも バック でも 弾み の いい 表 ラバー と → ||||ばっく||はずみ|||ひょう|| ||forehand|||||||||

回転 に 強い 裏 ラバー を 自由 に 使い分ける こと が できる 。 かいてん||つよい|うら|||じゆう||つかいわける||| ||||||||use appropriately|||

相手 は 球 質 が ころころ 変わる んで → あいて||たま|しち|||かわる|

うまく 返せ ず いらいら する はず だ 。 |かえせ|||||

簡単 じゃ ない が ペコ は すぐに できる よう に なった よ 。 かんたん|||||||||||

( ドラゴン ) こんな おもちゃ で 私 の 相手 が できる と 思う な 。 ||||わたくし||あいて||||おもう|

うーん おい ら の 膝 ね 。 ||||ひざ|

これ が どうにも うまく ね え ん だ な 。

けど あんた 高い と こ いる 選手 だ か ん よ 。 ||たかい||||せんしゅ||||

うーん と 高い と こい る 選手 だ か ん 。 ||たかい||||せんしゅ|||

おい ら も あんた の 背中 に 乗っけ て もらって → |||||せなか||のっけ||

飛ぶ 。 とぶ

フン 。 お 薬 が 必要 な 人 の よう だ な 。 ふん||くすり||ひつよう||じん||||

人 は 空 など 飛べ ない 。 飛べ る はず も ない 。 じん||から||とべ||とべ||||

ハッ 。 人 を 病人 扱い かい 。 |じん||びょうにん|あつかい|

( 部員 ) よし いけ ! ぶいん||

( ドラゴン ) 《 人 は 空 など 飛べ ぬ 》 → |じん||から||とべ|

《 飛べ る なら 飛べ る もの なら … 》 とべ|||とべ|||

♪♪~

《 すげ え 圧迫 感 だ な こりゃ 》 ||あっぱく|かん|||

《 さすが 世界 の てっぺん 取った 男 だ 》 |せかい|||とった|おとこ|

《 いけ ねえ のま れ たら し まい だ 》

《 ビビ りゃ 負ける ぜ ! 》 ||まける|

《 臆 せ ば 死ぬ ぜ ! 》 おく|||しぬ|

《 よし いく ! 》

( 小泉 ) ヒーロー ね 。 こいずみ|ひーろー|

よし !

げ っ 。

《 こいつ … 》 っし ゃ ー ! |||-

( 主審 ) ラブ ワン 。 ( 部員 たち ) サッ ! 1 本 ! サッ ! しゅしん|らぶ|わん|ぶいん|||ほん|

フッ 。

母ちゃん 。 ( アクマ ) すげ え 。 かあちゃん|||

あっ 。

( 主審 ) ラブ ツー 。 しゅしん|らぶ|

( 毛利 ) は え え …\ N ん だ ば あの 位置 から → もうり||||n|||||いち|

フォア まで 回り込 ん だ 。 ( 猫 田 ) 挑発 し てん ね や 。 ||まわりこ|||ねこ|た|ちょうはつ||||

♪♪~

( ドラゴン ) っし ゃ ー ! |||-

っし ゃ ー ! くそ っ 。 ||-||

♪♪~

≪ ( 足音 ) あしおと

( 小泉 ) ちょっと いい か ね ? ( スマイル ) 何 です ? こいずみ|||||すまいる|なん|

( 小泉 ) 星野 の 試合 やって る よ 。 応援 せ ん の か ね ? こいずみ|ほしの||しあい||||おうえん|||||

( スマイル ) 先生 は ヒーロー 信じ ます ? ( 小泉 ) ヒーロー ? すまいる|せんせい||ひーろー|しんじ||こいずみ|ひーろー

ピンチ の とき に 必ず 現れ て → ぴんち||||かならず|あらわれ|

僕 が どれ だけ 深く に 閉じ込め られ て て も → ぼく||||ふかく||とじこめ||||

助け に 来 て くれる ヒーロー です 。 たすけ||らい|||ひーろー|

( 小泉 ) 君 は 信じる の か ? Mr . 月本 。 こいずみ|きみ||しんじる|||mr|つきもと

( 小泉 ) その ヒーロー と か いう の 。 こいずみ||ひーろー||||

はい 。 もう ずっと 長い こと 彼 が 来る の を 待って い ます 。 |||ながい||かれ||くる|||まって||

そして 今日 彼 は 帰って くる 。 |きょう|かれ||かえって|

彼 ? who ? かれ|

《 ヒーロー 見 参 ! ヒーロー 見 参 ! ヒーロー 見 参 ! 》 ひーろー|み|さん|ひーろー|み|さん|ひーろー|み|さん

あんた か っ ちょ いい よ 。

俺 そういう の 好き さ 。 でも ね … 。 おれ|||すき|||

いつ まで も そうして 人 見下す とこ → ||||じん|みくだす|

上って られ っと 思う な よ 。 のぼって|||おもう||

彼 が 帰って くる 。 かれ||かえって|

ヒーロー は 俺 だ ぜ ! ひーろー||おれ||

俺 だ か ん ね ! おれ||||

俺 の 名 は … 俺 の 名 は … 。 おれ||な||おれ||な|

星野 裕 だ ! ほしの|ひろ|

そこ ん とこ よろしく !

( ドラゴン ) 《 いずれ お前 も 知る だ ろ う 》 → ||おまえ||しる|||

《 常勝 の 憂い 称賛 の 苦痛 》 → じょうしょう||うれい|しょうさん||くつう

《 背負う もの の 重圧 孤立 と 苦悩 》 → せおう|||じゅうあつ|こりつ||くのう

《 やがて お前 は 努力 を 無意味 に 勝利 を むなしく 感じる だ ろ う 》 |おまえ||どりょく||むいみ||しょうり|||かんじる|||

( 風間 ) 《 だが お前 は 決して → かざま||おまえ||けっして

その 疑問 に 立ち止まって は なら ない 》 |ぎもん||たちどまって|||

( 道夫 ) いけ ねえ ぜ ペコ 。 みちお||||

( 風間 ) 《 それ は 隙 を 生む 》 ( 主審 ) ナイン ラブ 。 かざま|||すき||うむ|しゅしん||らぶ

( 風間 ) 《 隙 は 敗北 を 呼ぶ 。 敗北 は 死 》 かざま|すき||はいぼく||よぶ|はいぼく||し

( 道夫 ) 風間 の 流れ に 乗る な 。 みちお|かざま||ながれ||のる|

( ドラゴン ) 《 強く ただ 強く 勝利 を 望め 》 |つよく||つよく|しょうり||のぞめ

( 道夫 ) 裏面 使え 。 裏 だ ペコ 。 みちお|りめん|つかえ|うら||

( 主審 ) テン ラブ 。 ( 道夫 ) 裏 … 。 しゅしん||らぶ|みちお|うら

くっ 。 ( 道夫 ) よし ! |みちお|

( ドラゴン ) 《 強く 》 チッ 。 |つよく|

( ドラゴン ) 《 ただ 強く 》 ||つよく

( 主審 ) イレブン ラブ 。 ゲーム トゥ 風間 選手 。 しゅしん||らぶ|げーむ||かざま|せんしゅ

おい 小僧 ! → |こぞう

付け焼き刃 の 戦 型 私 に 通じる など と 決して 思う な ! → つけやきば||いくさ|かた|わたくし||つうじる|||けっして|おもう|

不快 だ ! ふかい|

チクショー か っち ブー だ な ドラゴン て め え 。

愛し てる ぜ 。 あいし||

( ドラゴン ) 《 ドライブ 》 → |どらいぶ

《 バック 表 》 ばっく|ひょう

読ま れ てる 。 変え 方 が しゃくし 定規 だ 。 よま|||かえ|かた|||じょうぎ|

( オババ ) 違う だ ろ ペコ 。 |ちがう|||

あっ 。 っし ゃ ー ! |||-

( ドラゴン ) 《 勝利 へ の 近道 は ない 》 → |しょうり|||ちかみち||

《 険しい 山 を 一 歩 一 歩 登る の だ 》 → けわしい|やま||ひと|ふ|ひと|ふ|のぼる||

《 下 に は 深 えん が 広がり 終わり は ない 》 → した|||ふか|||ひろがり|おわり||

《 登り 続ける しか ない の だ 》 のぼり|つづける||||

( ドラゴン ) 《 父さん 》 |とうさん

( のり お ) 《 鳥 は いい なぁ 》 → ||ちょう|||

《 この 山 より ずっと 高い とこ まで すいすい だ 》 → |やま|||たかい||||

《 飛行機 の ない 時代 から → ひこうき|||じだい|

下界 の 醜い 戦 な ん か を 眺め て い た の か な 》 → げかい||みにくい|いくさ|||||ながめ||||||

《 鳥 に 生まれ たかった なぁ 》 ちょう||うまれ||

( ドラゴン ) 《 危ない 父さん 父さん ! 》 |あぶない|とうさん|とうさん

( 風間 ) 《 人前 で 泣く な 。 敗北 は 死 を 意味 する と 思え 》 → かざま|ひとまえ||なく||はいぼく||し||いみ|||おもえ

《 妥協 は 腕 を 切り落とす に 等しい 》 → だきょう||うで||きりおとす||ひとしい

《 勝利 の 中 に のみ 真実 が ある 》 → しょうり||なか|||しんじつ||

《 勝て 竜一 》 かて|りゅういち

《 家族 の ため 海 王 の ため ポセイドン の ため 勝て ! 》 かぞく|||うみ|おう||||||かて

( 子供 ) 《 カルパッチョ 食べ たい 》 ( 女性 ) 《 あら 手ごろ そう ね 》 こども||たべ||じょせい||てごろ||

( ドラゴン ) 《 俺 うどん 食い たい うどん うどん 》 |おれ||くい|||

( 女性 ) 《 あら でも … 》 じょせい||

( ドラゴン ) 《 うどん うどん 絶対 うどん 》 |||ぜったい|

( 女性 ) 《 しょうがない わ ね 》 → じょせい|||

《 竜 ちゃん 一 度 言いだし たら きか ない から 》 りゅう||ひと|たび|いいだし||||

( 女性 ) 《 じゃあ お うどん に し ま しょ う 》 じょせい||||||||

( 子供 ) 《 え ~ ! ? 》 こども|

( 風間 ) 《 人望 が ない から 花輪 も 少ない 》 → かざま|じんぼう||||はなわ||すくない

《 竜一 5 基 注文 しろ 》 → りゅういち|もと|ちゅうもん|

《 えみ子 さん も こんな とき に … 》 → えみこ|||||

《 旦那 が 下手 な 商売 し てる から 変 な 病気 に なる 》 だんな||へた||しょうばい||||へん||びょうき||

( えみ子 ) 《 お 母さん は 平気 》 → えみこ||かあさん||へいき

《 親類 に は 親類 の ルール が ある から 》 しんるい|||しんるい||るーる|||

( 風間 ) 《 誰 か が 助け て くれる と 思う な 》 → かざま|だれ|||たすけ||||おもう|

《 誰 も 助け て くれ ない 》 → だれ||たすけ|||

《 いじめ られ たく なかったら 強く なれ 》 → ||||つよく|

《 勝って 勝って 勝ち上がれ ! 》 かって|かって|かちあがれ

( ドラゴン ) どう し た ヒーロー ! どう し た よ ! → ||||ひーろー||||

ヒーロー な の だ ろ う が ! ひーろー||||||

( 主審 ) おいおい 風間 君 ちょっと … 。 しゅしん||かざま|きみ|

飛ぶ の だ ろ う が 。 → とぶ|||||

皆 を 救う の だ ろ う が ! みな||すくう|||||

うん 。

( 真田 ) えらい 気迫 ばい 風間 。 本 戦 の 決勝 で ん あげ ん は なら ん 。 さなだ||きはく||かざま|ほん|いくさ||けっしょう|||||||

( 猫 田 ) せ や な 。 ねこ|た|||

( チャイナ ) 《 うーん … 》 ちゃいな|

どうやら ペコ の やつ →

御 大 の 逆 鱗 に 触れ ち まった よう だ ね 。 ご|だい||ぎゃく|うろこ||ふれ|||||

自分 の 勝利 は 宿命 で なけ れ ば なら ない と → じぶん||しょうり||しゅくめい|||||||

竜一 は 信じ て いる 。 りゅういち||しんじ||

それ が 必然 で なけ れ ば なら ない と 。 → ||ひつぜん|||||||

たぶん やつ に とって 卓球 は 苦痛 な だけ な の だ ろ う 。 → ||||たっきゅう||くつう|||||||

そういう 強 さ も ある 。 |つよ|||

( 卓 ) 《 だが … 》 すぐる|

( 主審 ) イレブン ワン 。 ゲーム トゥ 風間 選手 。 しゅしん||わん|げーむ||かざま|せんしゅ

ほ い じゃ 行って くん よ おい ら 。 |||おこなって||||

( 大田 ) 星野 。 うん ? おおた|ほしの|

( 大田 ) 何 つ う か その … あれ だ 。 おおた|なん||||||

頑張れ 。 う い っす 。 がんばれ|||

( 小泉 ) 完全 に 萎縮 し てる な あれ は 。 こいずみ|かんぜん||いしゅく|||||

( 大田 ) あっ 。 ( 小泉 ) 膝 も → おおた||こいずみ|ひざ|

折り合い が つい て い ない か 。 おりあい||||||

♪♪ ( 鼻歌 ) はなうた

( ドラゴン ) 痛む か ね ? 膝 が 。 |いたむ|||ひざ|

ヘヘ 。 優しい ね 竜 ちゃん 。 |やさしい||りゅう|

ほ い じゃ お 願い 。 次 の ゲーム おい ら に くり っ 。 ||||ねがい|つぎ||げーむ|||||

笑 止 。 なら 聞く な 。 わら|や||きく|

《 ロング ? ショート ? 》 ろんぐ|しょーと

足り ねえ 頭 使う な よ ペコ 。 たり||あたま|つかう|||

《 ロング ? なら ミドル 》 ろんぐ||

《 しかし 得意 》 |とくい

《 ねえ の か 弱点 》 |||じゃくてん

《 こんなに 散らさ れ たら スタミナ 持た ねえ 》 |ちらさ|||すたみな|もた|

違う だ ろ ペコ 。 ちがう|||

《 ペース 配分 が 》 ( オババ ) そう じゃ ねえ だ ろ 。 ぺーす|はいぶん|||||||

( ドラゴン ) っし ゃ ー ! |||-

《 ハァ … 強 え わ 》 |つよ||

《 これ で は ファースト の リプレー だ ぜ 》 |||ふぁーすと||||

《 台 から 引き 剥がさ れ ち まって 速攻 でき ねえ 》 だい||ひき|はがさ||||そっこう||

《 どう しよ う トホホ … 》

≪♪♪ ( 鼻歌 ) はなうた

《 何 ? 変 な 歌 》 なん|へん||うた

《 相手 は 強い ? 》 あいて||つよい

《 卓球 の 権化 さ 》 たっきゅう||ごんげ|

《 ペコ なら 楽しめ る よ 》 ||たのしめ||

《 遊 ん でる と あっという間 に 時間 が 過ぎる 》 あそ||||あっというま||じかん||すぎる

《 卓球 し てる とき ペコ は どんな ケガ も 忘れ て 遊 ん で た 》 たっきゅう|||||||けが||わすれ||あそ|||

《 膝 だって 大丈夫 》 ひざ||だいじょうぶ

《 ペコ いつも 言って た 》 ||いって|

《 遊ぶ 相手 が 強い ほど 高く 飛べ る って 》 あそぶ|あいて||つよい||たかく|とべ||

《 うん 》 《 飛べ る ? 》 |とべ|

うん !

うん 。

( ペコ ) 《 何 それ ? 》 ( スマイル ) 《 変 ? 》 |なん||すまいる|へん

( ペコ ) 《 うん ちょっと な 》

( スマイル ) 《 ヒーロー の 歌 僕 が 作った ん だ 》 すまいる|ひーろー||うた|ぼく||つくった||

エヘヘヘ 。 エヘヘヘ 。

ハハハ 。 フッ 。

おい ドラゴン !

お前 に 教え て や ん よ ! おまえ||おしえ||||

卓球 っ つう の は な → たっきゅう|||||

め た くそ 楽しい ん だ ぜ ! |||たのしい|||

《 おい ら 飛べ る 》 ||とべ|

《 ぴかぴか 見える ぴんぴん 動く 》 |みえる||うごく

《 インパルス 走る 永久 記憶 不滅 》 |はしる|えいきゅう|きおく|ふめつ

《 飛ばす ぜ ドラゴン 》 とばす||

《 反応 反射 音速 光速 》 はんのう|はんしゃ|おんそく|こうそく

いい 子 だ それ で いい 。 |こ||||

《 ぴんぴん 動く もっと もっと 》 |うごく||

《 速く 速く 》 はやく|はやく

( ドラゴン ) う っ 。 ( 卓 ) おい ! 裏 ! |||すぐる||うら

ヒッ 。 チッ 。

( 小泉 ) なるほど ね ヒーロー か 。 こいずみ|||ひーろー|

《 見 て くれ スマイル おい ら こんなに ぴんぴん 動く 》 み|||すまいる|||||うごく

♪♪~

だっ 。

( 主審 ) イレブン シックス 。 ゲーム トゥ 星野 選手 。 しゅしん|||げーむ||ほしの|せんしゅ

( 歓声 ) かんせい

( ドラゴン ) 《 裏 ドライブ バック 表 》 |うら|どらいぶ|ばっく|ひょう

そう だ 。

( ドラゴン ) 《 表 か ! ? 》 |ひょう|

そう 。

( 主審 ) ファイブ オール 。 っし ゃ ー ! しゅしん||おーる|||-

チッ 。 イェーイ !

遊び だ よ 遊び 。 ラバー な ん か どっち で も いい かん よ 。 あそび|||あそび||||||||||

っし ゃ ー ! ||-

あん に ゃ ろ ー カット なんて いつ 覚え や がった ん だ 。 ||||-|かっと|||おぼえ||||

風間 は 焦って 強打 し た ね 。 かざま||あせって|きょうだ|||

( ドラゴン ) 《 ヒーロー など 》 → |ひーろー|

《 頼れ る の は 己 の 力 のみ 》 たよれ||||おのれ||ちから|

♪♪~

( アクマ ) すげ え 反応 だ 。 |||はんのう|

( 主審 ) イレブン エイト 。 ゲーム トゥ 星野 選手 。 しゅしん|||げーむ||ほしの|せんしゅ

っし ゃ ー ! ||-

( 真田 ) 風間 ー ! さなだ|かざま|-

膝 なら 心配 ねえ かんな 。 ひざ||しんぱい||

2 人 し て 思い出 の 試合 に する べ 。 じん|||おもいで||しあい|||

愛し てる ぜ ドラゴン 。 チュッ 。 あいし||||

フッ 。 図 に 乗る な 。 |ず||のる|

( 小泉 ) うん 。 こいずみ|

( ドラゴン ) シャラッ 。

う っ 。 ( 主審 ) アウト ! ||しゅしん|あうと

( ドラゴン ) シャラッ 。 ( 観客 ) よっ しゃ ー ! ||かんきゃく|||-

( 主審 ) ファイブ シックス 。 風間 選手 。 しゅしん|||かざま|せんしゅ

( のり お ) 《 ほら 竜一 。 うまい な 》 → |||りゅういち||

《 上手 だ ぞ 竜一 》 → じょうず|||りゅういち

《 楽しい か ? 》 → たのしい|

《 面白い か ? 竜一 》 おもしろい||りゅういち

( ドラゴン ) くっ 。

( 真田 ) 下がる な 風間 。 ( 部員 たち ) 前 前 。 前 前 … 。 さなだ|さがる||かざま|ぶいん||ぜん|ぜん|ぜん|ぜん

( ドラゴン ) うるさい ! バカ ! ||ばか

( 真田 ) あっ … 。 さなだ|

っし ゃ ー ! ||-

( 真田 ) 笑う とった ぞ 。 ( 猫 田 ) 何で や ? さなだ|わらう|||ねこ|た|なんで|

竜一 … 。 りゅういち

( ドラゴン ) 《 全身 の 細胞 は 狂喜 し て いる 》 → |ぜんしん||さいぼう||きょうき|||

《 加速 せよ と 命じ て いる 》 → かそく|||めいじ||

《 加速 せよ 加速 せよ 》 かそく||かそく|

( ドラゴン ) 《 集中 力 が 外界 を 遮断 する 》 → |しゅうちゅう|ちから||がいかい||しゃだん|

《 膨張 する 速度 は 静止 に 近い 》 → ぼうちょう||そくど||せいし||ちかい

《 やつ は 当然 の よう に 急速 な 成長 を 遂げる 》 → ||とうぜん||||きゅうそく||せいちょう||とげる

《 瞬 発 する 肉体 》 → またた|はつ||にくたい

《 次第に 引き離さ れ て いく 》 → しだいに|ひきはなさ|||

《 徐々に 置 い て いか れる 感覚 》 → じょじょに|お|||||かんかく

《 優劣 は 明確 》 → ゆうれつ||めいかく

《 しかし 焦り は ない 》 → |あせり||

《 全力 で 打球 し て いる 》 → ぜんりょく||だきゅう|||

《 全力 で 反応 し て いる 》 → ぜんりょく||はんのう|||

《 おびえる 暇 など ない 》 |いとま||

( ドラゴン ) 《 はっ 》

どう かし たんか ? いや 。

いい 気分 だ 実に 。 |きぶん||じつに

ヘヘッ 。 そう な 。 うん 。

おい ら マッチ ポイント だ ぜ ドラゴン 。 ||まっち|ぽいんと|||

ああ 。 私 は ここ まで だ ヒーロー 。 |わたくし|||||ひーろー

あら ら 。

私 の 羽 で は 限界 だ 。 わたくし||はね|||げんかい|

また 連れ てき て くれる か ? |つれ||||

そう か 。

ニッ 。

( ドラゴン ) 《 全身 の 細胞 は 狂喜 し て いる 》 → |ぜんしん||さいぼう||きょうき|||

《 加速 せよ と 命じ て いる 》 → かそく|||めいじ||

《 加速 せよ 加速 せよ 》 → かそく||かそく|

《 ヒーロー は 急速 な 成長 を 遂げる 》 → ひーろー||きゅうそく||せいちょう||とげる

《 次第に 引き離さ れ て いく 》 しだいに|ひきはなさ|||

《 焦り は ない 》 → あせり||

《 おびえる 必要 など ない 》 |ひつよう||

《 おびえる 必要 など ない の だ 》 → |ひつよう||||

《 ここ は いい 》

( ドラゴン ) 《 ここ は 素晴らしい 》 |||すばらしい

《 カッコ 良かった ぜ ドラゴン 》 かっこ|よかった||

( ドラゴン ) 《 そう さ 》 →

《 飛べ る の だ 》 → とべ|||

《 人 は 飛べ る の だ 》 じん||とべ|||

♪♪~