Pupa Episode 11

て め ぇ が 妹 を 守る だ ||||いもうと||まもる| You're gonna protect your little sister?

笑わ せ ん な よ クソ ガキ わらわ|||||くそ|がき Don't make me laugh, you dumbass kid.

お 兄ちゃん |にいちゃん

夢 お 兄ちゃん 私 ね もう いっぱい 人 殺し てる ん だ ゆめ||にいちゃん|わたくし||||じん|ころし||| Onii-chan, I've killed so many people. あの 日 初めて 羽化 し た 時 も |ひ|はじめて|うか|||じ| On that day when I first emerged...

この 施設 に 来 た から も |しせつ||らい||| And since I came to this place.

でも 大丈夫 だ よ お 兄ちゃん が 守って くれる から |だいじょうぶ||||にいちゃん||まもって|| But it's okay.

私 もう 化 物 でも 大丈夫 わたくし||か|ぶつ||だいじょうぶ so I don't care if I'm a monster.

夢 お 兄ちゃん やっと 会え た ゆめ||にいちゃん||あえ| Onii-chan, I finally found you... 夢 もう 少し ゆっくり 食べ て ゆめ||すこし||たべ|

終わった か おわった|

夢 が 食後 に 見せる 表情 が ゆめ||しょくご||みせる|ひょうじょう| I just love the way Yume looks after she's finished feeding.

堪ら なく 好き だ たまら||すき|

上気 し た 顔 じょうき|||かお

いつも と 違う 大人び た 表情 ||ちがう|おとなび||ひょうじょう her unusually grown-up expression...

生 贄 に なった の も 悪く ない せい|にえ|||||わるく| Being live bait isn't so bad.

１ 人 で いる と 倒れ て しまう じん||||たおれ||

２ 人 いれ ば 倒れ ない かも しれ ない じん|||たおれ|||| But as long as we're together, maybe we won't fall.

お 兄ちゃん |にいちゃん

だから 何 が あって も 嫌い に なったり し ない |なん||||きらい|||| So no matter what happens, I'll never hate her.

離さ ない よ 絶対 はなさ|||ぜったい I'll never let her go.

夢 は 俺 の 妹 で 俺 は 夢 の 兄ちゃん だ ゆめ||おれ||いもうと||おれ||ゆめ||にいちゃん| Yume is my little sister,

美味しい おいしい Delicious...