NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン５ - 094 - 雨一夜 naruto||しっぷう つたい|しーずん|あめ いちや Naruto Shippuden Season 5-094 - A Night of Rain Naruto Shippuden - Saison 5 - 094 - Une nuit de pluie Naruto Shippuden - Säsong 5 - 094 - En natt av regn

( 大 蛇 丸 ) それ で ？ だい|へび|まる||

( ｶﾌﾞﾄ ) はい 幽鬼 丸 の 力 に 問題 は ない でしょう ｡ ||ゆうき|まる||ちから||もんだい|||

あと は 薬 を 調整 する だけ です ｡ ||くすり||ちょうせい|||

( 大 蛇 丸 ) いつ 完成 する の ？ だい|へび|まる||かんせい||

そう 時間 は かかり ませ ん よ ｡ |じかん|||||

( 大 蛇 丸 ) なら 紅 蓮 と 幽鬼 丸 を 先 に 出発 さ せ なさい ｡ だい|へび|まる||くれない|はす||ゆうき|まる||さき||しゅっぱつ|||

( ｶﾌﾞﾄ ) 以前 も 言い ました が 大丈夫です か あの 女 ？ |いぜん||いい|||だいじょうぶです|||おんな

ﾌﾌﾌ … しかたない の よ ｡

これ は 紅 蓮 に しか でき ない こと だ から ｡ ||くれない|はす|||||||

紅 蓮 と 幽鬼 丸 の 力 が 一 つ に なって ➡ くれない|はす||ゆうき|まる||ちから||ひと|||

初めて この 作戦 は 実 を 結ぶ の よ ｡ はじめて||さくせん||み||むすぶ||

♪♪～

ﾌｯ …｡

( 紅 蓮 ) いつまで 私 を 待た せる 気 だ ！ くれない|はす||わたくし||また||き|

ﾌｯ … もう 待たなくて も いい ｡ ||またなくて||

大 蛇 丸 様 の 命令 が 出た ｡ だい|へび|まる|さま||めいれい||でた

本当 か ！ ほんとう|

《 単純な ﾔﾂ め 》 たんじゅんな||

幽鬼 丸 ！ ゆうき|まる

( 幽鬼 丸 ) どこ か に 帰る の ？ そこ は ﾎﾞｸ の 帰る 場所 ？ ゆうき|まる||||かえる||||||かえる|ばしょ

なんだ ｺｲﾂ は ？

お前 が 連れて いく の は この 子 だ ｡ おまえ||つれて|||||こ|

私 に ｶﾞｷ の お守り を しろ って の かよ ！ わたくし||||おもり|||||

ﾌﾝ … さっそく 文句 か ｡ ||もんく|

大 蛇 丸 様 へ の 忠誠 は ｳｿ な の か ？ だい|へび|まる|さま|||ちゅうせい|||||

ま ぁ お前 の が さつ さ で は 子供 に 好か れ は しまい が な ｡ ||おまえ|||||||こども||すか|||||

大 蛇 丸 様 の そば に 仕えて る だけ で 調子 に 乗る な ｡ だい|へび|まる|さま||||つかえて||||ちょうし||のる|

ｷｻﾏ など いつでも 殺せる んだ ｡ |||ころせる|

《 なるほど 手近に ある 物質 を 瞬時 に 結晶 化 ｡ |てぢかに||ぶっしつ||しゅんじ||けっしょう|か

丸 腰 に 見えて ｺｲﾂ の 周り は 武器 だらけ って こと か ｡ まる|こし||みえて|||まわり||ぶき||||

これ が 晶 遁 …｡ ||あき|とん

大 蛇 丸 様 も 一目 置く わけだ な 》 だい|へび|まる|さま||いちもく|おく||

きっと ﾎﾞｸ が 死んだら ➡ |||しんだら

お前 の 転生 も うまく は いか ない ぞ ｡ おまえ||てんせい||||||

( ｶﾌﾞﾄ ) 大 蛇 丸 様 と ひと つ に なり たい んだろう ？ |だい|へび|まる|さま|||||||

きれい …｡

( 紅 蓮 ) お前 何 言って んだ ？ くれない|はす|おまえ|なん|いって|

もっと 降ら ない の か な ？ ﾜｹ の わかん ねえ ﾔﾂ だ ｡ |ふら||||||||||

ﾌﾌﾌ … いい ｺﾝﾋﾞ だ な ｡

おっと ﾎﾞｸ は すぐに 追いつく ｡ 幽鬼 丸 と 先 に 出発 して くれ ｡ ||||おいつく|ゆうき|まる||さき||しゅっぱつ||

ﾁｯ … まあ いい ｡

だが 私 に ふざけた 態度 を 取る と 許さ ない よ ｡ |わたくし|||たいど||とる||ゆるさ||

気 を つけろ ｡ あの 辺り に 何者 か が 近づいて いる ｡ き||||あたり||なにもの|||ちかづいて|

なんだ と !? なぜ お前 が そんな こと を ？ |||おまえ||||

言って なかった かな ？ お前 の ｱｼﾞﾄ に 向かう 途中 ➡ いって|||おまえ||||むかう|とちゅう

あの 辺り を 探って いた 木 ノ 葉 の 暗部 を １ 人 始末 した ｡ |あたり||さぐって||き||は||あんぶ||じん|しまつ|

すでに 木 ノ 葉 が 動いて いる はずだ ｡ |き||は||うごいて||

相手 に する の は 厄介だ ｡ 適当に 撒く と いい ｡ あいて|||||やっかいだ|てきとうに|まく||

そんな こと は 私 が 決める ｡ ( ｶﾌﾞﾄ ) 幽鬼 丸 の 任務 に 失敗 すれば ➡ |||わたくし||きめる||ゆうき|まる||にんむ||しっぱい|

お前 の 転生 の 話 も なくなる こと を 忘れる な ｡ おまえ||てんせい||はなし|||||わすれる|

♪♪～

《 木 ノ 葉 か …》 き||は|

《 まさか あの 連中 木 ノ 葉 に 寝返ったり し ない だろう ね 》 ||れんちゅう|き||は||ねがえったり||||

ﾎﾞｸ は 帰れる の か な …｡ ||かえれる|||

帰れる と いい なぁ ｡ かえれる|||

でも ﾎﾞｸ に は 帰る 場所 が ある の か な …｡ ||||かえる|ばしょ|||||

(( ﾅﾙﾄ : 思って る ﾔﾂ が いる 所 が 帰って くる 場所 な んだ ！)) |おもって|||||しょ||かえって||ばしょ||

きっと ある よ ね ｡

( ﾘﾝｼﾞ ) これ を 見ろ ｡ ｺｲﾂ は 犬 の 爪 跡 だ ｡ |||みろ|||いぬ||つめ|あと|

犬 か …｡ いぬ|

《 まず った な 》

( ｼﾉ ) 反応 が 感じとれ ない くらい 弱く なって いる ｡ |はんのう||かんじとれ|||よわく||

♪♪～

( ｼﾉ ) 見つけた ｡ |みつけた

( 水晶 を 削る 音 ) すいしょう||けずる|おと

よし 卵 を 持って いる ｡ |たまご||もって|

孵化 できれば …｡ ふか|

♪♪～

だいたい よ ぉ ｶﾞﾏｵﾔﾋﾞﾝ の 息子 な のに ➡ |||||むすこ||

どうして 水 遁 が でき ね えん だって ば よ ！ |すい|とん|||||||

ｶﾞﾏｵﾔﾋﾞﾝ てば ！

(( ｶﾞﾏ 文 太 : 鉄砲 玉 ！)) |ぶん|ふと|てっぽう|たま

って す ん げ え 水 遁 の 使い 手 じゃ ねえ かよ ！ |||||すい|とん||つかい|て|||

( ｶﾞﾏ 吉 ) んな こと 言った って ➡ |きち|||いった|

でき ねえ もん は でき ねえ ん じゃけん ｡

ｳﾀﾞｳﾀﾞ 言う な ｡ 何 だ それ !? |いう||なん||

何 じゃ い ！ ( 木 ノ 葉 丸 ) ま ぁま ぁ ﾅﾙﾄ 兄ちゃん ｡ なん|||き||は|まる|||||にいちゃん

ここ は ｶﾞﾏ 竜 さん の 修業 から やる しか ない ぞ ｺﾚ ！ |||りゅう|||しゅぎょう||||||

小僧 ！ ｵﾒｴ よう 物事 わか っと る の ぉ ｡ こぞう|||ものごと|||||

… って そんな ﾋﾏ ある わけ ねえ だ ろ ！

ｲﾔ なら こっち も ｵﾒｴ の 修業 に 付き合う の は やめ じゃ ｡ ||||||しゅぎょう||つきあう||||

また ｶﾞﾏ 力 さん に 手伝って もらう んじゃ のう ｡ ||ちから|||てつだって|||

(( ｶﾞﾏ 力 : ｲﾔ ～ ﾝ ｳｯﾌ ～ ﾝ )) |ちから||||

わかった ｡ やっぱり ｶﾞﾏ 竜 の 修業 に ➡ |||りゅう||しゅぎょう|

ｵﾚ も 付き合う って ば よ ｡ ||つきあう|||

おうか ｡ ま ぁ わかれば い い ん じゃけん ｡ わかれば ｡

で 水 遁 の 術 って 何 から やる んだ ？ |すい|とん||じゅつ||なん|||

( ｶﾞﾏ 竜 ) あ …｡ 改めて 言わ れれば ➡ |りゅう||あらためて|いわ|

どう やって いい の か わから ん のう ｡

あ そう か ！ 水 遁 だ から とりあえず ➡ |||すい|とん|||

水 を 飲めば いい んじゃ ねえ か ？ すい||のめば||||

なるほど ｡

あぁ そうじゃ のう ｡ え ～!? |そう じゃ||

( ﾇﾗﾘ ) 敵 が うろついて る って 本当 ？ |てき|||||ほんとう

間違い ない ｡ この 山 に 潜伏 して いる ｡ まちがい|||やま||せんぷく||

( ｷｷﾞﾘ ) いったい 誰 な んです ？ ||だれ||

わから ん ｡ 大 蛇 丸 の ｱｼﾞﾄ を 探して いた と なる と ➡ ||だい|へび|まる||||さがして||||

暁 か … 木 ノ 葉 か …｡ あかつき||き||は|

( ﾇﾗﾘ ) どう する ？ こっち から 仕掛ける ？ |||||しかける

紅 蓮 さん が い ない と なる と ➡ くれない|はす|||||||

こっち も 無事で 済む と いう 保証 は ない ｡ ||ぶじで|すむ|||ほしょう||

( ｺﾞｽﾞ ) 意外だ な ｡ ( ﾘﾝｼﾞ ) ん ？ 何 が だ ？ |いがいだ||||なん||

てっきり ｵﾚ は 今 こそ ➡ |||いま|

お前たち が 逃げ出す か と 思って いた ｡ おまえたち||にげだす|||おもって|

逃げ出す だ と ？ にげだす||

大 蛇 丸 の 情報 を 手 土産 に ➡ だい|へび|まる||じょうほう||て|みやげ|

木 ノ 葉 に 取り入る ﾁｬﾝｽ だ ｡ き||は||とりいる||

ﾌﾝ … なるほど ね ｡

そんな 考え は これ っぽ っち も 思いつか なかった ｡ |かんがえ||||||おもいつか|

ﾌｯ そう か ｵﾒｴ さん 木 ノ 葉 に 投降 し たい の か ｡ |||||き||は||とうこう||||

そんな つもり は 毛頭 ない ｡ |||もうとう|

なら ｵﾒｴ さん が 紅 蓮 さん に 従う 理由 は 何 だ ？ ||||くれない|はす|||したがう|りゆう||なん|

個人 的な 理由 だ ｡ こじん|てきな|りゆう|

ほう ｡

った く 私 一 人 なら ➡ ||わたくし|ひと|じん|

とっくに 目的 地 に 着いて る って のに …｡ |もくてき|ち||ついて|||

( 幽鬼 丸 ) ﾎﾞｸ あそこ は もう 行き たく ない ｡ ゆうき|まる|||||いき||

頭 痛く なる し …｡ ｲﾔ だ な 帰り たい ｡ あたま|いたく||||||かえり|

でも ﾎﾞｸ の 帰る ところ ない んだった ｡ |||かえる|||

あ でも この 前 会った 人 は ➡ |||ぜん|あった|じん|

誰 か が ﾎﾞｸ の こと を 思って くれた とき ➡ だれ|||||||おもって||

そこ が ﾎﾞｸ の 帰る 場所 に なる んだ って 言って て …｡ ||||かえる|ばしょ|||||いって|

けど ﾎﾞｸ の こと を 思って くれる 人 は ➡ |||||おもって||じん|

どう やって つくる の か な ？

( 紅 蓮 ) ﾍﾞﾗﾍﾞﾗ しゃべって ないで もっと 速く 歩け ない の か ！ くれない|はす|||||はやく|あるけ|||

《 った く な んだ この ｶﾞｷ は …》

♪♪～

赤い 椿 か 白い 椿 どっち が 好き ？ あかい|つばき||しろい|つばき|||すき

椿 ｡ 椿 ？ つばき|つばき

それ ｡

あぁ 確かに これ は 椿 だ ｡ |たしかに|||つばき|

椿 が 好き ？ 椿 …｡ つばき||すき|つばき

椿 なんて 好きじゃ ない ｡ つばき||すきじゃ|

たまたま だ ｡

あっ おい ！

どうした !? ﾊｧ ﾊｧ …｡

( 雷鳴 ) らいめい

ﾊｧ ﾊｧ ﾊｧ …｡

( 雷鳴 ) らいめい

ｸｯｿ …｡

ｸｿｯ この 雨 じゃ ｱｼﾞﾄ に 引き返す わけに も いか ない し ｡ ||あめ||||ひきかえす|||||

( 幽鬼 丸 ) う ぅ … 寒い ｡ ゆうき|まる|||さむい

なに !? 寒い の か ？ |さむい||

あっ 熱 が ！ |ねつ|

♪♪～

( 火 を 熾 す 音 ) ひ||し||おと

( ﾔﾏﾄ ) お呼び でしょう か ｡ |および||

( 綱 手 ) ﾔﾏﾄ ｡ ｶｶｼ 班 の 援護 に 向かって もらい たい ｡ つな|て|||はん||えんご||むかって||

( ﾔﾏﾄ ) ｶｶｼ 先輩 の ？ ||せんぱい|

ただ の 探索 だ と 聞いて い ます が ➡ ||たんさく|||きいて|||

何 か あった んです か ？ ( 綱 手 ) 敵 と ﾆｱﾐｽ した らしい ｡ なん|||||つな|て|てき||||

ただ その 敵 が 問題 だ ｡ ||てき||もんだい|

( 綱 手 ) これ まで 見た こと も ない 術 を 使う ｡ つな|て|||みた||||じゅつ||つかう

見た こと の ない 術 …｡ みた||||じゅつ

まだ はっきり した こと は 言え ない ｡ |||||いえ|

今 ｶｶｼ が 送って きた ｻﾝﾌﾟﾙ を ➡ いま|||おくって|||

急いで 分析 さ せて いる ところ だ ｡ いそいで|ぶんせき|||||

誰 を 連れて 行き ます ？ だれ||つれて|いき|

空 から の 索敵 の ため に ｻｲ ➡ から|||さくてき||||

ｹｶﾞ 人 が 出た とき の ため に ｻｸﾗ を 同行 しろ ｡ |じん||でた|||||||どうこう|

その ｻｸﾗ だ が 私 の 仕事 で 出て いる ｡ ||||わたくし||しごと||でて|

明朝 戻って くる 予定 だ ｡ みょうちょう|もどって||よてい|

ｻｸﾗ が 戻り しだい 出発 しろ ｡ ||もどり||しゅっぱつ|

わかり ました ｡ でも 大 蛇 丸 がらみ だ と ➡ |||だい|へび|まる|||

ﾅﾙﾄ は 行き た がる でしょう ね ｡ ||いき||||

いい か この こと は 絶対 に ﾅﾙﾄ に 知らせる な ！ |||||ぜったい||||しらせる|

( ｶｶｼ ) どう だ 何 か 見つかった か ？ |||なん||みつかった|

( ﾋﾅﾀ ) ﾀﾞﾒ です 何も ｡ |||なにも

( ｷﾊﾞ ) こっち も まるで ﾀﾞﾒ だ ｡

特に 雨 に 降ら れちゃ ➡ とくに|あめ||ふら|

ｵﾚ たち の 鼻 に は 不利な 条件 が 重なる ぜ ｡ |||はな|||ふりな|じょうけん||かさなる|

進展 な しか …｡ しんてん||

う っ ！

( ｷﾊﾞ ) ｺｳﾓﾘ も 雨宿り か …｡ |||あまやどり|

ｺｳﾓﾘ ｡ ( ﾋﾅﾀ ) 私 もう 一 度 探索 に 行って き ます ｡ ||わたくし||ひと|たび|たんさく||おこなって||

いや 待て ｡ 動く な ｡ え ？ |まて|うごく||

どうした ｷﾊﾞ ？

いや ずっと 考えて た んだ ｡ 犬 笛 の 謎 を な ｡ ||かんがえて|||いぬ|ふえ||なぞ||

犬 笛 の 謎 ？ いぬ|ふえ||なぞ

ああ 犬 笛 の 周波 数 と 同じ 超 音波 を 使う 動物 が いる ｡ |いぬ|ふえ||しゅうは|すう||おなじ|ちょう|おんぱ||つかう|どうぶつ||

ｺｲﾂ だ ｡

なるほど ｡

ﾔﾂ ら は ｺｳﾓﾘ を 操って いる と いう んだ な ｡ |||||あやつって|||||

でも どの ｺｳﾓﾘ が ？

さあ な そこ まで は わから ねえ が 闇 雲 に 動けば ➡ ||||||||やみ|くも||うごけば

余計に ﾔﾂ ら に 居場所 を 知ら れる こと に なる ｡ よけいに||||いばしょ||しら||||

( ｷﾊﾞ ) いや すでに 監視 さ れて る かも しれ ねえ ｡ |||かんし||||||

里 で 分析 して もらって いる 結晶 の 結果 さえ 出れば ➡ さと||ぶんせき||||けっしょう||けっか||でれば

なに か 手段 を 講じ られる が …｡ ||しゅだん||こうじ||

( ｶｶｼ ) ここ は ｼﾉ の 蟲 に 期待 する しか ない か ｡ |||||むし||きたい||||

♪♪～

ﾊｧ ﾊｧ …｡

《 紅 蓮 : 大 蛇 丸 様 に 吉報 を 届け なきゃ なら な いって のに ｡ くれない|はす|だい|へび|まる|さま||きっぽう||とどけ|||||

今 ｺｲﾂ に 死な れちゃ 困る んだ ｡ いい か 死ぬ な よ 》 いま|||しな||こまる||||しぬ||

♪♪～

( ｷｷﾞﾘ ) 遅 え な まだ かよ ｡ |おそ||||

( ﾘﾝｼﾞ ) 確かに もう 戻って も いい 頃 だ な ｡ |たしかに||もどって|||ころ||

♪♪～

《 ﾘﾝｼﾞ と ｺﾞｽﾞ も 連れて くる んだった な 》 ||||つれて|||

(( 気 を つけろ ｡ あの 辺り に 何者 か が 近づいて いる )) き||||あたり||なにもの|||ちかづいて|

《 こんな ところ で ｸﾞｽﾞｸﾞｽﾞ して る わけに は いか な いって のに 》

大丈夫 か ？ だいじょうぶ|

あったかい ｡

♪♪～

♪♪～

( 紅 蓮 ) しまった ！ くれない|はす|

♬( 笹 笛 ) ささ|ふえ

( 紅 蓮 ) 何 を して いる ？ くれない|はす|なん|||

紅 蓮 さん …｡ くれない|はす|

もう 具合 は いい の か ？ |ぐあい||||

お前 に い なく なら れちゃ 困る から な ｡ おまえ||||||こまる||

お前 は 大 蛇 丸 様 から の 大事な 預かり もの だ ｡ おまえ||だい|へび|まる|さま|||だいじな|あずかり||

( 紅 蓮 ) それ は ？ くれない|はす||

か あ さま に …｡

そう いえば お前 家族 は ？ ||おまえ|かぞく|

か あ さま は … 帰って こ なかった …｡ ||||かえって||

だから … ﾎﾞｸ の 帰る 場所 は …｡ |||かえる|ばしょ|

♪♪～

椿 … 好きな んだろう ？ つばき|すきな|

この 椿 は 決して 枯れ は し ない ｡ |つばき||けっして|かれ|||

私 が 死な ない かぎり は な ｡ わたくし||しな||||

( 紅 蓮 ) 行く ぞ ｡ くれない|はす|いく|

♪♪～

ﾊﾊｯ … いい こ だ ぞ ～ 赤 丸 ！ |||||あか|まる

しかし 赤 丸 って ば ﾎﾝﾄ ﾃﾞｶ く なった よ なぁ …｡ |あか|まる||||||||

そう か ぁ ？ お前 さ ﾎﾝﾄ に 赤 丸 の 成長 と か ➡ |||おまえ||||あか|まる||せいちょう||

全然 気づか なかった の か よ ？ ぜんぜん|きづか||||

ん ～ そう だ な 言わ れて みれば …｡ ||||いわ||

どう だ ？ かゆい ところ は ない か ？ 赤 丸 ｡ ( 赤 丸 ) ﾜﾝ ！ |||||||あか|まる|あか|まる|

( ｷﾊﾞ ) 若干 ｼｬﾝﾌﾟ ｰ の 減り が …➡ |じゃっかん||||へり|

早く なった 気 は した な … それ に …｡ はやく||き|||||

どう だ ？ 気持 いい か ？ 赤 丸 ｡ ﾜﾝｯ ！ ||きもち|||あか|まる|

ﾌﾞﾗｯｼﾝｸﾞ で 取れる 毛 の 量 が 増えた 気 も する ような …｡ ||とれる|け||りょう||ふえた|き|||

あと は …｡

さ ぁ こい 赤 丸 ！ 散歩 に いく ぞ ！ |||あか|まる|さんぽ|||

( ｷﾊﾞ ) 赤 丸 を 頭 に 乗せた 途端 ➡ |あか|まる||あたま||のせた|とたん

急に 意識 が ぶ っ 飛んだ こと が あった っけ …｡ きゅうに|いしき||||とんだ||||

でも ま ぁ 些細 な こと だ しな ｡ んな ﾜｹ ねえ だ ろ ！ |||ささい|||||||||

だって 昔 から 白い し ﾌｶﾌｶ だし 鼻 黒い し …｡ |むかし||しろい||||はな|くろい|

ﾜﾝ ！ これ で 気づけ って 言わ れて も ➡ |||きづけ||いわ||

困る よ な ？ 赤 丸 ！ ﾜﾝ ！ こまる|||あか|まる|

うん ｡ 何 か もう …➡ |なん||

どうでも いい って ば よ ｡