NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン ６ - 120 - カカシ 外伝 ～戦場 の ボーイズライフ ～後編 naruto||しっぷう|つたい|しーずん||がいでん|せんじょう|||こうへん Naruto Shippuden - Season 6 - 120 - Kakashi Gaiden: Boys Life on the Battlefield - Part 2 火影忍者疾风传 - 第 6 季 - 120 - 卡卡西外传 - 男孩的战场生活 - 第 2 部分

( 爆発 音 ) ばくはつ|おと

やっと 来て くれた か ｡ |きて||

状況 は ？ 敵 は おそらく 50 は いる ｡ じょうきょう||てき||||

それ に 比べ こっち の 生き残り は ｵﾚ たち ４ 人 だけ だ ｡ ||くらべ|||いきのこり||||じん||

もう 少し で ｹﾘ が つく ｡ |すこし||||

一気に いく ぞ ！ いっきに||

皆さん この ｸﾅｲ を 一斉に 敵 側 へ 投げつけて ください ｡ みなさん||||いっせいに|てき|がわ||なげつけて|

あと は 私 一 人 で やり ます ｡ ||わたくし|ひと|じん|||

そんな ﾑﾁｬ な ！ いくら なんでも ｡

黙って 言う とおり に しろ ｡ だまって|いう|||

これ から 木 ノ 葉 の 黄色い 閃光 の 戦い が 見 られる ぜ ｡ ||き||は||きいろい|せんこう||たたかい||み||

一瞬 だ ｡ 見逃す な よ ｡ いっしゅん||みのがす||

(( だいぶ よく なって る ｡

でも あんまり ﾑﾘ する と 傷口 開いちゃ うよ )) |||||きずぐち|あいちゃ|

(( ｵﾚ や お前 が 傷ついた とき ➡ ||おまえ||きずついた|

ﾘﾝ は いつも 医療 忍術 で 命 を 救って くれた んだ ぞ ！ |||いりょう|にんじゅつ||いのち||すくって|||

ｱｲﾂ が い なけりゃ ｵﾚ も お前 も とっくに 死んで た んだ ぞ ！ ||||||おまえ|||しんで|||

今 は 任務 の こと より ﾘﾝ を 助ける ほう が 優先 だ ！)) いま||にんむ||||||たすける|||ゆうせん|

(( 確かに ﾙ ｰ ﾙ や 掟 は 大切だ が ➡ たしかに|||||おきて||たいせつだ|

それ だけ が すべて じゃ ない よ ｡

教えた ろ ｡ 状況 に 応じて ➡ おしえた||じょうきょう||おうじて

臨機応変 に 対処 し なきゃ なら ない とき も ある )) りんきおうへん||たいしょ|||||||

(( ｵﾚ は 白い 牙 を 本当の 英雄 だ と 思って る ｡ ||しろい|きば||ほんとうの|えいゆう|||おもって|

確かに 忍 の 世界 で ➡ たしかに|おし||せかい|

ﾙ ｰ ﾙ や 掟 を 破る ﾔﾂ は ｸｽﾞ 呼ばわり さ れる ｡ ||||おきて||やぶる||||よばわり||

けど な 仲間 を 大切に し ない ﾔﾂ は それ 以上 の ｸｽﾞ だ )) ||なかま||たいせつに||||||いじょう|||

《 見つけた ぞ ｡ みつけた|

落ち着け ！ ｵﾚ に だって できる ！》 おちつけ||||

( ﾀｲｾｷ ) ｵﾚ が 片付けて くる ｡ |||かたづけて|

その 間 に お前 は 幻 術 を 続けて さっさと 情報 を 聞き出して おけ ｡ |あいだ||おまえ||まぼろし|じゅつ||つづけて||じょうほう||ききだして|

迷彩 隠れ の 術 ｡ めいさい|かくれ||じゅつ

よし いく ぞ ！

どこ へ だ ？

♪♪～

ｶ ｶｶｼ … お前 どうして !? ||おまえ|

ま お前 みたいな 泣き虫 忍者 １ 人 に 任せて おけ ない でしょ ｡ |おまえ||なきむし|にんじゃ|じん||まかせて|||

ｶｶｼ …｡

白銀 の 髪 に その 白 光 の ﾁｬｸﾗ 刀 …｡ しろがね||かみ|||しろ|ひかり|||かたな

まさか お前 … 木 ノ 葉 の 白い 牙 !? |おまえ|き||は||しろい|きば

これ は 父 の 形見 だ ｡ ||ちち||かたみ|

(( 忍 に 必要な の は 任務 に 役立つ 道具 だ ｡ おし||ひつような|||にんむ||やくだつ|どうぐ|

感情 なんて の は 余計な もの な んだ よ )) かんじょう||||よけいな||||

《 ｶｶｼ お前 …》 |おまえ

なるほど な ｡ 白い 牙 の ｶﾞｷ か ｡ ||しろい|きば|||

なら ﾋﾞﾋﾞ る 必要 は ねえ な ｡ |||ひつよう|||

《 やっぱり な …》

匂い は 完全に 消さ れて る ｡ におい||かんぜんに|けさ||

かすかな 空気 の 流れ や 物音 で 敵 の 位置 を 判断 する しか ない ぞ ｡ |くうき||ながれ||ものおと||てき||いち||はんだん||||

ど … どこ だ ？

ｵﾋﾞﾄ 後ろ だ !! |うしろ|

ぐ あっ ！ 目 が …｡ ||め|

ｶｶｼ ！

おい ｶｶｼ ！ 大丈夫 か !? ||だいじょうぶ|

( ﾀｲｾｷ ) たとえ ｶﾞｷ 相手 と は いえ 用心 に こした こ た ぁ ねぇ ｡ |||あいて||||ようじん||||||

じっくり いく か ｡

敵 の ﾔﾂ … やり手 だ よ ｡ てき|||やりて||

ｵﾚ の 血 の 匂い の ついた ｸﾅｲ は ちゃんと 捨てて や がる ｡ ||ち||におい||||||すてて||

また 目 に ｺﾞﾐ で も 入った の か よ ｡ |め|||||はいった|||

忍 が 泣く なって の ｡ おし||なく||

まだ 死んだ わけじゃ ない ｡ 気 を 抜く な よ ｡ |しんだ|||き||ぬく||

(( ｺﾞ ｰ ｸﾞﾙ して る のに 目 に ｺﾞﾐ が 入る わけな いよ ね ｡ ||||||め||||はいる|||

自制 心 を 口 に する なら ➡ じせい|こころ||くち|||

口 だけ じゃ なく 心 も 強く もた ない と )) くち||||こころ||つよく|||

《 ｵﾚ は いつも 口先 だけ で ➡ |||くちさき||

みんな に 助け られて ばっ か だ ｡ ||たすけ||||

口先 だけ の 落ちこぼれ だ ｡ けど …》 くちさき|||おちこぼれ||

(( ｵﾚ は 白い 牙 を 本当の 英雄 だ と 思って る ｡ ||しろい|きば||ほんとうの|えいゆう|||おもって|

仲間 を 大切に し ない ﾔﾂ は それ 以上 の ｸｽﾞ だ )) なかま||たいせつに||||||いじょう|||

《 あの 言葉 だけ は 口先 だけ に したく は ない んだ ！》 |ことば|||くちさき||||||

( ﾀｲｾｷ ) 死ね !! |しね

( ﾀｲｾｷ ) な … なぜ だ ｡ 見える わけ は ない ｡ ||||みえる|||

ｵﾋﾞﾄ … お前 ！ |おまえ

な … なんだ ｡ その 目 は …｡ |||め|

ここ は … 仲間 は ｵﾚ が 守る ！ ||なかま||||まもる

ｵﾋﾞﾄ … お前 その 目 ！ |おまえ||め

ああ … これ が 写 輪 眼 みて えだ ｡ |||うつ|りん|がん||

ﾁｬｸﾗ の 動 きや 流れ が 目 に 見える ｡ ||どう||ながれ||め||みえる

大丈夫 か ｶｶｼ ！ だいじょうぶ||

ああ … どうやら 左 目 は もう ﾀﾞﾒ そう だ が ➡ ||ひだり|め||||||

ﾘﾝ から もらった これ が ある ｡

応急 処置 なら すぐ できる ｡ おうきゅう|しょち|||

すぐに ﾘﾝ を 助け に 行く ぞ ！ おう ！ |||たすけ||いく||

意外に しぶとい ﾔﾂ だ ｡ いがいに|||

ど いつも ｺｲﾂ も だ らし ねえ ｡

ﾘﾝ の ﾁｬｸﾗ の 流れ が 荒れて る ！ ||||ながれ||あれて|

ｵﾚ や お前 の ﾁｬｸﾗ の 動き と 違う ぞ ！ ||おまえ||||うごき||ちがう|

おそらく 幻 術 に かけ られて る …｡ |まぼろし|じゅつ||||

すぐ に でも 情報 を 聞き出そう と した んだ ｡ |||じょうほう||ききだそう|||

ﾌﾝ … どうやら ただ の ｶﾞｷ ども じゃ ない ようだ な ｡

一 度 手 合わせ した が かなり の 早技 だ ！ ひと|たび|て|あわせ|||||はやわざ|

気 を つけろ ！ おう ！ き|||

♪♪～

解 ！ かい

ｶｶｼ … ｵﾋﾞﾄ …｡

助け に きた ぞ ﾘﾝ ！ もう 大丈夫だ ！ たすけ||||||だいじょうぶだ

よし ！ あと は さっさと 退散 だ ！ ||||たいさん|

♪♪～

なるほど … いい ｺﾝﾋﾞﾈ ｰ ｼｮﾝ だった が ➡

しょせん ｶﾞｷ だ な ｡

今 お前 ら の いる の は 敵 の 手 の なか だ ぜ ｡ いま|おまえ||||||てき||て||||

土 遁 ！ 岩 宿 崩し !! つち|とん|いわ|やど|くずし

や ばい ！

出口 に 走れ !! でぐち||はしれ

♪♪～

ぐ わ っ ！ ｶｶｼ !!

♪♪～

せっかく の 情報 源 だった が …➡ ||じょうほう|げん||

ま ぁ し かた ねえ か ｡

くっ …｡

大丈夫 か ？ ﾘﾝ … ｶｶｼ …｡ だいじょうぶ|||

( ｶｶｼ ) ｵﾋﾞﾄ !!

う う っ …！ くっ …!!

やめろ …｡

いい んだ ｶｶｼ …｡

ｵﾚ は … もう ﾀﾞﾒ みたいだ …｡

体 の 右側 は ほとんど 潰れ ち まって …➡ からだ||みぎがわ|||つぶれ||

感覚 すら … ねえ …｡ かんかく||

くっ ！ ﾊｧ ﾊｧ …｡

ｸｿ ～ ｯ ！

いや … そんな … どうして …｡

ｵﾋﾞﾄ !!

♪♪～

ﾁｸｼｮｳ ！ ﾁｸｼｮｳ !!

ｵﾚ が … ｵﾚ が 初め から お前 の 言う とおり に ➡ ||||はじめ||おまえ||いう||

一緒に ﾘﾝ を 助け に きて たら ➡ いっしょに|||たすけ|||

こんな こと に は なら なかった んだ ～!!

♪♪～

なに が 隊長 だ … なに が 上 忍 だ !! ||たいちょう||||うえ|おし|

そう いや … 忘れて た ぜ …｡ ||わすれて||

ｵﾚ だけ …➡

お前 に 上 忍 祝い の ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ …➡ おまえ||うえ|おし|いわい||

やって なかった な … ｶｶｼ …｡

何 が いい か … 考えて た んだ …｡ なん||||かんがえて||

んで よ … 今 … 思いついた んだ …｡ ||いま|おもいついた|

なに … 安心 しろ …｡ |あんしん|

役 に 立た ない …➡ やく||たた|

よけいな … もん じゃ ない …｡

この ｵﾚ の 写 輪 眼 を やる から よ ｡ |||うつ|りん|がん||||

里 の ﾔﾂ ら が 何て 言おう と ➡ さと|||||なんて|いおう|

お前 は 立派な 上 忍 だ ｡ おまえ||りっぱな|うえ|おし|

それ が ｵﾚ の 気持 だ ｡ ||||きもち|

受け取って くれ ｡ うけとって|

ﾘﾝ お前 の 医療 忍術 で ➡ |おまえ||いりょう|にんじゅつ|

ｵﾚ の 写 輪 眼 を 眼 軸 ごと ➡ ||うつ|りん|がん||がん|じく|

ｶｶｼ の 左 目 に 移 殖 して くれ ｡ ||ひだり|め||うつ|しょく||

ｶｶｼ こっち に 来て ｡ |||きて

すぐ 始める から ｡ |はじめる|

ｵﾚ は もう 死ぬ ｡ |||しぬ

けど お前 の 目 に なって ➡ |おまえ||め||

これ から 先 を 見て やる から よ ｡ ||さき||みて|||

し ぶて え な … まだ 生きて や がった か ｡ |||||いきて|||

が … やっぱり ｶﾞｷ だ な ｡

忍 が 何 泣いて や がる ｡ おし||なん|ないて||

来 な 泣き虫 ｡ ｹﾘ つけて やる ぜ ｡ らい||なきむし||||

♪♪～

《 あの ｶﾞｷ さっき と 様子 が 少し 違う な 》 ||||ようす||すこし|ちがう|

ｶｶｼ ﾘﾝ を 頼む ぜ ｡ |||たのむ|

あぁ ｡

♪♪～

慌てる な よ ﾘﾝ ｡ あわてる|||

ﾊｧ ﾊｧ …｡

ｶｶｼ ﾘﾝ を … ﾘﾝ を 連れて 早く ➡ |||||つれて|はやく

ここ を 離れろ ｡ ||はなれろ

敵 の 援軍 が 来る ぞ ｡ てき||えんぐん||くる|

ｵﾋﾞﾄ …｡

いい から 行け ｡ ||いけ

ﾘﾝ ！

土 遁 ！ 裂 土 転 掌 ！ つち|とん|さ|つち|てん|てのひら

ﾘﾝ 早く つかまれ ！ ﾘﾝ ！ |はやく|つかま れ|

♪♪～

ｵﾋﾞﾄ ！

《 ｶｶｼ の ﾔﾂ と ➡

せっかく 仲よく なれた のに ➡ |なかよく||

ﾘﾝ に は 結局 ➡ |||けっきょく

告白 でき なかった なぁ …｡ こくはく|||

みんな と ➡

もっと 一緒に いたかった …》 |いっしょに|

ｵﾋﾞﾄ ！

ﾁｸｼｮｳ ！

ｵﾋﾞﾄ お前 が 完成 さ せて くれた 術 だ ｡ |おまえ||かんせい||||じゅつ|

ほうほう こんな 状況 で まだ 闘う 意志 を 見せる と は ➡ ||じょうきょう|||たたかう|いし||みせる||

敵地 後方 まで ｺｿｺｿ 潜り込んで くる だけ は ある な ｡ てきち|こうほう|||もぐりこんで|||||

気 が 強い ｡ き||つよい

ﾘﾝ ！ ｺｲﾂ ら は ｵﾚ が 足止め する ｡ ||||||あしどめ|

その 隙 に 逃げろ ！ でも …！ |すき||にげろ|

ｵﾚ は ｵﾋﾞﾄ に お前 を 頼ま れた んだ ｡ ||||おまえ||たのま||

だから お前 は 死んで も 守る ！ |おまえ||しんで||まもる

ｶｶｼ …｡

ﾘﾝ ｵﾋﾞﾄ は お前 の こと が 好きだった んだ ｡ |||おまえ||||すきだった|

大好きだった 大切だった ｡ だいすきだった|たいせつだった

だから 命がけ で 守ろう と した ｡ |いのちがけ||まもろう||

なら ｶｶｼ ！ 私 の 気持 だって …!! ||わたくし||きもち|

ｵﾚ は ！

ｵﾚ は 一 度 お前 を 見捨てよう と した ｸｽﾞ だ ｡ ||ひと|たび|おまえ||みすてよう||||

行け ！ ﾘﾝ !! いけ|

ｵﾚ は … 死んだ の か ？ ||しんだ||

ここ は ？

気 が ついた みたいだ ね ｡ き||||

先生 ！ どうして ？ せんせい|

この ｸﾅｲ の 術 式 は ｵﾚ が 時空 間 忍術 で ➡ |||じゅつ|しき||||じくう|あいだ|にんじゅつ|

飛び回る ため の 目印 な んだ よ ｡ とびまわる|||めじるし|||

じゃあ 敵 は ？ |てき|

ｵﾚ が 全員 倒した よ ｡ ||ぜんいん|たおした|

ﾘﾝ は ？ ﾘﾝ は どこ な んです !?

間に合わ なくて すまなかった ｶｶｼ ｡ まにあわ|||

話 は 全部 ﾘﾝ から 聞いた よ ｡ はなし||ぜんぶ|||きいた|

＜ 第 三 次 忍 界 大戦 その 長き に わたる 戦い は ➡ だい|みっ|つぎ|おし|かい|たいせん||ながき|||たたかい|

名 も 無き 多く の 忍 たち の 犠牲 に よって 終結 した ｡ な||なき|おおく||おし|||ぎせい|||しゅうけつ|

そして 同時に 名だたる 英雄 たち ➡ |どうじに|なだたる|えいゆう|

語り継が れる 伝説 を 残した のである ｡ かたりつが||でんせつ||のこした|

神 無 毘橋 の 戦い ｡ かみ|む|びはし||たたかい

その 日 木 ノ 葉 隠れ に ➡ |ひ|き||は|かくれ|

２ 人 の 写 輪 眼 を 持つ 英雄 が 生まれた ｡ じん||うつ|りん|がん||もつ|えいゆう||うまれた

１ 人 は その 名 を 慰霊 碑 に 刻み ➡ じん|||な||いれい|ひ||きざみ

１ 人 は のち に 写 輪 眼 の ｶｶｼ と 呼ば れ ➡ じん||||うつ|りん|がん||||よば|

他国 に まで その 勇名 を 轟か せる のである ＞ たこく||||ゆうめい||とどろか||

( ﾊﾟﾝｻ ｰ ﾘﾘ ｰ ) 『 FAIRY TAIL 』 前回 まで は …｡ ||||fairy|tail|ぜんかい||

( ﾒｽﾄ ) 知り たい … あらすじ と いう もの を ➡ |しり||||||

俺 は 知り たい ｡ ( ﾊﾟﾝｻ ｰ ﾘﾘ ｰ ) 怪し すぎる ｡ おれ||しり||||||あやし|

( ｼｬﾙﾙ ) て な わけで Ｓ 級 試験 に 参加 中 の ﾒｽﾄ が ➡ ||||ｓ|きゅう|しけん||さんか|なか|||

ｷﾞﾙﾄﾞ の 者 じゃ ない かも しれ ない と 思った 私 たち は ➡ ||もの|||||||おもった|わたくし||

天 狼 島 に 向かった って わけ ｡ てん|おおかみ|しま||むかった||

( ﾊﾟﾝｻ ｰ ﾘﾘ ｰ ) 怪し すぎる ｡ ||||あやし|

( ｼｬﾙﾙ ) そして 島 に は もっと 大変な 危機 が ➡ ||しま||||たいへんな|きき|

迫り つつ あった の ｡ せまり|||

( ﾒｽﾄ ) 知り たい ｡ 危機 と いう もの を 俺 は …｡ |しり||きき|||||おれ|

( ﾊﾟﾝｻ ｰ ﾘﾘ ｰ ) だ から 怪し すぎる だ ろ ！ ||||||あやし|||