「ワクチン を 2 回 受けた 人 も 必ず マスク を して ください 」
ワクチン|を|かい|うけた|ひと|も|かならず|マスク|を|して|ください
|||Person|||||||vaccine|object marker|times|received|person|also|definitely|mask|object marker|do|please
"People who have received the vaccine twice must wear a mask."
「ワクチン を 2 回 受けた 人 も 必ず マスク を して ください 」
ワクチン|を|かい|うけた|ひと|も|かならず|マスク|を|して|ください
vaccine|object marker|times|received|person|also|definitely|mask|object marker|do|please
"People who have received the vaccine twice must wear a mask."
新しい コロナウイルス の ワクチン を 受けた あと 安心 して 、マスク を し なく なったり する お 年寄り が います 。
あたらしい|コロナウイルス|の|ワクチン|を|うけた|あと|あんしん|して|マスク|を|し|なく|なったり|する|お|としより|が|います
new|coronavirus|attributive particle|vaccine|object marker|received|after|relief|doing|mask|object marker|do|not|become|do|honorific prefix|elderly|subject marker|there is
After receiving the new coronavirus vaccine, there are elderly people who feel safe and stop wearing masks.
とても 困って いる と SNS に 書く 人 が 増えて います 。
とても|こまって|いる|と|SNS|に|かく|ひと|が|ふえて|います
very|troubled|is|quotation particle|social media|locative particle|to write|people|subject marker|increasing|is
The number of people writing on social media that they are very troubled is increasing.
例えば 「父 が ワクチン を 2 回 受けた あと マスク を しない で 出かける 」と か 「店 に 来た 人 が 手 の 消毒 を しない 」など です 。
たとえば|ちち|が|ワクチン|を|かい|うけた|あと|マスク|を|しない|で|でかける|と|か|みせ|に|きた|ひと|が|て|の|しょうどく|を|しない|など|です
for example|father|subject marker|vaccine|object marker|times|received|after|mask|object marker|not wearing|and|go out|quotation particle|or|store|locative particle|came|person|subject marker|hand|possessive particle|disinfection|object marker|not doing|etc|is
For example, "My father goes out without wearing a mask after receiving the vaccine twice" or "A person who came to the store did not sanitize their hands."
女性 は 子ども と 散歩 を して いた とき の こと を 書きました 。
じょせい|は|こども|と|さんぽ|を|して|いた|とき|の|こと|を|かきました
woman|topic marker|child|and|walk|object marker|doing|was|when|attributive particle|thing|object marker|wrote
A woman wrote about the time she was walking with her child.
マスク を して いない お 年寄り が 「ワクチン を 2 回 受けた から 大丈夫 」と 近く から 話して きました 。
マスク|を|して|いない|お|としより|が|ワクチン|を|かい|うけた|から|だいじょうぶ|と|ちかく|から|はなして|きました
mask|object marker|wearing|not|honorific prefix|elderly person|subject marker|vaccine|object marker|times|received|because|okay|quotation particle|nearby|from|talking|came
An elderly person without a mask came over and said, "I’m fine because I’ve had the vaccine twice."
女性 は 2 回 目 の ワクチン を 受けて いなくて 、子ども は まだ 小さくて ワクチン を 受ける こと が できません 。
じょせい|は|かい|め|の|ワクチン|を|うけて|いなくて|こども|は|まだ|ちいさくて|ワクチン|を|うける|こと|が|できません
woman|topic marker|times|ordinal number|attributive particle|vaccine|object marker|receiving|not having|children|topic marker|still|small|vaccine|object marker|receive|thing|subject marker|cannot do
The woman has not received the second vaccine, and her child is still too young to get vaccinated.
「心配 に なりました 」と 話して います 。
しんぱい|に|なりました|と|はなして|います
worry|locative particle|became|quotation particle|talking|is
"I became worried," they said.
専門家 は 「ワクチン を 2 回 受けた あと に ウイルス が 見つかった 人 も います 。
せんもんか|は|ワクチン|を|かい|うけた|あと|に|ウイルス|が|みつかった|ひと|も|います
expert|topic marker|vaccine|object marker|times|received|after|locative particle|virus|subject marker|was found|person|also|there is
Experts say, "There are also people who were found to have the virus after receiving the vaccine twice.
ワクチン が 終わった 人 も 、必ず マスク を して ください 」と 話して います 。
ワクチン|が|おわった|ひと|も|かならず|マスク|を|して|ください|と|はなして|います
vaccine|subject marker|finished|people|also|definitely|mask|object marker|do|please|quotation particle|is talking|is
Even those who have completed the vaccination must wear a mask," they said.
