×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

NHK, NHKニュース (8/3/21)

NHK ニュース (8/3/21)

3 時 の NHK ニュース です 。 旧 優 生 保護 法 の 下 で 不妊 手術 を 強制 さ れた と して 兵庫 県 に 住む 5 人 が 国 に 賠償 を 求めて いた 裁判 で 神戸 地方 裁判 所 は 原告 の 訴え を 退ける 判決 を 言い渡しました 。 全国 で 起こされて いる 同様の 裁判 で これ まで に 言い渡さ れた 5 件 の 判決 は すべて 訴え を 退けて いて 6 件 目 と なった 今回 の 判決 も 国 の 賠償 責任 を 認め ない 判断 と なりました 。 新型 コロナウイルス 対策 を めぐり 西村 経済 再生 担当 大臣 は 記者 会見 で この 10 日間 で 重傷 者 が 急激に 増えて おり 現在 の 感染 状況 が 続けば 適切な 医療 が 受けられ なく なる 恐れ が ある と して 不要 不 急の 外出 自粛 など に 改めて 協力 を 求めました 。 この 中 で 西村 経済 再生 担当 大臣 は 新型 コロナウイルス の 感染 状況 に ついて この 10 日間 で 全国 の 重症 者 数 が およそ 300 人 増加 して 700 人 を 超え 医療 提供 体制 が 厳しい 状況 に なって いる と 指摘 しました 。 その 上 で この 感染 状況 が 続けば 適切な タイミング で 適切な 医療 が 受けられ ず 救える 命 も 救え ない 状況 に なり かね ない 。 特に 夜 の 人 の 流れ が 感染 者 数 と 相関 関係 が ある ので stayhome を お 願い したい と 述べ 飲食 店 の 営業 時間 の 短縮 や 酒 の 提供 を 停止 不要 不 急の 外出 の 自粛 など に 改めて 協力 を 求めた 。 また まん延 防止 を 重点 措置 の 適用 を めぐり 福島 県 と 栃木 県 から 要請 が あった ほか 群馬 県 と も 協議 して いる と 説明 し 病床 の 状況 を 各 県 と 共有 し ながら 分析 を 急いで いる 。 専門 家 の 意見 を 伺い ながら 速やかに 判断 して いきたい と 述べました 。 この ほか 西村 大臣 は これ まで 報告 の なかった 学習 塾 で クラスター が 複数 発生 して いる と 指摘 し 十分な 換気 を 行う よう 呼びかけました 。 東京 オリンピック に 出場 する ため に 来 日 し 第三国 へ の 亡命 を 希望 した ベラルーシ の 陸上 選手 の 夫 が メディア の 取材 に 対し ここ まで に なる と は 思わ なかった など と 複雑な 心境 を 語りました 。 選手 は 近く 亡命 先 の ポーランド に 向けて 日本 を 出国 する 見通し です 。 陸上 女子 の ベラルーシ 代表 クリシュナ 島 の 薄 かっや 選手 24 歳 が 第三国 へ の 亡命 を 希望 した こと を 受けて 西 の 隣国 ポーランド の 外務 次官 は 2 日 ツイッター で 人道 的な 配慮 から ビザ を 発給 し 亡命 を 受け入れた こと を 明らかに した 。 一方 チマ の スカニヤー 選手 の 夫 有 瀬 さん が ベラルーシ を 出国 し 現在 は 南 の 隣国 ウクライナ に 移動 した と いう こと です 。 現地 で イギリス の テレビ 局 スカイニュース の インタビュー に 応じた 。 有 瀬 さん は チーム の 中 で 何 か が 起こる と 思って いた が ここ まで に なる と は 思わ なかった と 複雑な 心境 を 語りました 。 また 計画 的な 亡命 で は ない こと を 明らかに した うえ で 私 たち は スポーツ 選手 であり スポーツ に ひたむきな だけ で 反 政権 派 の 抗議 活動 に は 関心 が ない など と 述べた と いう こと です 。 千葉 の スカイラー 選手 は 近く 亡命 先 の ポーランド に 向けて 日本 を 出国 する 見通し で これ まで の NHK の 取材 に 対し チーム 内 で の 不満 を SNS に 投稿 した ところ 政権 批判 だ と して 強制 的に 帰国 さ せられ そうに なった と 説明 して います 。 株 と 為替 の 値 動き です 。 今日 の 東京 株式 市場 の 日経 平均 株価 は 昨日 の 終値 より 10039 円 19 銭 安い 2万7000641 円 83 銭 と なって います 。 東 証 株価 指数 TOPIX は 891 下がって 1931 年 14 と なって います 。 市場 関係 者 は アメリカ 経済 の 減速 へ の 警戒 感 に 加え 国 内 で の 新型 コロナウイルス の 感染 拡大 で リスク を 避けよう と いう 売り 注文 が 出た と 話して います 。 一方 今日 の 東京 外国 為替 市場 の 円 相場 は 現在 ドル に 対して は 昨日 に 比べて 53 銭 円高 ドル安 の 1 ドル 109 円 13 銭 から 18 銭 と なって います 。 ユーロ に 対して は 昨日 に 比べて 69 銭 円高 ユーロ 安 の 1 ユーロ が 129 円 60 銭 から 65 銭 と なって います 。 市場 関係 者 は 景気 減速 へ の 警戒 感 から アメリカ の 長期 金利 が 低下 した 。 これ を 受けて ドル が 売ら れ やすい 展開 に なって いる と 話して います 。 株 と 為替 の 動き でした 。 この 時間 の ニュース を お 伝え しました 。 3 時 5 分 です 。

NHK ニュース (8/3/21) nhk|にゅーす NHK News (8/3/21)

3 時 の NHK ニュース です 。 じ||nhk|にゅーす| 旧 優 生 保護 法 の 下 で 不妊 手術 を 強制 さ れた と して 兵庫 県 に 住む 5 人 が 国 に 賠償 を 求めて いた 裁判 で 神戸 地方 裁判 所 は 原告 の 訴え を 退ける 判決 を 言い渡しました 。 きゅう|すぐる|せい|ほご|ほう||した||ふにん|しゅじゅつ||きょうせい|||||ひょうご|けん||すむ|じん||くに||ばいしょう||もとめて||さいばん||こうべ|ちほう|さいばん|しょ||げんこく||うったえ||しりぞける|はんけつ||いいわたし ました 全国 で 起こされて いる 同様の 裁判 で これ まで に 言い渡さ れた 5 件 の 判決 は すべて 訴え を 退けて いて 6 件 目 と なった 今回 の 判決 も 国 の 賠償 責任 を 認め ない 判断 と なりました 。 ぜんこく||おこさ れて||どうようの|さいばん|||||いいわたさ||けん||はんけつ|||うったえ||しりぞけて||けん|め|||こんかい||はんけつ||くに||ばいしょう|せきにん||みとめ||はんだん||なり ました ||||||||||imposed||||judgment|||||dismissed||||||||||||compensation||||||| 新型 コロナウイルス 対策 を めぐり 西村 経済 再生 担当 大臣 は 記者 会見 で この 10 日間 で 重傷 者 が 急激に 増えて おり 現在 の 感染 状況 が 続けば 適切な 医療 が 受けられ なく なる 恐れ が ある と して 不要 不 急の 外出 自粛 など に 改めて 協力 を 求めました 。 しんがた||たいさく|||にしむら|けいざい|さいせい|たんとう|だいじん||きしゃ|かいけん|||にち かん||じゅうしょう|もの||きゅうげきに|ふえて||げんざい||かんせん|じょうきょう||つづけば|てきせつな|いりょう||うけ られ|||おそれ|||||ふよう|ふ|きゅうの|がいしゅつ|じしゅく|||あらためて|きょうりょく||もとめ ました |||||||||||||||||severely injured|||||||||||||||||||||||||||self-restraint|||||| この 中 で 西村 経済 再生 担当 大臣 は 新型 コロナウイルス の 感染 状況 に ついて この 10 日間 で 全国 の 重症 者 数 が およそ 300 人 増加 して 700 人 を 超え 医療 提供 体制 が 厳しい 状況 に なって いる と 指摘 しました 。 |なか||にしむら|けいざい|さいせい|たんとう|だいじん||しんがた|||かんせん|じょうきょう||||にち かん||ぜんこく||じゅうしょう|もの|すう|||じん|ぞうか||じん||こえ|いりょう|ていきょう|たいせい||きびしい|じょうきょう|||||してき|し ました |||||||||||||||||||||severe|||||||||||||||||||||pointing out| その 上 で この 感染 状況 が 続けば 適切な タイミング で 適切な 医療 が 受けられ ず 救える 命 も 救え ない 状況 に なり かね ない 。 |うえ|||かんせん|じょうきょう||つづけば|てきせつな|たいみんぐ||てきせつな|いりょう||うけ られ||すくえる|いのち||すくえ||じょうきょう|||| ||||infection||||||||||||able to save|lives||to save|||||| 特に 夜 の 人 の 流れ が 感染 者 数 と 相関 関係 が ある ので stayhome を お 願い したい と 述べ 飲食 店 の 営業 時間 の 短縮 や 酒 の 提供 を 停止 不要 不 急の 外出 の 自粛 など に 改めて 協力 を 求めた 。 とくに|よ||じん||ながれ||かんせん|もの|すう||そうかん|かんけい|||||||ねがい|し たい||のべ|いんしょく|てん||えいぎょう|じかん||たんしゅく||さけ||ていきょう||ていし|ふよう|ふ|きゅうの|がいしゅつ||じしゅく|||あらためて|きょうりょく||もとめた |||||||||||correlation|||||stayhome|||||||||||||||||||stop||||||||||||requested また まん延 防止 を 重点 措置 の 適用 を めぐり 福島 県 と 栃木 県 から 要請 が あった ほか 群馬 県 と も 協議 して いる と 説明 し 病床 の 状況 を 各 県 と 共有 し ながら 分析 を 急いで いる 。 |まんえん|ぼうし||じゅうてん|そち||てきよう|||ふくしま|けん||とちぎ|けん||ようせい||||ぐんま|けん|||きょうぎ||||せつめい||びょうしょう||じょうきょう||かく|けん||きょうゆう|||ぶんせき||いそいで| |spread|||priority|measure||||||||Tochigi||||||||||||||||||||||||shared|||||| 専門 家 の 意見 を 伺い ながら 速やかに 判断 して いきたい と 述べました 。 せんもん|いえ||いけん||うかがい||すみやかに|はんだん||いき たい||のべ ました |||||ask||||||| この ほか 西村 大臣 は これ まで 報告 の なかった 学習 塾 で クラスター が 複数 発生 して いる と 指摘 し 十分な 換気 を 行う よう 呼びかけました 。 ||にしむら|だいじん||||ほうこく|||がくしゅう|じゅく||||ふくすう|はっせい||||してき||じゅうぶんな|かんき||おこなう||よびかけ ました |||||||report||||||cluster||multiple||||||||ventilation|||| 東京 オリンピック に 出場 する ため に 来 日 し 第三国 へ の 亡命 を 希望 した ベラルーシ の 陸上 選手 の 夫 が メディア の 取材 に 対し ここ まで に なる と は 思わ なかった など と 複雑な 心境 を 語りました 。 とうきょう|おりんぴっく||しゅつじょう||||らい|ひ||だいさんごく|||ぼうめい||きぼう||べらるーし||りくじょう|せんしゅ||おっと||めでぃあ||しゅざい||たいし|||||||おもわ||||ふくざつな|しんきょう||かたり ました ||||||||||third country|||defection||||Belarus|||||||||coverage||||||||||||||state of mind||shared 選手 は 近く 亡命 先 の ポーランド に 向けて 日本 を 出国 する 見通し です 。 せんしゅ||ちかく|ぼうめい|さき||ぽーらんど||むけて|にっぽん||しゅっこく||みとおし| |||||||||||||prospect| 陸上 女子 の ベラルーシ 代表 クリシュナ 島 の 薄 かっや 選手 24 歳 が 第三国 へ の 亡命 を 希望 した こと を 受けて 西 の 隣国 ポーランド の 外務 次官 は 2 日 ツイッター で 人道 的な 配慮 から ビザ を 発給 し 亡命 を 受け入れた こと を 明らかに した 。 りくじょう|じょし||べらるーし|だいひょう||しま||うす|か っや|せんしゅ|さい||だいさんごく|||ぼうめい||きぼう||||うけて|にし||りんごく|ぽーらんど||がいむ|じかん||ひ|||じんどう|てきな|はいりょ||びざ||はっきゅう||ぼうめい||うけいれた|||あきらかに| |||||Krishna||||ponytail||||||||||||||||||||deputy minister|||||humanitarian||||||issued|||||||| 一方 チマ の スカニヤー 選手 の 夫 有 瀬 さん が ベラルーシ を 出国 し 現在 は 南 の 隣国 ウクライナ に 移動 した と いう こと です 。 いっぽう||||せんしゅ||おっと|ゆう|せ|||べらるーし||しゅっこく||げんざい||みなみ||りんごく|うくらいな||いどう||||| |Chima||scout|||husband||SEO||||||||||||Ukraine||||||| 現地 で イギリス の テレビ 局 スカイニュース の インタビュー に 応じた 。 げんち||いぎりす||てれび|きょく|||いんたびゅー||おうじた ||||||Sky News||||responded 有 瀬 さん は チーム の 中 で 何 か が 起こる と 思って いた が ここ まで に なる と は 思わ なかった と 複雑な 心境 を 語りました 。 ゆう|せ|||ちーむ||なか||なん|||おこる||おもって|||||||||おもわ|||ふくざつな|しんきょう||かたり ました また 計画 的な 亡命 で は ない こと を 明らかに した うえ で 私 たち は スポーツ 選手 であり スポーツ に ひたむきな だけ で 反 政権 派 の 抗議 活動 に は 関心 が ない など と 述べた と いう こと です 。 |けいかく|てきな|ぼうめい||||||あきらかに||||わたくし|||すぽーつ|せんしゅ||すぽーつ|||||はん|せいけん|は||こうぎ|かつどう|||かんしん|||||のべた|||| |||||||||||||||||||||dedicated|||||||||||||||||||| He also made it clear that this was not a planned defection, and that we are athletes, single-mindedly committed to our sport, and not interested in anti-regime protests. 千葉 の スカイラー 選手 は 近く 亡命 先 の ポーランド に 向けて 日本 を 出国 する 見通し で これ まで の NHK の 取材 に 対し チーム 内 で の 不満 を SNS に 投稿 した ところ 政権 批判 だ と して 強制 的に 帰国 さ せられ そうに なった と 説明 して います 。 ちば|||せんしゅ||ちかく|ぼうめい|さき||ぽーらんど||むけて|にっぽん||しゅっこく||みとおし|||||nhk||しゅざい||たいし|ちーむ|うち|||ふまん||sns||とうこう|||せいけん|ひはん||||きょうせい|てきに|きこく||せら れ|そう に|||せつめい||い ます ||Skyler||||||||||||||||||||||||||||||||post||||||||||||was made to|||||| 株 と 為替 の 値 動き です 。 かぶ||かわせ||あたい|うごき| 今日 の 東京 株式 市場 の 日経 平均 株価 は 昨日 の 終値 より 10039 円 19 銭 安い 2万7000641 円 83 銭 と なって います 。 きょう||とうきょう|かぶしき|いちば||にっけい|へいきん|かぶか||きのう||おわりね||えん|せん|やすい|よろず|えん|せん|||い ます 東 証 株価 指数 TOPIX は 891 下がって 1931 年 14 と なって います 。 ひがし|あかし|かぶか|しすう|topix||さがって|とし|||い ます ||||||fell|||| 市場 関係 者 は アメリカ 経済 の 減速 へ の 警戒 感 に 加え 国 内 で の 新型 コロナウイルス の 感染 拡大 で リスク を 避けよう と いう 売り 注文 が 出た と 話して います 。 いちば|かんけい|もの||あめりか|けいざい||げんそく|||けいかい|かん||くわえ|くに|うち|||しんがた|||かんせん|かくだい||りすく||さけよう|||うり|ちゅうもん||でた||はなして|い ます |||||||slowdown|||||||||||||||||||avoid||||||||| Market participants said that in addition to the slowdown in the U.S. economy, the spread of the new strain of coronavirus in the country has prompted sellers to avoid taking any risk. 一方 今日 の 東京 外国 為替 市場 の 円 相場 は 現在 ドル に 対して は 昨日 に 比べて 53 銭 円高 ドル安 の 1 ドル 109 円 13 銭 から 18 銭 と なって います 。 いっぽう|きょう||とうきょう|がいこく|かわせ|いちば||えん|そうば||げんざい|どる||たいして||きのう||くらべて|せん|えんだか|どるやす||どる|えん|せん||せん|||い ます |||||||||exchange rate||||||||||||weakness of the dollar||||||cent||| ユーロ に 対して は 昨日 に 比べて 69 銭 円高 ユーロ 安 の 1 ユーロ が 129 円 60 銭 から 65 銭 と なって います 。 ゆーろ||たいして||きのう||くらべて|せん|えんだか|ゆーろ|やす||ゆーろ||えん|せん||せん|||い ます 市場 関係 者 は 景気 減速 へ の 警戒 感 から アメリカ の 長期 金利 が 低下 した 。 いちば|かんけい|もの||けいき|げんそく|||けいかい|かん||あめりか||ちょうき|きんり||ていか| |||||slowdown|||||||||interest rate||decreased| これ を 受けて ドル が 売ら れ やすい 展開 に なって いる と 話して います 。 ||うけて|どる||うら|||てんかい|||||はなして|い ます 株 と 為替 の 動き でした 。 かぶ||かわせ||うごき| この 時間 の ニュース を お 伝え しました 。 |じかん||にゅーす|||つたえ|し ました 3 時 5 分 です 。 じ|ぶん|