300. 301.特別ゲスト The Real Japanese Podcast の Haruka さん
とくべつ げすと||real|japanese||||
special guest||||||Haruka (1)|
300. 301. Spezialgast Haruka vom The Real Japanese Podcast.
300. 301. special guest Haruka from The Real Japanese Podcast
300. 301. Invité spécial Haruka du Real Japanese Podcast.
300. 301. Speciale gast Haruka van The Real Japanese Podcast.
300. 301. Специальный гость Харука из The Real Japanese Podcast.
300\. 301. The Real Japanese Podcast 特邀嘉宾遥
300. 301. 来自 The Real Japanese Podcast 的特邀嘉宾 Haruka。
みなさん 、 こんにちは 。
everyone|hello
Hello everyone.
日本 語 の 先生 、 のりこ です 。
にっぽん|ご||せんせい||
|language|||Noriko|
I am Noriko, your Japanese teacher.
今日 の 記念 す べき エピソード 、３００ 回 の 特別 ゲスト は 、 ポッドキャスト と YouTube 「 The Real Japanese Podcast !」 の はるか 先生 です 。
きょう||きねん|||えぴそーど|かい||とくべつ|げすと||||youtube|the|real|japanese|podcast|||せんせい|
||commemoration|to|should be|episode|times||special|guest||||video platform|the|real||||Haruka||
Today's memorable episode, the 300th special guest, is podcast and YouTube teacher Haruka from "The Real Japanese Podcast!"
はるか さん は 、 プライベートレッスン や 最近 人気 の Clubhouse でも 日本 語 を 教えて いる 、 日本 語 の 先生 です 。
|||||さいきん|にんき||clubhouse||にっぽん|ご||おしえて||にっぽん|ご||せんせい|
Haruka|||private lesson|||popularity||audio chat app|but||||||||||
Haruka is a Japanese teacher who teaches Japanese in private lessons and at the recently popular Clubhouse.
今日 は 、 はるか さん に いろいろ お 話 を 聞いて みます 。
きょう|||||||はなし||きいて|み ます
today||Haruka|||various things|honorific prefix||(object marker)|to listen to|to try to see
Today, we will talk to Haruka about various topics.
それでは 、 はるか さん 、 今日 は よろしく お 願い します 。
|||きょう||||ねがい|し ます
well then|Haruka||today||thank you||please|
Well then, Haruka-san, I look forward to working with you today.
Part 1 １． 自己 紹介 はるか さん の Podcast２． ポッドキャスト に ついて ２−１． いつ から 、 どうして ポッドキャスト を 始めた んです か 。
part|じこ|しょうかい||||podcast|||||||||はじめた||
part|self||||||||||||||started|quotation particle|
Part 1 1. Introduction Haruka's Podcast https :// www . youtube . com / channel / UCauyM - A 8 JIJ 9 NQcw 5_ jF 00 Q Haruka's site https :// www . Q Haruka's site https :// www . haru - no - nihongo . Q Q Q Haruka's site https :// www . haru - no - nihongo . com / 2. About podcasting 2-1. When and why did you start podcasting?
はるか さん は 、 フリーランス の 日本 語 教師 に なった とき に 、 どう やったら 学生 さん が 集まる か を 考えました 。
|||||にっぽん|ご|きょうし|||||||がくせい|||あつまる|||かんがえ ました
|||freelance||||teacher||||||if I did|students|||gather|||
When Haruka became a freelance Japanese language teacher, she thought about how to get students together.
そして 、 生徒 さん に アドバイス を 聞いたら 、 声 が 聞き取り やすい 。
|せいと|||あどばいす||きいたら|こえ||ききとり|
||||||if I asked|||listening|easy to hear
And when I ask students for advice, it's easy to hear their voices.
話 が ユニーク 。
はなし||ゆにーく
||unique
The story is unique.
と 言わ れました 。
|いわ|れ ました
|to say|was said
They said .
２−２． ポッドキャスト を して いて 、 楽しい こと 、 大変な こと が あります か 。
||||たのしい||たいへんな|||あり ます|
||||fun||difficult||||
2-2. Is there anything fun or difficult about doing a podcast?
一喜一憂 （ いっきいちゆう ） 本業 （ ほんぎょう ） 両立 （ りょうりつ ） エネルギー 体力 勝負 （たいりょく しょうぶ ） ３．「 それ な 」 に ついて 。
いっきいちゆう||ほんぎょう||りょうりつ||えねるぎー|たいりょく|しょうぶ||||||
ups and downs|ups and downs|main business|main job|coexistence|balancing|energy|physical strength|competition|physical strength|decision||||
I am happy or sad, right or wrong, both in my main business and in my energy, and I am physically strong. 3. About the
「 あいづち 」 の エピソード から 。
||えぴそーど|
backchanneling|||
"Aizuchi." From the episode of .
衝撃 的 （ しょう げきてき ） それ な んだ よ ね 。
しょうげき|てき|||||||
shock|possessive particle|shock|dramatic|||that's||
That's shocking.
C'est choquant.
私 も そう 思います 。
わたくし|||おもい ます
|||I think
I think so too.
＝「 それ な 」 パリピ ＝ Party People 「 り 」＝ 了解 （ りょうかい ） 存在 し ない （ そんざい ） ４． 最近 やって いる Clubhouse に ついて どう 思います か 。
|||party|people||りょうかい||そんざい||||さいきん|||clubhouse||||おもい ます|
||party people|party||understanding|understood|understood|existence|||existence|||||||||
＝That's it. Parisian = Party People "り" ＝ 4. What do you think about the recent Clubhouse?
ハードル が 高い （ たかい ） 無理 （ むり ） 勇気 を 出す （ ゆうき を だす ） 定期 的 （ ていき てき ） お邪魔 する （ じゃま ） 発言 する （ はつげん ） いっぱい いっぱい 流れ に 乗っと く （ ながれ に のっと く ） 息抜き （ いきぬき ） を する ５． はるか さん の Podcast の 中 で 、 いつか 外国 に 住みたい と いう 話 を されて いました 。
はーどる||たかい||むり||ゆうき||だす||||ていき|てき|||おじゃま|||はつげん|||||ながれ||のっと||||||いきぬき|||||||podcast||なか|||がいこく||すみ たい|||はなし||さ れて|い ました
hurdle|||high|impossible|impossible|courage||to show|courage||to show|regular||regularly|regular|to intrude||interference|statement||statement|a lot||flow||go along||flow||to follow||breather|breather||||||||inside|||foreign country||want to live|||||was spoken|
It's hard to do it. Haruka mentioned in her podcast that she would like to live in a foreign country someday.
どんな 国 に 住んで みたいです か 。
|くに||すんで||
||||want to live|
What country would you like to live in?
韓国 （ かんこく ） 台湾 （たいわ ん ） ニュージーランド ワーホリ 小豆 島 （ しょうど しま ） 実家 （ じっか ） 別府 温泉 （ べっぷ おんせん ） 大分 （ お おいた ） 長崎 （ な が さき ） 飲食 店 （ いんしょく てん ） 満員 電車 （ まんいん でんしゃ ） 光景 （ こうけい ） リモート する IT 系 （ けい ） 件数 的 （ けんすう てき ） Part 2 ６． はるか さん の 好きな ドラマ や 最近 見て いる ドラマ に ついて 教えて 下さい 。
かんこく||たいわん|||にゅーじーらんど||あずき|しま|||じっか||べっぷ|おんせん|べ っぷ||だいぶ|||ながさき||||いんしょく|てん|||まんいん|でんしゃ|||こうけい||||it|けい||けんすう|てき|||part||||すきな|どらま||さいきん|みて||どらま|||おしえて|ください
South Korea|South Korea|Taiwan|Taiwan|quotation particle|New Zealand|working holiday|azuki|island|Shodo||family home|family home|Beppu|hot spring|Beppu|hot spring|Oita||Oita|Nagasaki|||previous|food and drink|restaurant|restaurant|store|full capacity|train|full train|train|scene|scene|remote|||related|related|number||number||||||||||||drama||||please
South Korea Taiwan New Zealand Work Holiday Shodoshima My parents' home Beppu Hot Springs Oita Nagasaki Nagasaki Restaurants Crowded trains Remote IT-related jobs Part 2 6. Please tell us about Haruka's favorite drama and what she has been watching recently.
語る （ かたる ） Sweet Home 主人公 （ しゅじんこう ） リーダー タイプ 「 Dream High 」 ソプラノ 歌手 （ かしゅ ） 借金 （ しゃっきん ） 芸能 コース （ げいのう ） 馬鹿に する （ ばか ） 立場 （ たちば ） 反転 （ はんてん ） 逆転 （ ぎゃくてん ） 落ちこぼれ （ おちこぼれ ） 青春 （ せいしゅん ） 恋愛 （ れんあい ） 「 サイコ だ けど 大丈夫 」（ さいこ だ けど だいじょうぶ ） 「 Hospital Playlist 」 ドンピシャ 「 秘密の 森 」（ ひみつの もり ） サスペンス 警察 （ けいさつ ） 検事 （ けんじ ） 「 梨 泰 院 クラス （ イテウォンクラス ）」 「 愛 の 不時着 」（ あい の ふじちゃく ） ７． はるか さん から 、 私 に なに か 聞きたい こと が あります か 。
かたる||sweet|home|しゅじんこう||りーだー|たいぷ|dream|high|そぷらの|かしゅ||しゃっきん||げいのう|こーす||ばかに|||たちば||はんてん||ぎゃくてん||おちこぼれ||せいしゅん||れんあい|||||だいじょうぶ|||||hospital|playlist||ひみつの|しげる|||さすぺんす|けいさつ||けんじ||なし|ひろし|いん|くらす||あい||ふじちゃく|||||||わたくし||||きき たい|||あり ます|
to talk|to speak|||protagonist|protagonist|leader|type|||soprano||singer|debt|debt|entertainment|course|entertainment|make fun of||fool|position|position|reversal|reversal|reversal|reversal|dropout|dropout|youth|youth|romance|romantic love|psycho|||it's okay|the best|||it's okay|Hospital||exactly|secret||secret|forest|suspense|police|police|prosecutor|prosecutor|pear|Tai|institution||Itaewon Class|love||emergency landing|love||Crash landing||||||||want to ask||||
Talking Sweet Home Main character Leader type "Dream High Soprano Singer Debt Performing Arts Course Foolishness (It's the best, but it's okay.) "Hospital Playlist" Dompisha, "The Secret Forest" （Suspense, Police, Prosecutor, Itaewon Class "Love's Emergency Landing" （7. Do you have any questions for me from Haruka?
属して いる （ ぞく ） 印象 （ いんしょう ） 空港 （ くうこう ） 羊 （ ひつじ ） 牛 （ うし ） 野原 （ のはら ） 定時 で 帰る （ ていじ で かえる ） 残業 （ ざんぎょう ） 空気 が おいしい （ くうき ） 無視 する （ むし ） 単純 （ たんじゅん ） ピラミッド 型 （ がた ） 上 の 層 （ うえ の そう ） コラボ 最後 の 締め （ さいご の しめ ） ８． 最後に 日本 語 を 勉強 して いる リスナー さん に 励まし の メッセージ を お 願い します 。
ぞくして|||いんしょう||くうこう||ひつじ||うし||のはら||ていじ||かえる||||ざんぎょう||くうき||||むし|||たんじゅん||ぴらみっど|かた||うえ||そう|||||さいご||しめ||||さいごに|にっぽん|ご||べんきょう|||りすなー|||はげまし||めっせーじ|||ねがい|し ます
belonging||belong to|impression|impression|airport|airport|sheep|sheep|cow||field|field|on time||to return|on time||to return|overtime|overtime|air||delicious|air|to ignore|to ignore|to ignore|simple|simple|pyramid|type|type|above||layer||||collaboration|||conclusion|last||closing|finally|||||||listener|||||||||
Impression (いんしょう) Airport (空港) Sheep (羊じ) Cattle (牛) Fields (野原) Going home on time (定時で帰る) Overtime (残業) Delicious air (空気がおいしい) Ignoring (無視) Simplicity (単純) Pyramid shape ( がた) Upper layer (上の層) Collaboration (最後の最後の最後の締め) 8. Lastly, please give a message of encouragement to our listeners who are studying Japanese.
数 ある 言葉 の 中 から 、 日本 語 を 選んで 勉強 して いる 人 は 本当に すごい な と 思って います 。
すう||ことば||なか||にっぽん|ご||えらんで|べんきょう|||じん||ほんとうに||||おもって|い ます
number||||||||||||||||||||
I am amazed at the people who choose to study Japanese out of all the languages available.
日本 語 は 本当に 難しい 言葉 です 。
にっぽん|ご||ほんとうに|むずかしい|ことば|
Japanese is a really difficult language.
それ に 負け ないで 、 ここ まで 、 Podcast が わかる ぐらい まで 、 勉強 を して いる の は すばらしい こと です 。
||まけ||||podcast|||||べんきょう||||||||
It's great that you've not let that stop you, and that you're studying so hard that you can even understand the podcasts.
嫌に なる こと が ある かも しれ ない けど 、 自分 を 信じて 、 がんばって ください 。
いやに|||||||||じぶん||しんじて||
You may feel down at times, but believe in yourself and do your best.
応援 して います 。
おうえん||い ます
We support you.
Join my Patreon to get bonus tracks & videos . https :// www . patreon . com / japanesewithnoriko
join||patreon||||||||||
