[JPN CC ] Japanese with Noriko #58 旅行中 from Copenhagen jpn|cc|japanese||noriko|りょこう ちゅう||copenhagen |||||auf Reisen||Kopenhagen(1) Japan|Copenhagen||||||Copenhagen [JPN CC ] Japanisch mit Noriko #58 Reise aus Kopenhagen [JPN CC ] Japanese with Noriko #58 Traveling from Copenhagen [JPN CC ] Japonés con Noriko #58 Viajando desde Copenhague [JPN CC ] Japonais avec Noriko #58 Voyage de Copenhague [JPN CC ] Giapponese con Noriko #58 In viaggio da Copenhagen [JPN CC ] Japanese with Noriko #58 여행 중 from 코펜하겐에서 [JPN CC ] Japans met Noriko #58 Op reis vanuit Kopenhagen [JPN CC ] Japoński z Noriko #58 Podróż z Kopenhagi [JPN CC ] Japonês com Noriko #58 Viajando de Copenhaga [JPN CC ] Японский с Норико #58 Путешествие из Копенгагена [JPN CC ] Japanska med Noriko #58 Reser från Köpenhamn [JPN CC ] Noriko ile Japonca #58 Kopenhag'dan Seyahat [JPN CC ] Японці з Норіко #58 подорожують з Копенгагена [JPN CC ] 与 Noriko 一起日语 #58 从哥本哈根出发 [JPN CC ] 與 Noriko 一起日文 #58 從哥本哈根出發

皆さん 、日本 語 の 先生 の りこ です 。今 copenhagen に います 。はい 、年 末 ね 、クリスマス みなさん|にっぽん|ご||せんせい||||いま|||い ます||とし|すえ||くりすます everyone|Japan|language||teacher||Riko|||Copenhagen||||year|end||Christmas Hi everyone, my name is Riko and I am your Japanese teacher. I am in Copenhagen. Yes, it's the end of the year, Christmas.

に かけて 、12月 の 話 な んです けど copenhagen に 来て います 。はい 皆さん ||つき||はなし||||||きて|い ます||みなさん |bezüglich|||||||||||| |to|month||story||it's|but|Copenhagen||coming||| I'm here in Copenhagen for the month of December. Yes, everyone.

これ を 聞く の は 1月 な んです が 、今 録音 して いる の は Denmark の copenhagen ||きく|||つき||||いま|ろくおん|||||denmark|| |||||||||||||||Dänemark|| this||to listen||||||||recording|||||Denmark|| I'll be listening to this in January, but I'm recording it now in Copenhagen, Denmark.

の ホテル の 部屋 から 、と いう こと で 、皆さん 音質 が 悪い です 。いつも と |ほてる||へや||||||みなさん|おんしつ||わるい||| ||||||||||||||總是|引用 |hotel||room|||||||sound quality||bad||| The sound quality is poor in the hotel room at the hotel. Always and

マイク も 違います 、部屋 も 違います けど 、我慢 して ください 。こんな こと が まいく||ちがい ます|へや||ちがい ます||がまん||||| 麥克|||||||||||| ||not the same|||not the same||patience||please endure|such|| The microphone is different, the room is different, but please be patient. This is not El micrófono es diferente, la sala es diferente, pero por favor, tenga paciencia. Esto no es lo que parece.

あって も いい と 思います 。旅行 中 に 録音 、いい です ね。 ||||おもい ます|りょこう|なか||ろくおん||| existing||good||I think|travel|during||recording||| I think it would be good to have it. Recording is a good idea when you are traveling. Creo que sería bueno tenerlo. La grabación es una buena idea cuando se viaja.

はい 、Copenhagen 、2日 目 です ね 。先日 まで は 、何 日間 ？５日間 |copenhagen|ひ|め|||せんじつ|||なん|にち かん|にち かん ||day|day|||the other day|until|||days| Yes, it's the second day in Copenhagen. Until the other day, how many days? Sí, es el segundo día en Copenhague. Hasta el otro día, ¿cuántos días?

Sweden の Malmö と いう 町 に いた んです けれども 、電車 で 移動 して きて 、今 Copenhagen 、Denmark に います。 sweden||malmö|||まち|||||でんしゃ||いどう|||いま|copenhagen|denmark||い ます ||Malmö||||||||||||||||| Sweden||Malmö|||town||was||but|train||travel||came||||| I was in Malmö, Sweden, but I moved by train and am now in Copenhagen and Denmark. Estaba en Malmö (Suecia), pero me trasladé en tren y ahora estoy en Copenhague y Dinamarca.

はい 、Sweden の Malmö と Denmark の Copenhagen は 電車 で ３０分 ぐらい か な。 |sweden||malmö||denmark||copenhagen||でんしゃ||ぶん||| ||||||||||||about|| Yes, Malmö in Sweden and Copenhagen in Denmark are about 30 minutes by train. Sí, Malmö en Suecia y Copenhague en Dinamarca están a unos 30 minutos en tren.

はい 、あの 、橋 を 渡って ね 、日本 で いう 瀬戸 大橋 みたいな 橋 を 渡って 、移動 できる んです よ。 ||きょう||わたって||にっぽん|||せと|おおはし||きょう||わたって|いどう||| ||||überqueren|||||Seto|Seto-Ohashi|||||||| |well|bridge||crossing|||at||strait|bridge|like|bridge|||move|||you know Yes, you can travel across bridges, like the Seto-Ohashi Bridge in Japan. Sí, se puede viajar a través de puentes, como el de Seto, en Japón.

うん 、面白い です ね 。あの 、旅行 に 来た 時 に Copenhagen 空港 に 着いて 、すぐに 電車 に 乗った んです ね。 |おもしろい||||りょこう||きた|じ||copenhagen|くうこう||ついて||でんしゃ||のった|| yeah|interesting||||||came||||airport||arrived at|right away|||got on|| Yes, it is interesting. When you arrived at Copenhagen airport on your trip, you took the train right away. Sí, es interesante. Cuando viajaste aquí, llegaste al aeropuerto de Copenhague e inmediatamente cogiste un tren.

で 、Copenhagen 空港 から 、Sweden の Malmö に 行く 時 に は、 |copenhagen|くうこう||sweden||malmö||いく|じ|| So, when you go from Copenhagen airport to Malmö in Sweden,

ま 、途中 で 電車 が 止まって 、パスポートコントロール みたいな の が あった んです よ ね。 |とちゅう||でんしゃ||とまって|ぱすぽーと こんとろーる||||||| ||||||Passkontrolle||||||| well|on the way||||stopped|passport control||||||| Well, the train stopped on the way and there was a passport control procedure. Bueno, el tren se detuvo en el camino y hubo un procedimiento de control de pasaportes.

ね 、あの 、ちょっと 警察 官 が 来て 、私 の パスポート を 見る 、みたいな ね。 |||けいさつ|かん||きて|わたくし||ぱすぽーと||みる|| ||a little|police|officer|||||passport|||| You know, a police officer would come and look at my passport. Ya sabes, como, un oficial de policía viene y mira mi pasaporte.

あと 、Covid の Certificate も チェック さ れた んです けど 、Copenhagen に 戻って くる とき、 |covid||certificate||ちぇっく|||||copenhagen||もどって|| |||Zertifikat||||||||||| after|COVID||certificate||check|quotation particle|was checked|||||returning|will return|when Also, my Covid Certificate was checked when I came back to Copenhagen, También comprobaron mi certificado Covid cuando volví a Copenhague,

Sweden の Malmö から Copenhagen に 戻って くる とき に は 、何も チェック が ありません でした。 sweden||malmö||copenhagen||もどって|||||なにも|ちぇっく||あり ませ ん| |||||||||||nothing|||| When I returned to Copenhagen from Malmö, Sweden, there were no checks.

面白い です ね。 おもしろい|| That's interesting.

はい 、なんか 、ちょっと 、私 が 住んで いる 北 アイルランド と アイルランド みたいな 感じ ね。 |||わたくし||すんで||きた|あいるらんど||あいるらんど||かんじ| |kind of||||living||north|Ireland||||feeling| Yes, it is a bit like Northern Ireland and Ireland where I live. Sí, es un poco como Irlanda del Norte e Irlanda, donde vivo.

橋 を 越えたら 、もう 違う 国 みたいな 、面白い 経験 です。 はし||こえたら||ちがう|くに||おもしろい|けいけん| ||überquert man||||||| bridge||crossed|already|different|country||interesting|experience| It's an interesting experience, like crossing a bridge into a different country.

ただ 、ただ 、Copenhagen に 来る とき に 、ね 、あの 、Covid の テスト を 受け なければ いけなかった。 ||copenhagen||くる|||||covid||てすと||うけ|| just||||came|||||||test||received|if not|couldn't go But when I came to Copenhagen, hey, I had to take Covid's test. Es que, cuando vine a Copenhague, tuve que hacer la prueba Covid.

コロナ の テスト を 受けました 。はい 、Sweden の Malmö で お 金 を 出して 、一 人 、一 人 いくら ぐらい だった か な、 ||てすと||うけ ました||sweden||malmö|||きむ||だして|ひと|じん|ひと|じん||||| corona||||took|||||||||paid||||person|how much||was|| I took the Corona test. Yes, I paid for it in Malmö, Sweden,

イギリス の パウンド で 、GBP で ４０ポンド ぐらい です ね 。ごめんなさい 、わから ない よ ね 、皆。 いぎりす||||gbp||ぽんど|||||||||みな ||Pfund||GBP||||||||||| Britain||pound||British pound||pound||||sorry|don't understand|not|||everyone It's a British pound, about 40 pounds in GBP. I'm sorry, I don't understand, folks. Es una libra esterlina, que son unas 40 GBP. Lo siento, no lo entiende, ¿verdad?

はい 、けっこう 高かった です ね 。で 、ネガティブ の 結果 だった から 、Copenhagen に 戻って 来 れた んです ね。 ||たかかった||||ねがてぃぶ||けっか|||copenhagen||もどって|らい||| |pretty well|high||||negative||result|||||returned|came||| Yes, it was quite expensive. And it was the negative results that brought you back to Copenhagen.

これ もう 一 回 しなければ いけません 。あの 、イギリス に 帰る 前 に もう 一 回 ね 、あの 、テスト を 受け なければ いけない んです けど 、ま、 ||ひと|かい|し なければ|いけ ませ ん||いぎりす||かえる|ぜん|||ひと|かい|||てすと||うけ||||| |||once|must do|must not||||return|before|||||||||||must||| I have to do this one more time. I have to take the test one more time before I go back to England, Tengo que hacerlo una vez más. Bueno, tengo que hacer el examen una vez más antes de volver al Reino Unido, pero bueno..,

これ は 本当に コロナ の 時代 の 旅行 です ね 。 はい 、あの 、皆さん 、Sweden も Denmark も とても いい 国 です よ。 ||ほんとうに|||じだい||りょこう|||||みなさん|sweden||denmark||||くに|| ||really|||era|||||||||||||||| This is really a trip in the era of Corona. Yes, well, I must say that both Sweden and Denmark are very nice countries. Esto es realmente un viaje en la era Corona. Sí, bueno, señores, Suecia y Dinamarca son dos países muy agradables.

私 は 大好きです ね 。実は ね 、５回 目 の 旅行 な んです ね。 わたくし||だいすきです||じつは||かい|め||りょこう||| ||really like||actually|||||||| I love it. Actually, this is my fifth trip.

あの 、この Malmö と Copenhagen も 何度 も 来て いる んです。 ||malmö||copenhagen||なんど||きて|| ||||||many times|||| I have been to Malmö and Copenhagen many times.

なぜなら 、Sweden の Malmö に は 私 の 旦那 さん の 妹 が 住んで いる んです ね。 |sweden||malmö|||わたくし||だんな|||いもうと||すんで||| ||||||||husband|honorific suffix||younger sister||||| I am very happy to be here because my husband's sister lives in Malmö, Sweden.

だから 、今 まで 、何度 も 来た こと が ある から 、今回 の 旅行 も 家族 に 会い に 来た。 |いま||なんど||きた|||||こんかい||りょこう||かぞく||あい||きた ||||||||||this time||||family||to meet|| So, since I have been here many times before, I came to see my family on this trip.

観光 は 一切 して おりません。 かんこう||いっさい||おり ませ ん ||überhaupt|| sightseeing||not at all||not doing We do not do any sightseeing. No hacemos turismo.

はい 、でも ね 、何度 来て も 、雰囲気 が いい 。私 は 大好きです ね。 |||なんど|きて||ふんいき|||わたくし||だいすきです| |||how many times|came||atmosphere|||||love it| Yes, but no matter how many times I come here, the atmosphere is always good. I love it.

お すすめ です 。でも ね 、やっぱり 物価 が 高い か な。 ||||||ぶっか||たかい|| |recommendation||||after all|prices|||| I recommend it. But, as I said, prices are high.

はい 、ま 、ただ 、私 、イギリス も けっこう 物価 が 高い と 思って いる ので 、ま 、レストラン と か 、ホテル と かね、 |||わたくし|いぎりす|||ぶっか||たかい||おもって||||れすとらん|||ほてる|| |||||||prices|||||||||||hotel||quotation particle Yes, well, I also think that prices are quite expensive in England, so restaurants and hotels are very expensive,

だから 、そんなに イギリス と 変わら ない か な 、と いう 気 は して います。 ||いぎりす||かわら||||||き|||い ます |so much|||doesn't change||||||||| So I don't think it will be that different from the UK.

うん 、 で あの copenhagen に は ね 、やっぱり 大きな 街 で 、おしゃれな ||||||||おおきな|がい|| |||||||||||schicke |||||||||city||stylish Yes, so, in Copenhagen, it's a big city, a fashionable place.

美味しい コーヒー が 飲める カフェ が たくさん ある んです ね。 おいしい|こーひー||のめる|かふぇ||||| delicious|||can be drunk|cafe||||| There are many cafes that serve delicious coffee.

今朝 も あの ホテル で 朝 ご飯 を 食べ ないで 近所 に ある 美味しい カフェ で けさ|||ほてる||あさ|ごはん||たべ||きんじょ|||おいしい|かふぇ| this morning||||||breakfast||ate|without|neighborhood||||| I didn't have breakfast at the hotel this morning, but at a nice café in the neighborhood.

美味しい コーヒー を 飲んで きました。 おいしい|こーひー||のんで|き ました |||drank|drank I had a nice cup of coffee.

いい です ね 。私 は 本当に コーヒー が 好きだ し 、カフェ 巡り が 好きだ から 、あの 、はい 、いい です copenhagen みなさん、 |||わたくし||ほんとうに|こーひー||すきだ||かふぇ|めぐり||すきだ||||||| |||||||||||Café-Besuche||||||||| ||||||||really like|||going around|||||||||everyone That's nice. I really like coffee, and I like visiting cafes, so, um, yes, it's fine copenhagen everyone,

本当に いい 、ごめんなさい 。それ しか 言え ない けど 、何 が いい と 言われて も 困る んだ けど ほんとうに|||||いえ|||なん||||いわ れて||こまる|| ||||only|can say|||||||was said||troubled|it's困る| Really good, I'm sorry. I can only say that, but I don't care what I say. Il est vraiment bon, je suis désolé, c'est tout ce que je peux dire, mais il est difficile de dire ce qu'il y a de bon.

あの 、ものすごく 雰囲気 が いい です 、私 は 大好き。 ||ふんいき||||わたくし||だいすき |very|atmosphere|||||| The atmosphere is really nice, I love it.

住んで も いい と 思って いる けど 、ま 、住 ま ない です ね。 すんで||||おもって||||じゅう|||| ||||||||live|||| I would be willing to live there, but I don't think I will.

はい は いはい 。そして ね 、あの 、あと 何 日 です か |||||||なん|ひ|| ||yes|||||||| Yes, yes. And, um, how many days are left?

今日 録音 して いる の は 12月 29日 だ から 、 水曜日 です ね きょう|ろくおん|||||つき|ひ|||すいようび|| ||||||||||Wednesday||

水曜日 木曜日 金曜日 年越し すいようび|もくようび|きんようび|としこし |||Silvester |Thursday|Friday|New Year's Eve Wednesday Thursday Friday New Year's Eve

大晦日 、日本 語 で は ね 、大晦日 を copenhagen で 過ごして おおみそか|にっぽん|ご||||おおみそか||||すごして Silvester|||||||||| New Year's Eve||||||New Year's Eve||||spent New Year's Eve, in Japanese, is spent in Copenhagen.

1日 ゆっくり 休んで 、2日 に イギリス に 戻る 予定 です ね 、だから まだ けっこう 長い ひ||やすんで|ひ||いぎりす||もどる|よてい||||||ながい |slowly|resting|||||return|plan||||still||long I will take a day off and return to England on the 2nd, so it's still a very long time.

今回 ね 本当に 長い 冬 休み を とりました。 こんかい||ほんとうに|ながい|ふゆ|やすみ||とり ました this time||really|||||took I took a really long winter vacation this time.

あの 録音 は して いる 、こう やって 、ポッドキャスト を 録音 して 仕事 は して いる んだ けれども |ろくおん||||||||ろくおん||しごと||||| |||||like this||podcast||||||||| I'm recording, I'm recording podcasts, and I'm doing my job, but I'm not sure if I'm doing it right or not.

レッスン は 全然 やって ない んです ね れっすん||ぜんぜん|||| lesson||not at all|||| You don't give lessons at all, do you?

あの もっと 時間 が あって 、なんか ちょっと 来年 の こと 考えられる か な と 思った けど ||じかん|||||らいねん|||かんがえ られる||||おもった| ||time||||||||could consider||||thought| I thought I'd have more time to think about next year, but...

やっぱり 家族 と 毎日 会ったり レストラン に 行ったり する と |かぞく||まいにち|あったり|れすとらん||おこなったり|| |family|||met|||went|| I think seeing my family every day, going to restaurants, etc., is a good thing.

そんな 時間 ほとんど ない ね。 |じかん||| such|time|almost no|| There's hardly any time for that.

うん だ から 今日 も 今日 録音 し なきゃ と 思って 今 録音 して いる けど |||きょう||きょう|ろくおん||||おもって|いま|ろくおん||| ||||||||must||||||| So I thought I should record today, too, and I'm recording it right now.

それ しか し ない 。この後 は 、また 旦那 さん と ちょっと ぶらぶら 街 歩き を する 予定 です ね ||||このあと|||だんな|||||がい|あるき|||よてい|| ||||||noch|||||bummeln||||||| ||||after this|||husband||||strolling||walking|||予定です|| That's all there is to it. After this, I plan to go for a little stroll with my husband.

ま 、いい じゃ ないで す か ||well||to be| Well, that's fine.

こういう 休み は 本当に 必要です よ ね 、皆さん 。本当に 。皆さん も ゆっくり 年 末 年始 休んで |やすみ||ほんとうに|ひつようです|||みなさん|ほんとうに|みなさん|||とし|すえ|ねんし|やすんで ||||||||||||||Neujahr| like this||||necessary||||||||year|year-end|New Year|rest This kind of break is really necessary, everyone. You really need to take a break like this. I hope you all have a good New Year's Eve and New Year's New Year's New Year's Holiday.

元気に なって 1月 を 迎えた こと と 思う んです よ ね げんきに||つき||むかえた|||おもう||| cheerfully|became|||welcomed||||||

そして 皆さん が これ を 聞く の は 、1月 後半 です よ ね |みなさん||||きく|||つき|こうはん||| |||||||||late January|||

どう です か 1月 後半 やっぱり 早く ない？ |||つき|こうはん||はやく| ||||late January||| How's it going? Late January, isn't it early after all?

早い と 思う んです ね 。私 は ま 帰ったら 、イギリス に 戻ったら やっぱり 毎日 忙しい です はやい||おもう|||わたくし|||かえったら|いぎりす||もどったら||まいにち|いそがしい| |||||||||||zurückkehren|||| early||||||||when I return|||returned||||

レッスン も たくさん ある し 、ポッドキャスト も また たくさん 作る しね れっすん|||||||||つくる| |||||||||create|you know We'll have lots of lessons, and we'll make lots of podcasts again.

はい また 頑張って いか なきゃ いけない ね ||がんばって|||| ||do your best|gotta|||

そんな 感じ の 、毎日 に なる か な と 思って います 。だ から だ から こそ 今 2週間 |かんじ||まいにち||||||おもって|い ます||||||いま|しゅうかん |||||||||||||||precisely because||

完全 off 、off は 大切です ね 。うん 、そう 思う んです ね かんぜん||||たいせつです||||おもう|| |aus||||||||| completely|off|||important|||||| It is important to be completely off and on. Yes, I think so.

え 、さて さて 、今日 は 、この あと ちょっと 旦那 さん と ぶらぶら 歩いて |||きょう|||||だんな||||あるいて well|well|||||||husband||||walking Well, well, today, after this, I'm going to go for a walk with your husband, and then we're going to go back to the hotel.

お 昼 ご飯 は です ね 、旦那 さん の 弟 が copenhagen に 住んで いる ので 、弟 の アパー ト に 行って |ひる|ごはん||||だんな|||おとうと||||すんで|||おとうと|||||おこなって ||||||||||||||||||Apartment|Wohnung|| |lunch|||||husband|||younger brother||||living|||||apartment|quotation particle||going to

そこ で ご飯 を 食べる 予定 です ね 。面白い でしょう 。旦那 さん は 三 人 兄弟 で 、三 人 と も ヨーロッパ に いる んです ね ||ごはん||たべる|よてい|||おもしろい||だんな|||みっ|じん|きょうだい||みっ|じん|||よーろっぱ|||| ||||to eat|予定です|||interesting|probably||||||siblings||||||Europe||||

sweden と denmark と 旦那 さん は イギリス 、面白い です 。でも ご 両親 は ペルー に いる んです よ ね ||||だんな|||いぎりす|おもしろい||||りょうしん||ぺるー||||| |||||||||||honorific prefix|parents||Peru||||| I think it's interesting that your husband is in England with sweden and denmark. But your parents are in Peru.

私 の 家族 は 皆 日本 です 。私 以外 皆 日本 に います わたくし||かぞく||みな|にっぽん||わたくし|いがい|みな|にっぽん||い ます I||family||everyone|Japan||I|except|||| My family is all in Japan. Everyone is in Japan except me.

日本 の 岡山 に 住んで いる んだ けど ね にっぽん||おかやま||すんで|||| ||Okayama||living|||| I live in Okayama, Japan.

うん さて 何 を 話したい の か よく わから なかった けれども 、旅行 は いい よって いう 話。 ||なん||はなし たい|||||||りょこう|||||はなし |well|what||want to talk|||||did not know||travel|||so|| Well, I didn't really know what I wanted to talk about, but I did say that travel is good.

だ けれども 、コロナ だ から ものすごい ストレス は あります 、 みなさん ||||||すとれす||あり ます| ||corona|||a lot of|stress||| But it's a Corona, so there's a lot of stress, folks.

やっぱり 心配でしょう 。旅行 中 病気 に なり たく ない し 、ね |しんぱいでしょう|りょこう|なか|びょうき|||||| |mach dir Sorgen||||||||| |worried|travel|during|sickness||became|want to||| You must be worried. You don't want to get sick during the trip.

もし 病気 に なったら 帰れ ない し ストレス は あります |びょうき|||かえれ|||すとれす||あり ます if|sickness||if becomes|go home|||stress|| If I get sick, I can't go home. It's stressful.

色 んな 手続き も し なきゃ いけない 。でも ね これ から の 時代 これ が 、てい うか 、もう すでに 、コロナ の 時代 これ は 普通な んです よ ね いろ||てつづき||||||||||じだい|||||||||じだい|||ふつうな||| ||||||||||||||||||||||||normal||| various|various|procedures||||||||||era|||well|floating||already|corona||era|||normal||| But, you know, we have to go through all kinds of procedures. But, from now on, this is, or rather, has already become the norm in the Corona era.

うんだ から 私 は 、あの 、もう 今 すぐ に でも 、日本 に 帰りたい と 思って いる んだ けど 、両親 に 会い に 行きたい と 思って いる んだ けど ||わたくし||||いま||||にっぽん||かえり たい||おもって||||りょうしん||あい||いき たい||おもって||| well||||||||||||want to go back||thinking||||parents||to meet|locative particle|want to go||want to return||| Because of that, I'm thinking that I want to go back to Japan right now, I'm thinking that I want to go see my parents

あの この コロナ 禍 の 旅行 ね 、この ストレス 、 新しい ストレス に 慣れ なきゃ いけない んです ね |||か||りょこう|||すとれす|あたらしい|すとれす||なれ|||| ||||||||||||gewöhnen|||| ||corona|disaster|||||||||getting used to|||| You know, with this travel situation due to the coronavirus, you have to get used to this new stress.

で 飛行機 の 中 でも マスク を ずっと し なきゃ いけない し |ひこうき||なか||ますく|||||| |airplane||||mask||always|||| I have to wear a mask all the time on the plane.

あ 、ただ 、これ は 面白い 。ちょっと 皆さん 、あの sweden で 思った んだ けど ||||おもしろい||みなさん||||おもった|| ah|||||||||||| Ah, but this is interesting. Hey everyone, I thought about that in Sweden.

誰一人 マスク して いません 、誰一人 と 言ったら あれ だ けど だれひとり|ますく||いま せ ん|だれひとり||いったら||| niemand||||||||| not a single person||||not a single person||if I said|that|| No one is wearing a mask, well if I say no one, that's not entirely true. Personne ne porte de masque. Enfin, je devrais dire "personne".

99%マスク して ない んです よ 本当に。 ますく|||||ほんとうに I'm not wearing a 99% mask, really.

これ は swedenって あの 皆さん ご存知 だ と 思う ん だ けど ||sweden って||みなさん|ごぞんじ|||おもう||| ||Schweden||||||||| ||Sweden|||well-known||||quotation particle|| I think everyone knows Sweden

ロック ダウン を 一 回 も し なかった 国 じゃ ない です か 。で ちょっと 特別な 国 に なって しまって いる ね。 ろっく|だうん||ひと|かい||||くに|||||||とくべつな|くに||||| lock|lockdown||||||||||||||special||||has become|| It's not a country that has never had a lockdown. It has become a somewhat special country.

で オミクロン が 流行って いる に も かかわら ず 、マスク は して ない んです 皆。 |||はやって||||||ますく|||||みな |||||||trotz||||||| |omicron||spreading||||despite|already|||||| Despite Omicron being prevalent, no one is wearing masks.

で マスク を つけて る の は 私 だけ、 |ますく||||||わたくし| ||||contracted form||||only I'm the only one wearing a mask,

面白い です ね。 おもしろい|| It's interesting, isn't it?

旦那 さん は 最初 して いた けど 途中 で 諦めました 。旦那 さん も もう マスク を 途中 から して なかった、 だんな|||さいしょ||||とちゅう||あきらめ ました|だんな||||ますく||とちゅう||| |||||||||aufgegeben|||||||||| husband|||at first||||along the way||gave up|husband||||||||| My husband tried wearing a mask at first, but gave up halfway. He didn't wear a mask from halfway on.

sweden で は。 In sweden.

で もちろん 電車 に 乗る とき に は し なきゃ いけない と いう ルール が ある んだ けど 、普段 ね ||でんしゃ||のる|||||||||るーる|||||ふだん| |of course|||get on|||||||||rule|||||usually| There is a rule that you must be quiet when riding a train, but in normal circumstances

レストラン の 中 も して ないし 。 街 歩き でも 。誰一人 99%マスク を して ない んです れすとらん||なか||||がい|あるき||だれひとり|ますく|||| |||||not doing|street|||not a single person||||| Nobody is wearing a mask, not even inside restaurants, or while walking around the city. It's like 99% of people are not wearing masks.

これ は ね 新鮮な 経験 でした 。北 アイルランド の 私 が 住んで いる ベルファスト は |||しんせんな|けいけん||きた|あいるらんど||わたくし||すんで||| |||frisch||||||||||| |||fresh|experience||north|Ireland||||||Belfast| This was a fresh experience. I live in Belfast, Northern Ireland.

まだまだ けっこう して いる んです よ ね 。でして ない 人 もちろん いる んだ けど 、して いる 人 の 方 が 多い と 思います |||||||||じん|||||||じん||かた||おおい||おもい ます noch viele|||||||||||||||||||||| not yet|||||||and|||||||||||||more|| There are still quite a few people who are doing it. There are certainly people who are not doing it, but I think there are more people who are doing it.

で 日本 だ と たぶん 99%いや 99.9999%の 人 が マスク を して いる じゃ ない です か |にっぽん||||||じん||ますく||||||| ||||probably|no||||||||||| In Japan, probably 99% or 99.9999% of the population wears masks.

で ソーシャルプレッシャー も ある から 、ぜったい し なきゃ いけない と いう 雰囲気 でしょう 。でも sweden は 違う んです ね |||||||||||ふんいき|||||ちがう|| |sozialer Druck||||||||||||||||| |social pressure||||absolutely||||||atmosphere|||||different|| There is social pressure, so you absolutely have to do it, right? But Sweden is different.

はい で 、私 は 最初 ちょっと それ に びびった、 ||わたくし||さいしょ||||びび った ||||||||schockiert ||||||||surprised Yes, and I was a little freaked out by it at first,

びびった 。ええ なんで こい つら して いない の みたいな びび った|||||||| |||Koi|Gesicht|||| got scared|yeah|why|come|face||not here|| I was surprised. Yeah, it seems like they're not being themselves.

大丈夫な のって 思った けど 、それ が 普通な んです よ だいじょうぶな||おもった||||ふつうな|| okay|quotation particle|thought||that||normal|| I wondered if it was okay, but that's normal.

本当 だ から 国 に よって 考え 方 や 文化 が 違う し、 ほんとう|||くに|||かんがえ|かた||ぶんか||ちがう| really||||||way of thinking||quotation particle|culture||different| It is true that different countries have different ways of thinking and cultures,

あの マスク を して いない 、なんで して ない んだって 責められ ない |ますく|||||||ん だって|せめ られ| |||||||||beschuldigt| ||||||||quotation particle|blamed|not wearing I can't blame you for not wearing that mask.

だって そういう 文化 だ から 価値 観 だ から 。そういう 経験 が できた の は 面白い な と 思った んです ||ぶんか|||かち|かん||||けいけん|||||おもしろい|||おもった| but|such||||value system|value perspective||||experience||was possible||||||| Because that's the culture, that's the value system. I found it interesting to have such an experience. Parce que c'est la culture, ce sont les valeurs, alors j'ai pensé que c'était intéressant d'avoir cette expérience.

で copenhagen に 来ました 。copenhagen で は なんか マスク を し なきゃ いけないって 聞いた んだ けど |||き ました|||||ますく||||いけない って|きいた|| |||arrived|||||||||must not|heard|| I heard that you have to wear a mask in Copenhagen.

やっぱり 大体 の 人 して ないで すね 。本当 。で 私 は 自分 の 意志 で 、やっぱり イギリス に ちゃんと 病気 を し ないで 帰りたい から |だいたい||じん||||ほんとう||わたくし||じぶん||いし|||いぎりす|||びょうき||||かえり たい| |mostly|||||sore|||||myself||will|||||||||without|| Most people really don't, do they? That's true. So I want to go back to the UK without getting sick, of my own will.

あの マスク を して いる んです けど 、あの ただ 私 メガネ して る じゃ ない です か |ますく||||||||わたくし|めがね|||||| ||||||||||glasses|||||| I'm wearing a mask, but, you know, I'm wearing glasses.

で メガネ して て 、帽子 かぶって マフラー して 寒い と |めがね|||ぼうし||まふらー||さむい| ||||Hut||||| |||and|hat|wearing|scarf||cold| Wearing glasses, wearing a hat, and wrapping the scarf, feeling cold.

この 室 内 と 外 の 温度 差 、気温 の 差 が ものすごく ある から |しつ|うち||がい||おんど|さ|きおん||さ|||| |room|inside||outside||temperature|difference|air temperature||||very much|| The temperature difference between this room and outside is extremely high, so the temperature difference is huge.

私 の メガネ が 曇る んです ね 、で わたくし||めがね||くもる||| ||||beschlagen||| ||glasses||get foggy||| My glasses are fogging up, you know,

どんどん 曇って いって 、前 、何も 見え なく なる んです よ |くもって||ぜん|なにも|みえ|||| gradually|clouding|going|||cannot see|not||| It gradually clouds over and eventually you can't see anything ahead.

だから マスクって うっとうしい なって 思い 始めて |ますく って|||おもい|はじめて |Maske|nervig||| |masks|annoying||feeling|started to think So I started to feel annoyed by the mask.

周り に 人 が 歩いて いない とき に は 。私 は マスク を はずして 今 歩いて います。 まわり||じん||あるいて|||||わたくし||ますく|||いま|あるいて|い ます |||||||||||||abgenommen||| around|||||||||||||took off||| When there are no people around, I take off my mask and walk now.

うん でも それ で いい んです よ ね ここ は ||||||||here| Yeah, but that's okay here, right?

はい 面白い です 。本当に あの 、ものすごい 個人 主義 と いう か 、あの 自分 が 決めて 自分 で 責任 を とる と いう か |おもしろい||ほんとうに|||こじん|しゅぎ|||||じぶん||きめて|じぶん||せきにん||||| |||really||incredible|individual|principle|||||||decide|||responsibility||to take||| Yes, it's interesting. It's really like extreme individualism, where you decide for yourself and take responsibility.

他の 人 の こと まで 考えて いない の か な 。でも たの|じん||||かんがえて||||| |||||thinking||||| I wonder if they are not even thinking about others. But

本当に それ が この 国 の やり 方 だ から ほんとうに||||くに|||かた|| really||||||way|way|| Because that's really how things are done in this country

もしかしたら 日本 に ずっと 住んで いて て 、住んで いて ね 、マスク を 必ず し なきゃ と いう ような ところ の 人 が |にっぽん|||すんで|||すんで|||ますく||かならず||||||||じん| perhaps|||||living|||||||definitely|||||like|place||| There may be people living in Japan for a long time, who feel like they must always wear masks

sweden と か に 来る と 、最初 やっぱり ちょっと 怖い の かも しれ ない ね ||||くる||さいしょ|||こわい||||| |||||||||scary||maybe|might be|| When coming to Sweden or any other country, it might be a bit scary at first.

ストレス を 感じる の かも しれ ない と 思いました すとれす||かんじる||||||おもい ました ||feel||||||I thought I thought that I might be feeling stressed

なんか ね 色 んな 意味 で 、色 んな 経験 が できて 、本当に 今回 来て 良かった ||いろ||いみ||いろ||けいけん|||ほんとうに|こんかい|きて|よかった ||||meaning||||experience||could be experienced||this time|| In various ways, I was able to have various experiences, and I'm really glad I came this time.

私 は 本当 ね 、最初 ストレス だった んです 。この コロナ の 時代 に 旅行 する もの 、べき か どう か わたくし||ほんとう||さいしょ|すとれす||||||じだい||りょこう|||||| |||||||||||||||fact|should||| For me, it was really stressful at first. Whether or not one should travel in this era of COVID-19.

家族 に 会い に 行く から 来た んだ けど 家族 に 会い に 行くって いう 目的 が あった から かぞく||あい||いく||きた|||かぞく||あい||いく って||もくてき||| |||||||||||||going to||purpose||| I came to see my family because I came to see my family, but I had a purpose to see my family.

絶対 来 たかった んだ けど 、でも 本当に ストレス だった んです よ ね ぜったい|らい|||||ほんとうに|すとれす|||| |came|wanted to come||||||||| I really wanted to come, but it was really stressful

ただ 本当に も これ は 変わら ない し 、たぶん コロナ 今年 も 2022年 も 続く じゃ ないで す か |ほんとうに||||かわら|||||ことし||とし||つづく|||| |||||changing|will not||||||||will continue||||

だから あの 一緒に 生きて い か なきゃ いけない から 、一緒に 生きて いく 中 で 旅行 も し なきゃ いけない ||いっしょに|いきて||||||いっしょに|いきて||なか||りょこう|||| |||live|must|||||||||||||| That's why we have to live together, so we have to travel together in our journey of living together.

うんだ から 経験 が できて 良かった かな 、ちょっと 自信 が できました ||けいけん|||よかった|||じしん||でき ました gave birth||experience|||I'm glad|I guess||confidence||was able I guess it was good that I gained some experience, now I have a bit of confidence.

はい 、あの 、どういうふうに 気 を つける と か 、どういうふうに 情報 を チェック する と か |||き||||||じょうほう||ちぇっく||| ||how|attention||||||information||||| Yes, um, how to be careful, and how to check information

あの わかった し 、自分 と の ストレス と も 向き合って で 、その ストレス に 打ち勝って 旅行 を 楽しめる ように なって いる と いう か |||じぶん|||すとれす|||むきあって|||すとれす||うちかって|りょこう||たのしめる|||||| |||||||||sich auseinandersetzen|||||überwinden||||||||| |understood||||||||confront|||||overcoming|travel||can enjoy|so that||||| I see, so I've come to be able to enjoy traveling by facing my own stress and overcoming that stress.

だから 、ま 、ちょっと した 練習 です ね 。はい ||||れんしゅう||| |||a little|practice|||

あの 大きい 、例えば 日本 に 行く と か 、大きな 旅行 じゃ ないで す か 、私 に とって ね |おおきい|たとえば|にっぽん||いく|||おおきな|りょこう|||||わたくし||| ||||||||||||||||for me| That's a big, like going to Japan, a big trip for me, you know

だから ま それ の 予行 練習 、準備 が できた か なって 思って います。 ||||よこう|れんしゅう|じゅんび|||||おもって|い ます ||||Generalprobe|||||||| ||||rehearsal|practice|preparation|||||| So I think that we are ready for the rehearsal and preparation.

はい と いう こと で 皆さん 、あの copenhagen の ホテル から お 届け しました。 |||||みなさん||||ほてる|||とどけ|し ました ||||||||||||delivered| Yes, everyone, this is being broadcasted from that Copenhagen hotel.

本当に 音質 が いつも と 違って いました が ごめんなさい 、お 許し ください 。 ほんとうに|おんしつ||||ちがって|い ました||||ゆるし| really|sound quality||||different|was|||honorable|forgiveness| I'm sorry that the sound quality was different than usual, please forgive me.

じゃ また ねま たね copenhagen から byebye ||||||Tschüss ||see you|seed|||byebye See you later. Bye-bye from copenhagen.