[JPN CC ] Japanese with Noriko #70 日本 の ドラマ や 映画 が 大好きな フローリアン さん (4)
jpn|cc|japanese||noriko|にっぽん||どらま||えいが||だいすきな||
[JPN CC ] Japanese with Noriko #70 Florian loves Japanese dramas and movies (4)
[JPN CC ] Japonais avec Noriko #70 Florian-san aime les drames et les films japonais (4)
[JPN CC ] Japanese with Noriko #70 일본 드라마와 영화를 좋아하는 플로리안 씨 (4)
[JPN CC ] Japonês com Noriko #70 Florian-san adora dramas e filmes japoneses (4)
[JPN CC ] Японский с Норико #70 Флориан-сан любит японские драмы и фильмы (4)
[JPN CC ] 和 Noriko 一起日语 #70 Florian 喜欢日剧和电影 (4)
いや 「最愛 」ね。
|さいあい|
はい 、と いう こと で。
お すすめ できる か どう か 、わから ない んです けど。
ま ぁ でも 日本 で 人気 が あった と いう こと で。
|||にっぽん||にんき||||||
Well, it was popular in Japan.
絶対 に 人気 。でも 難しい です 。めっちゃ 難しい です 。はい。
ぜったい||にんき||むずかしい||め っちゃ|むずかしい||
でも ね 、本当に 好きな 人 いる から 。じゃ 皆さん 、見て ください。
||ほんとうに|すきな|じん||||みなさん|みて|
but||||||||||
そう そうそう 。サスペンス が 好き なら 絶対 ね 。見て みて ください 。女優 さん も いい し ね。
|そう そう|さすぺんす||すき||ぜったい||みて|||じょゆう|||||
|||||si tu aimes||||||actrice|||||
はい 、大好きです 、私 。一目 ぼ れ して しまいました 。はい 、ごめんなさい。
|だいすきです|わたくし|いちもく||||しまい ました||
|||Coup de foudre|coup de foudre|||||
|||at first sight||||||
ちょっと まって 、一目 惚れ 、でも 、有村 さん 、有村 架 純 いる じゃ ん。
||いちもく|ほれ||ありむら||ありむら|か|じゅん|||
||Coup de foudre|coup de foudre|||||||||
|||falling in love|||||||||
Attendez une minute, j'ai le coup de foudre, mais, M. Arimura, il y a Gijun Arimura, n'est-ce pas ?
有村 さん 、好きな だ けど ね 、一目 ぼ れ は ちょっと 違いました ね 。それ は 絶対 ね 。Yuriko......
ありむら||すきな||||いちもく|||||ちがい ました||||ぜったい||yuriko
じゃ 、一目 ぼ れた の は 、吉 高 由里 、え 、吉 高 由里子。
|いちもく|||||きち|たか|ゆり||きち|たか|ゆりこ
||||||Bonne chance||Yuri||||
||||||||Yoshitaka||||
C'est donc Yoshitaka Yuri, eh, Yoshitaka Yuriko, qui a eu le coup de foudre.
そう そうそう 。Yoriko ね 、Yoshitaka 。絶対 ね。
|そう そう|yoriko||yoshitaka|ぜったい|
||Yoriko||||
お すすめ 、お すすめ さん の 俳優 さん です。
||||||はいゆう||
||||||acteur||
彼女 の 声 も 本当に 素晴らしい です 。分かりました 、ありがとう。
かのじょ||こえ||ほんとうに|すばらしい||わかり ました|
特別 。フローリアン さん 、今日 ここ まで です ね。
とくべつ|||きょう||||
ありがとう ございました 。本当 楽しかった です。
||ほんとう|たのしかった|
こちら こそ 、はい 、じゃあ また 話しましょう 。はい 、絶対 に 、ありがとう ございます ね。
|||||はなし ましょう||ぜったい||||
はい じゃあ みなさ ん ここ まで です 。ありがとう。
||みな さ|||||
ありがとう 、バイバイ。
