パリ オリンピック と パラリンピック の マスコット が 決まった
ぱり|おりんぴっく||||ますこっと||きまった
Paris|||||mascot||was decided
The mascots for the Paris Olympics and Paralympics have been decided
パリ オリンピック と パラリンピック の マスコット が 決まった
ぱり|おりんぴっく||||ますこっと||きまった
2024年 の 夏 に フランス で パリ オリンピック と パラリンピック が あります。
とし||なつ||ふらんす||ぱり|おりんぴっく||||
||summer|||||||||
In the summer of 2024, France will host the Paris Olympic and Paralympic Games.
この 2つ の 大会 の マスコット が 決まりました。
|||たいかい||ますこっと||きまりました
|||event||||was decided
The mascots for these two tournaments have been decided.
名前 は 「フリージュ 」です。
なまえ|||
name||Furiju|
The name is "Frige".
フランス の 歴史 の 中 で 、自由 の 象徴 に なって いる 赤い 帽子 「フリジア 帽 」から 名前 や 形 を 考えました。
ふらんす||れきし||なか||じゆう||しょうちょう||||あかい|ぼうし||ぼう||なまえ||かた||かんがえました
||history||||freedom||symbol||||red|hat|Phrygian|hat||||shape||thought of
In the history of France, I thought about the name and shape from the red hat "Phrygian hat" which has become a symbol of freedom.
この 帽子 は 、フランス の 有名な 画家 ドラクロワ が かいた 女神 「マリアンヌ 」が かぶって います。
|ぼうし||ふらんす||ゆうめいな|がか||||めがみ||||
|hat||||famous|painter|Delacroix||painted|goddess|Marianne||wearing|
This hat is worn by the goddess Marianne, painted by the famous French painter Delacroix.
マリアンヌ は 大会 の マーク に なって います。
||たいかい|||||
||tournament||mark|||
Marianne has become the mark of the competition.
2つ の 大会 の マスコット は 色 や 形 が ほとんど 同じです。
||たいかい||ますこっと||いろ||かた|||おなじです
||event||||color||shape||almost|the same
The two tournament mascots are almost identical in color and shape.
パラリンピック の フリージュ の 右 足 は 、障害 が ある 選手 が 使う 人工 の 足 に なって います。
||||みぎ|あし||しょうがい|||せんしゅ||つかう|じんこう||あし|||
||free leg||right|foot||disability|||athlete|||artificial|||||
The Paralympic freege's right leg is an artificial leg used by athletes with disabilities.
大会 の 組織 委員 会 は 「この マスコット で 、障害 が ある 人 と 一緒に 生きる 社会 に しよう と 伝えたい です 」と 話しました。
たいかい||そしき|いいん|かい|||ますこっと||しょうがい|||じん||いっしょに|いきる|しゃかい||||つたえたい|||はなしました
||organization|committee member|meeting|||||disability||||||live|society||let's make||want to convey|||
The organizing committee of the tournament said, "With this mascot, we want to convey that we should create a society where people with disabilities can live together."
