Abebe Bikila--Olympics, Questions Abebe Bikila--Olympics, Questions Абебе Бикила-Олимпиада, Вопросы

שאלות ותשובות

[1] אף אחד לא ציפה שבנו של רועה צאן אתיופי יהפוך יום אחד לרץ מרתון. [1] Niemand hätte erwartet, dass der Sohn eines äthiopischen Hirten eines Tages Marathonläufer werden würde. אף אחד לא ציפה שמי יהפוך לרץ מרתון?

אף אחד לא ציפה שבנו של רועה צאן אתיופי יהפוך יום אחד לרץ מרתון. ||||unser|||||||||

[2] ביקיליה החליט לעבור לאדיס אבבה ולעבוד כשומר ראש עבור משפחת המלוכה. |||nach Addis||||||| [2] Bikilia beschloss, nach Addis Abeba zu ziehen und als Leibwächterin für die königliche Familie zu arbeiten. [2] Bickilia decided to move to Addis Ababa and work as a bodyguard for the royal family. האם ביקיליה החליט לעבור לפריז ולעבוד כשומר ראש עבור משפחת המלוכה? ||||nach Paris||||||

לא. ביקיליה לא החליט לעבור לפריז ולעבוד כשומר ראש עבור משפחת המלוכה. Bikilia entschloss sich nicht, nach Paris zu ziehen und als Leibwächterin für die königliche Familie zu arbeiten. ביקיליה החליט לעבור לאדיס אבבה ולעבוד כשומר ראש עבור משפחת המלוכה.

[3] ברגע האחרון תפס ביקילה את מקומו. [3] At the last minute, Bikila took his place. מתי תפס ביקילה את מקומו?

ברגע האחרון תפס ביקילה את מקומו.

[4] כאשר ראה את קו הסיום מתקרב מולו הגביר מהירות. als|||||||| [4] Als er sah, dass sich die Ziellinie vor ihm näherte, erhöhte er seine Geschwindigkeit. [4] Seeing the finish line approaching it increased speed. מה עשה ביקילה כאשר ראה את קו הסיום מתקרב מולו?

כאשר ראה את קו הסיום מתקרב מולו הגביר מהירות.

[5] הוא לא רק שבר שיא אולימפי נוסף, אלא הפך לרץ המרתון הראשון שזכה פעמיים ברצף במדליית הזהב בריצת המרתון. |||||||||||||||in der Medaille||| [5] He not only broke another Olympic record, but became the first marathon runner to win the gold medal twice in the marathon run. מה עוד עשה ביקילה, מלבד לשבור שיא ||||außer|| What else did Bikila do, besides break a record

אולימפי נוסף? Another Olympic?

הוא לא רק שבר שיא אולימפי נוסף, אלא הפך לרץ המרתון הראשון שזכה פעמיים ברצף במדליית הזהב בריצת המרתון. ||||||||||||der gewonnen hat||||||

[6] ביקילה לא הצליח להגן על התואר שלו במשחקים האולימפיים בשנת 1968. |||||||bei den Spielen|| האם ביקילה הצליח להגן על התואר שלו במשחקים האולימפיים בשנת 1968?

לא. ביקילה לא הצליח להגן על התואר שלו במשחקים האולימפיים בשנת 1968. Bikila failed to defend his title at the 1968 Olympic Games.

[7] ביקילה נותר משותק מהתאונה, ולמרות שיפור קל במצבו הוא נפטר בשנת 1973 מסיבוכים. |blieb|gelähmt|von dem Unfall|||||||| [7] Bikila remained paralyzed from the accident, and despite a slight improvement in his condition, he died in 1973 from complications. מה קרה לביקילה כתוצאה מהתאונה? ||für Bikila||

ביקילה נותר משותק מהתאונה, ולמרות שיפור קל במצבו הוא נפטר בשנת 1973 מסיבוכים. |||||||||||von Komplikationen Bikila war durch den Unfall gelähmt und trotz einer leichten Verbesserung seines Zustands starb er 1973 an den Folgen von Komplikationen.