Your Daily Dose of Hebrew | אספת הורים - parent-teacher conference Your Daily Dose of Hebrew | Parent-teacher conference

אהלן חברים

"אספת הורים" זה ביטוי עם שתי מילים אספת הורים (parent-teacher conference) is a phrase with two words

שמחוברות אחת לשנייה connected to each other|| that are connected to each other

בקשר של סמיכות in connection of סמיכות (the construct state)

מילה נסמכת לשנייה one word relies on the other

המילה "אספת" כשהיא עומדת בפני עצמה היא the word אספת as it stands on its own is

"אספה", למשל "Meeting," for example.| אספה, for example

"יש אספה של הורים" "there is a meeting (אספה) of parents"

כששתי המילים מחוברות, הה"א הופכת להיות תי"ו "When the two"|||||| when the two words are connected, the Hey becomes a Tav

"אספת" אספת

ואז "הורים" and then הורים (parents)

וכשרוצים להגיד THE parent-teacher conferences "And when wanting"||||| when we want to say THE parent-teacher conferences

אז אומרים, "אספת ההורים" then we say, אספת ההורים

אז בואו ניקח את המבנה הזה so let's take this structure and

ונשליך אותו על מילה - או מילים אחרות "and we apply"|||||| project it on a word - or other words

איך אומרים college? אתם יודעים? how do you say college? do you know?

מכללה מכללה

ואיך אומרים south? and how do you say south?

דרום דרום

ואיך, לדעתכם, אומרים college of the south and how, do you think, you say college of the south?

בלי "של", אלא בסמיכות? without "of", but rather in the construct state?

מכללת הדרום מכללת הדרום

כאן זה מכלֶלֶת ולא מכלָלַת, בסדר here it's a מכלֶלֶת and not מכלָלַת, fine

מכללת הדרום מכללת הדרום

טוב, זהו חברים, להתראות well, that's all friends, see you later