×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Tres Cuentos, Ep.44 - El caso de la señorita Amelie - Rubén Darío (3)

Ep.44 - El caso de la señorita Amelie - Rubén Darío (3)

El autor, quien viajó por Europa y América Latina, falleció en 1916 en Nicaragua, dejando un gran legado para la literatura hispana.

Tras su muerte, Francisca guarda con celo el legado literario: relatos, manuscritos y cartas del poeta, en un baúl azul durante más de 40 años. No es sino hasta 1956 cuando Francisca dona el baúl al Estado español.

Para concluir el programa de hoy, quiero compartir otro poema de Rubén Darío, acerca de vivir muchas vidas.

Reencarnaciones

Yo fui coral primero,

después hermosa piedra,

después fui de los bosques verde y colgante hiedra;

después yo fui manzana,

lirio de la campiña,

labio de niña,

una alondra cantando en la mañana;

y ahora soy un alma

que canta como canta una palma

de luz de Dios al viento. [1890]

(Dario, Ruben. Selected Writings . Penguin Publishing Group. Kindle Edition.)

Y eso es todo por hoy. Volveremos el próximo jueves con otro episodio en español. Esta vez el escritor mexicano Alfonso Reyes, nos cuenta una historia que describe lo que sucede cuando una mano que ha sido cortada vuelve a la vida. ¡Hasta el siguiente cuento! Adiós, adiós

Tres Cuentos Podcast es producido con el apoyo de PRX y el Programa de Creadores de Podcasts de Google.

Tres Cuentos es un ejercicio de adaptación e investigación creativa.

Agradecimientos especiales a…

Recuerda que nos pueden escuchar en cualquier aplicación de podcast como Google Podcast, iTunes, Stitcher, Spotify, o donde sea que nos encontraste. Y visita nuestra página web www.trescuentos.com

Si has disfrutado este episodio considera subscribirte a nuestro boletín a través de nuestra página web y comparte los episodios con tus amistades.

La música y los efectos de sonido fueron descargados de la biblioteca de audio de YouTube y de Freesound.org.

La lista de créditos por canción y las fuentes de información las pueden encontrar en la transcripción.

Nos escuchamos pronto, adiós, adiós.

*

Bibliografía

Web: Actualidad Literatura. “Biografía de Rubén Darío. Escrito por: Carmen Guillén”. URL: https://www.actualidadliteratura.com/breve-biografia-de-ruben-dario/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+ActualidadLiteratura+%28Actualidad+Literatura%29

Web: Cervantes.es. “Rubén Darío. Biografía”. Actualizada: septiembre de 2016. URL: https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/dario_ruben.htm#:~:text=Biograf%C3%ADa-,Rub%C3%A9n%20Dar%C3%ADo.,es%20F%C3%A9lix%20Rub%C3%A9n%20Garc%C3%ADa%20Sarmiento.

Web: Acta Literaria, versión online. “Prodigios que abruman: dos cuentos de Rubén Darío”. Biografía. Escrito por: Margarita Rojas y Flora Ovares. URL: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-68482001002600009

Web: Metro. “Meet the 26 year old man who never grw up”. Alison Lynch. Monday 22 Jun 2015. URL: https://metro.co.uk/2015/06/22/meet-the-26-year-old-man-who-never-grew-up-5257017/

Web: Allthatsinteresting.com “44 Vintage Photos Of Sideshow “Freaks” That Will Leave You Unsettled”. By Erin Kelly. Published on April 22, 2019. URL: https://allthatsinteresting.com/sideshow-freaks#24

Web: abcnews.com. “Doctors Baffled, Intrigued by Girl Who Doesn't Age”, By Bob Brown, June 19, 2009. URL: https://abcnews.go.com/2020/Health/girl-age-brooke-greenberg-baffles-doctors/story?id=7880954

Web: ciudadseva.com. “El caso de la señorita Amelia”, por Rubén Darío. URL: https://ciudadseva.com/texto/el-caso-de-la-senorita-amelia/

Créditos musicales

Androids Always Escape by Chris Zabriskie is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Source: http://chriszabriskie.com/honor/

Artist: http://chriszabriskie.com/

Fig Leaf Times Two by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1200096

Artist: http://incompetech.com/

Brandenburg Concerto No4-1 BWV1049 - Classical Whimsical by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100303

Artist: http://incompetech.com/

Temptation March by Audionautix is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Artist: http://audionautix.com/

Hyperfun by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400038

Artist: http://incompetech.com/

Web Weaver's Dance - Asher Fulero

Waltz of the Flowers (by Tchaikovsky) – Tchaikovsky

Kindergarden - Coyote Hearing

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Ep.44 - El caso de la señorita Amelie - Rubén Darío (3) Ep.44 - Der Fall von Fräulein Amelie - Rubén Darío (3) Ep.44 - Η υπόθεση της δεσποινίδας Amelie - Rubén Darío (3) Ep.44 - The case of Miss Amelie - Rubén Darío (3) Ep.44 - Il caso della signorina Amelie - Rubén Darío (3) Ep.44 - アメリ嬢の場合 - ルベン・ダリオ (3) Ep.44 - O caso da menina Amelie - Rubén Darío (3) Эп.44 - Дело мисс Амели - Рубен Дарио (3)

El autor, quien viajó por Europa y América Latina, falleció en 1916 en Nicaragua, dejando un gran legado para la literatura hispana.

Tras su muerte, Francisca guarda con celo el legado literario: relatos, manuscritos y cartas del poeta, en un baúl azul durante más de 40 años. No es sino hasta 1956 cuando Francisca dona el baúl al Estado español.

Para concluir el programa de hoy, quiero compartir otro poema de Rubén Darío, acerca de vivir muchas vidas.

Reencarnaciones

Yo fui coral primero,

después hermosa piedra,

después fui de los bosques verde y colgante hiedra;

después yo fui manzana,

lirio de la campiña,

labio de niña,

una alondra cantando en la mañana;

y ahora soy un alma

que canta como canta una palma

de luz de Dios al viento. [1890]

(Dario, Ruben. Selected Writings . Penguin Publishing Group. Kindle Edition.)

Y eso es todo por hoy. Volveremos el próximo jueves con otro episodio en español. Esta vez el escritor mexicano Alfonso Reyes, nos cuenta una historia que describe lo que sucede cuando una mano que ha sido cortada vuelve a la vida. ¡Hasta el siguiente cuento! Adiós, adiós

Tres Cuentos Podcast es producido con el apoyo de PRX y el Programa de Creadores de Podcasts de Google.

Tres Cuentos es un ejercicio de adaptación e investigación creativa.

Agradecimientos especiales a…

Recuerda que nos pueden escuchar en cualquier aplicación de podcast como Google Podcast, iTunes, Stitcher, Spotify, o donde sea que nos encontraste. Y visita nuestra página web www.trescuentos.com

Si has disfrutado este episodio considera subscribirte a nuestro boletín a través de nuestra página web y comparte los episodios con tus amistades.

La música y los efectos de sonido fueron descargados de la biblioteca de audio de YouTube y de Freesound.org.

La lista de créditos por canción y las fuentes de información las pueden encontrar en la transcripción.

Nos escuchamos pronto, adiós, adiós.

*

Bibliografía

Web: Actualidad Literatura. “Biografía de Rubén Darío. Escrito por: Carmen Guillén”. URL: https://www.actualidadliteratura.com/breve-biografia-de-ruben-dario/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+ActualidadLiteratura+%28Actualidad+Literatura%29

Web: Cervantes.es. “Rubén Darío. Biografía”. Actualizada: septiembre de 2016. URL: https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/dario_ruben.htm#:~:text=Biograf%C3%ADa-,Rub%C3%A9n%20Dar%C3%ADo.,es%20F%C3%A9lix%20Rub%C3%A9n%20Garc%C3%ADa%20Sarmiento.

Web: Acta Literaria, versión online. “Prodigios que abruman: dos cuentos de Rubén Darío”. Biografía. Escrito por: Margarita Rojas y Flora Ovares. URL: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-68482001002600009

Web: Metro. “Meet the 26 year old man who never grw up”. Alison Lynch. Monday 22 Jun 2015. URL: https://metro.co.uk/2015/06/22/meet-the-26-year-old-man-who-never-grew-up-5257017/

Web: Allthatsinteresting.com “44 Vintage Photos Of Sideshow “Freaks” That Will Leave You Unsettled”. By Erin Kelly. Published on April 22, 2019. URL: https://allthatsinteresting.com/sideshow-freaks#24

Web: abcnews.com. “Doctors Baffled, Intrigued by Girl Who Doesn't Age”, By Bob Brown, June 19, 2009. URL: https://abcnews.go.com/2020/Health/girl-age-brooke-greenberg-baffles-doctors/story?id=7880954

Web: ciudadseva.com. “El caso de la señorita Amelia”, por Rubén Darío. URL: https://ciudadseva.com/texto/el-caso-de-la-senorita-amelia/

Créditos musicales

Androids Always Escape by Chris Zabriskie is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Source: http://chriszabriskie.com/honor/

Artist: http://chriszabriskie.com/

Fig Leaf Times Two by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1200096

Artist: http://incompetech.com/

Brandenburg Concerto No4-1 BWV1049 - Classical Whimsical by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100303

Artist: http://incompetech.com/

Temptation March by Audionautix is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Artist: http://audionautix.com/

Hyperfun by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400038

Artist: http://incompetech.com/

Web Weaver's Dance - Asher Fulero

Waltz of the Flowers (by Tchaikovsky) – Tchaikovsky

Kindergarden - Coyote Hearing