×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Spanish Proficiency Exercises - Advanced B, Plot Of Your Favorite Movie - Natacha P.

Plot Of Your Favorite Movie - Natacha P.

La película que más me gusta es una película americana que se llama Fightclub, que en español se conoce como el ‘Club de la pelea'. La película esta se trata sobre una persona que tiene un conflicto de personalidad y necesita generar a un amigo imaginario para poder realizar las cosas que tienen que ver con la personalidad, las fallas de su personalidad, que él no puede llevar a cabo. Entonces si le gusta una mujer, para conquistar a esa mujer inventa este amigo imaginario el cual la conquista. Y si necesita tener fuerza y poder enfrentar a su jefe piensa en las actitudes que su amigo imaginario tomaría para poder enfrentar a su jefe. Pasan una serie de eventos en los cuales queda claro que algo raro está pasando en esa historia porque al espectador no le parece que ese amigo imaginario sea imaginario sino que existe y es real. Pero a través de esa serie de eventos nuestro personaje que está representado por Edward Norton se da cuenta de que todo estaba en su cabeza, él lo inventó y que no es real. Pero bueno, suceden varias cosas y el final de la película es bastante revelador.

Plot Of Your Favorite Movie - Natacha P. Plot Of Your Favorite Movie - Natacha P.

La película que más me gusta es una película americana que se llama Fightclub, que en español se conoce como el ‘Club de la pelea'. La película esta se trata sobre una persona que tiene un conflicto de personalidad y necesita generar a un amigo imaginario para poder realizar las cosas que tienen que ver con la personalidad, las fallas de su personalidad, que él no puede llevar a cabo. The film is about a person who has a personality conflict and needs to generate an imaginary friend to be able to do the things that have to do with personality, the flaws in his personality, that he cannot do. Entonces si le gusta una mujer, para conquistar a esa mujer inventa este amigo imaginario el cual la conquista. So if he likes a woman, to conquer that woman he invents this imaginary friend who conquers her. Y si necesita tener fuerza y poder enfrentar a su jefe piensa en las actitudes que su amigo imaginario tomaría para poder enfrentar a su jefe. And if you need to have strength and be able to face your boss, think about the attitudes that your imaginary friend would take to be able to face your boss. Pasan una serie de eventos en los cuales queda claro que algo raro está pasando en esa historia porque al espectador no le parece que ese amigo imaginario sea imaginario sino que existe y es real. A series of events pass in which it is clear that something strange is happening in that story because it does not seem to the viewer that this imaginary friend is imaginary but that it exists and is real. Pero a través de esa serie de eventos nuestro personaje que está representado por Edward Norton se da cuenta de que todo estaba en su cabeza, él lo inventó y que no es real. But through that series of events our character who is played by Edward Norton realizes that it was all in his head, he made it up and it's not real. Pero bueno, suceden varias cosas y el final de la película es bastante revelador. But well, several things happen and the end of the film is quite revealing.