Historia treinta y dos
Geschichte|||
History|thirty|and|two
|trinta||
Geschichte zweiunddreißig
Story thirty-two
Historia treinta y dos
Histoire trente-deux
歴史32
História trinta e dois
Esta es la historia de Sara, una mujer que está tratando de preparar desayuno.
||||||||||essayant|||petit déjeuner
This|is|the|story|of|Sara|a|woman|who|is|trying|to|prepare|breakfast
|||||Sara|uma|mulher|||tentando||preparar|
||||||||||||zubereiten|
|||||||||||||colazione
||||||||||試している|||
Dies ist die Geschichte von Sara, einer Frau, die versucht, Frühstück zuzubereiten.
Αυτή είναι η ιστορία της Σάρας, μιας γυναίκας που προσπαθεί να ετοιμάσει πρωινό.
This is the story of Sara, a woman who is trying to prepare breakfast.
C'est l'histoire de Sara, une femme qui essaie de préparer le petit déjeuner.
Questa è la storia di Sara che prepara la colazione.
これは、朝食を準備しようとしている女性、サラの物語です。
이것은 아침 식사를 준비하는 여성 사라의 이야기입니다.
Dit is het verhaal van Sara, een vrouw die een ontbijt probeert te maken.
To historia Sary, kobiety, która próbuje przygotować śniadanie.
Esta é a história de Sara, uma mulher que está tentando preparar o café da manhã.
Это история Сара , женщины, которая пытается приготовить завтрак.
Bu, kahvaltı hazırlamaya çalışan bir kadın olan Sara'nın hikayesidir.
这是萨拉的故事，萨拉正试图准备早餐。
A) Sara había estado tratando de preparar el desayuno toda la mañana.
|Sara||||||||ganze||
|Sara|had|been|trying|to|prepare|the|breakfast|all|the|morning
||era||cercando|||||||
|Sara|tinha|estado|||preparar|||toda||
أ) كانت سارة تحاول إعداد الإفطار طوال الصباح.
A) Sára se celé ráno snažila připravit snídani.
A) Sara hatte den ganzen Morgen versucht, Frühstück zuzubereiten.
Α) Η Σάρα προσπαθούσε να ετοιμάσει πρωινό όλο το πρωί.
A) Sara had been trying to prepare breakfast all morning.
A) Sara avait passé toute la matinée à essayer de préparer le petit déjeuner.
A) Sara ha provato a preparare la colazione tutta la mattina.
A) サラ は 毎朝 朝食 を 作ろう と して い ました 。
A) 수지는 아침 내내 아침 식사를 만들려고 했어요.
A) Sara visą rytą stengėsi paruošti pusryčius.
A) Sara heeft de hele ochtend geprobeerd om ontbijt te maken.
A) Sara próbowała przygotować śniadanie przez cały ranek.
A) Sara tinha estado tentando preparar o café da manhã a manhã toda.
A) Все утро Сара пыталась приготовить завтрак.
A) Sara bütün sabah kahvaltı hazırlamaya çalışıyordu.
A) 萨拉 尝试 过 每天 早晨 做 早饭 。
Su hijo y su esposo también habían estado esperando el desayuno.
||||||avaient||attendant||
His|son|and|his|husband|also|had|been|waiting|the|breakfast
|filho|||marido|também|estavam|estado|esperando||
||||Ehemann||||gewartet||
||||marito||||||
||||manžel||||||
كان ابنها وزوجها يتطلعان أيضًا لتناول الإفطار.
Na snídani čekal i její syn a manžel.
Auch ihr Sohn und ihr Mann hatten auf das Frühstück gewartet.
Ο γιος της και ο σύζυγός της περίμεναν επίσης για πρωινό.
Her son and her husband had also been waiting for breakfast.
Son fils et son mari attendaient également le petit déjeuner.
Anche suo figlio e suo marito aspettavano la colazione.
彼女 の 息子 と 夫 も 朝食 を 待って い ました 。
그녀의 아들과 남편도 아침 식사를 기다리고 있었어요.
Haar zoon en man hebben ook op het ontbijt gewacht.
Jej syn i mąż również czekali na śniadanie.
Seu filho e seu marido também estavam esperando o café da manhã.
Её сын и муж тоже ждали завтрак.
Oğlu ve kocası da kahvaltı için bekliyorlardı.
她 的 儿子 和 丈夫 也 等 了 她 做 早饭 。
Sara miró en el refrigerador.
||||chladnička
||||Kühlschrank
Sara|looked|in|the|refrigerator
||||frigorifero
Sara||||geladeira
نظرت سارة في الثلاجة.
Sára se podívala do lednice.
Sara schaute in den Kühlschrank.
Η Σάρα κοίταξε στο ψυγείο.
Sara looked in the refrigerator.
Sara regarda dans le réfrigérateur.
Sara ha guardato in frigorifero.
サラ は 冷蔵 庫 の 中 を 見 ました 。
수지는 냉장고 안을 살펴봤어요.
Sara pažvelgė į šaldytuvą.
Sara keek in de koelkast.
Sara olhou na geladeira.
Сара заглянула в холодильник.
Sara buzdolabına baktı.
萨拉 看 了 看 冰箱 里 有 什么 食物 。
Pero no había mucha comida.
But|not|there was|much|food
||||cibo
||havia||
Jídla však bylo málo.
Aber es gab nicht viel zu essen.
Αλλά δεν υπήρχε πολύ φαγητό.
But there was not much food.
Mais il n'y avait pas beaucoup de nourriture.
Ma non c'era molto cibo.
しかし あまり 食べもの は 入って い ませ ん でした 。
하지만 음식이 별로 없었어요.
Tačiau maisto buvo nedaug.
Maar er was niet veel eten.
Mas não havia muita comida.
Но еды там было немного.
Ama fazla yemek yoktu.
但 里面 没什么 吃 的 。
Sara había visto huevos, pan y leche.
||vu|oeufs|pain||lait
Sara|had|seen|eggs|bread|and|milk
Sara||visto|ovos|pão||leite
|hatte|gesehen|Eier|Brot||Milch
|||uova|||
|||vajcia|||mlieko
لقد رأت سارة البيض والخبز والحليب.
Sara hatte Eier, Brot und Milch gesehen.
Η Σάρα είχε δει αυγά, ψωμί και γάλα.
Sara had seen eggs, bread, and milk.
Sara avait vu des œufs, du pain et du lait.
Sara ha visto uova, pane e latte.
サラ は 卵 、 パン と ミルク を 見 ました 。
수지 눈에 달걀, 장조림, 김치가 보였어요.
Sara matė kiaušinių, duonos ir pieno.
Sara zag eieren, brood en melk.
Sara widziała jajka, chleb i mleko.
Sara viu ovos, pão e leite.
Сара нашла яйца, молоко и творог.
Sara yumurta, ekmek ve süt görmüştü.
Сара бачила яйця, хліб і молоко.
萨拉 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
Así que decidió preparar algunos huevos.
||||quelques|œufs
So|that|he/she decided|to prepare|some|eggs
então||||alguns|ovos
لذلك قرر أن يصنع بعض البيض.
Rozhodl se tedy připravit vajíčka.
Also beschloss sie, ein paar Eier zuzubereiten.
Έτσι αποφάσισε να ετοιμάσει μερικά αυγά.
So she decided to prepare some eggs.
Alors elle décida de préparer des œufs.
Quindi ha deciso di cucinare alcune uova.
それ で 、 彼女 は 卵 料理 に しよう と 決め ました 。
그래서 그녀는 달걀 프라이를 만들기로 했어요.
Taigi jis nusprendė paruošti kiaušinių.
Dus besloot ze om wat eieren te koken.
Postanowił więc przygotować jajka.
Então ela decidiu preparar alguns ovos.
Сара решила приготовить яйца.
Bu yüzden biraz yumurta hazırlamaya karar verdi.
所以 她 决定 煮 鸡蛋 。
Ella hirvió agua en un recipiente.
|a fait bouillir||||récipient
She|boiled|water|in|a|container
ela|ferveu|água|||recipiente
|kochte||||Behälter
|||||recipiente
|varila||||nádoba
قامت بغلي الماء في وعاء.
Vařila vodu v hrnci.
Sie brachte Wasser in einem Topf zum Kochen.
Έβρασε νερό σε μια κατσαρόλα.
She boiled water in a container.
Elle fit bouillir de l'eau dans une casserole.
Ha fatto bollire una pentola d'acqua.
彼女 は ポット の 水 を 湧か し ました 。
그녀는 달궈진 프라이팬에 기름을 둘렀어요.
Ji užvirė vandenį puode.
Ze kookte water in een bakje.
Zagotowała wodę w garnku.
Ela ferveu água em uma panela.
Сара вскипятила воду в кастрюле.
Bir tencerede su kaynattı.
Вона закип'ятила воду в каструлі.
她 烧开 了 一锅水 。
Y colocó tres huevos dentro del recipiente.
|a misé|||||
And|placed|three|eggs|inside|of the|container
|colocou|||dentro|do|recipiente
|legte|||||
|ha messo|||||
||||||容器
ووضع ثلاث بيضات في الإناء.
A do nádoby vložil tři vejce.
Und legte drei Eier in den Topf.
Και τοποθέτησε τρία αυγά μέσα στο δοχείο.
And placed three eggs inside the container.
Et y plaça trois œufs.
E ha messo tre uova nell'acqua.
そして 彼女 は 水 の 中 に 卵 を 3 つ 入れ ました 。
그리고 달걀을 깨트려서 프라이팬에 떨어뜨렸어요.
Į indą jis įdėjo tris kiaušinius.
En hij legde drie eieren in de container.
W pojemniku umieścił trzy jajka.
E colocou três ovos dentro da panela.
Сара положила три яйца в воду.
Ve kabın içine üç yumurta koydu.
І він поклав три яйця всередину контейнера.
然后 她 放 了 三个 鸡蛋 入锅 。
Ella también preparó té para su esposo y para ella.
|||thé|pour||mari|||
She|also|prepared|tea|for|her|husband|and|for|her
ela|também||||||||ela
Připravila také čaj pro sebe a svého manžela.
Sie machte auch Tee für ihren Mann und sich.
Ετοίμαζε επίσης τσάι για τον σύζυγό της και τον εαυτό της.
She also prepared tea for her husband and for her.
Elle prépara également du thé pour son mari et pour elle.
Ha anche preparato il tè per lei e suo marito.
彼女 は また 自分 と 夫 の 為 に 紅茶 を 作り ました 。
그녀는 본인과 남편이 마실 보리차를 만들었어요.
Ji taip pat ruošė arbatą savo vyrui ir sau.
Ze zette ook thee voor haar man en haarzelf.
Przygotowywała również herbatę dla siebie i męża.
Ela também preparou chá para seu marido e para ela.
Сара также заварила чай себе и мужу.
Ayrıca kocası ve kendisi için çay yaptı.
她 还 为 她 自己 和 老公 准备 了 茶 。
Su hijo tomó jugo de naranja en su lugar.
|||jus||orange|||place
His|son|drank|juice|of|orange|in|his|place
||tomou|suco||laranja|||lugar
||trank|Saft||Orange|||
|||succo||arancia|||posto
||dal|šťavu||pomaranč|||
تناول ابنك عصير برتقال بدلاً من ذلك.
Jeho syn místo toho pil pomerančový džus.
Ihr Sohn trank stattdessen Orangensaft.
Ο γιος του ήπιε χυμό πορτοκάλι.
Her son drank orange juice instead.
Son fils prit du jus d'orange à la place.
Suo figlio invece ha bevuto succo d'arancia.
彼女 の 息子 は 代わり に オレンジジュース に し ました 。
그녀의 아들은 대신에 오렌지 주스를 마셨어요.
Vietoj to jo sūnus gėrė apelsinų sultis.
Haar zoon dronk in plaats daarvan jus d'orange.
Zamiast tego jego syn wypił sok pomarańczowy.
Seu filho tomou suco de laranja no lugar.
А ее сын выпил стакан апельсинового сока.
Oğlu onun yerine portakal suyu içti.
而 她 的 儿子 则 有 一杯 橙汁 。
A continuación la historia contada por Sara.
In|a|||told|for|Sara
|a seguir|||||Sara
إليكم القصة التي ترويها سارة.
Hier ist die Geschichte, wie sie Sara erzählt hat.
Ακολουθεί η ιστορία που διηγήθηκε η Σάρα.
Next the story told by Sara.
Voici l'histoire racontée par Sara.
Questa è la stessa storia raccontata da Sara.
次に、サラが語った物語。
다음은 사라가 이야기 한 것입니다.
Hier is het verhaal verteld door Sara.
A seguir está a história contada por Sara.
Далее история, рассказанная Сара .
İşte Sara'nın anlattığı hikaye.
接下来是萨拉讲的故事。
B) He intentado preparar el desayuno durante toda la mañana.
|il|ai essayé|||||||
|I|have tried|to prepare|the|breakfast|during|all|the|morning
|ele|tentado|||||toda||
|ich|habe versucht||||während|||
||ho tentato|||||||
||skúsil|||||||
ب) لقد حاولت إعداد وجبة الإفطار طوال الصباح.
B) Celé ráno se snažím připravit snídani.
B) Ich habe den ganzen Morgen versucht, Frühstück zuzubereiten.
Β) Προσπαθώ να ετοιμάσω πρωινό όλο το πρωί.
B) I have tried to prepare breakfast throughout the morning.
B) J'ai passé toute la matinée à essayer de préparer le petit déjeuner.
B) Ho provato a preparare la colazione tutta la mattina.
B) 私 は 毎朝 朝食 を 作ろう と して い ました 。
B) 저는 아침 내내 아침 식사를 만들려고 했어요.
B) Ik probeer al de hele ochtend ontbijt te maken.
B) Eu tenho tentado preparar o café da manhã durante toda a manhã.
B) Всё утро я пытаюсь приготовить завтрак.
B) Bütün sabah kahvaltı hazırlamaya çalıştım.
B) 我 尝试 过 每天 早晨 做 早饭 。
Mi hijo y mi esposo también han estado esperando el desayuno.
My|son|and|my|husband|also|have|been|waiting|the|breakfast
|filho|||esposo|também|estão|estado|esperando||
كان ابني وزوجي يتطلعان أيضًا لتناول الإفطار.
Mein Sohn und mein Mann haben auch auf das Frühstück gewartet.
Ο γιος μου και ο σύζυγός μου περιμένουν επίσης πρωινό.
My son and my husband have also been waiting for breakfast.
Mon fils et mon mari attendaient également le petit déjeuner.
Anche mio figlio e mio marito aspettavano la colazione.
私 の 息子 と 夫 も 朝食 を 待って い ました 。
아들과 남편도 아침 식사를 기다리고 있어요.
Mijn zoon en man wachten ook de hele ochtend al op ontbijt.
Meu filho e meu marido também têm estado esperando o café da manhã.
Мой сын и муж тоже ждут завтрак.
Oğlum ve kocam da kahvaltıyı dört gözle bekliyorlardı.
我 的 儿子 和 丈夫 也 期待 我 做 早饭 。
Yo miré en el refrigerador.
|sah|||
I|looked|in|the|refrigerator
eu|olhei|||
نظرت في الثلاجة.
Ich schaute in den Kühlschrank.
Κοίταξα στο ψυγείο.
I looked in the fridge.
J'ai regardé dans le réfrigérateur.
Ho guardato nel frigorifero.
私 は 冷蔵 庫 の 中 を 見 ました 。
냉장고 안을 살펴봤어요.
Ik heb in de koelkast gekeken.
Eu olhei na geladeira.
Я заглядываю в холодильник.
Buzdolabına baktım.
我 看 了 看 冰箱 里 有 什么 食物 。
Pero no hay mucha comida.
But|not|there is|much|food
||há||
Aber es gab nicht viel zu essen.
But there isn't much food.
Mais il n'y a pas beaucoup de nourriture.
Ma non c'era molto cibo.
しかし あまり 食べもの は 入って い ませ ん でした 。
하지만 음식이 별로 없어요.
Maar er is niet veel te eten.
Mas não há muita comida.
Но еды там немного.
Ama fazla yemek yok.
但 里面 没什么 吃 的 。
Yo vi huevos, pan y leche.
|sah|Eier|||
I|saw|eggs|bread|and|milk
eu||ovos|pão||leite
رأيت البيض والخبز والحليب.
Ich sah Eier, Brot und Milch.
Είδα αυγά, ψωμί και γάλα.
I saw eggs, bread, and milk.
J'ai vu des œufs, du pain et du lait.
Ho visto uova, pane e latte.
私 は 卵 、 パン と ミルク を 見 ました 。
제 눈에 달걀, 장조림, 김치가 보였어요.
Mačiau kiaušinių, duonos ir pieno.
Ik heb eieren, brood en melk gezien.
Eu vi ovos, pão e leite.
Я нахожу только яйца, молоко и творог.
Yumurta, ekmek ve süt gördüm.
我 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
Así que decidí preparar algunos huevos.
alors|||||
So|that|I decided|to prepare|some|eggs
então|||preparar|alguns|ovos
Rozhodla jsem se tedy připravit vajíčka.
Also beschloss ich, ein paar Eier zuzubereiten.
So I have decided to prepare some eggs.
Alors j'ai décidé de préparer des œufs.
Quindi ho deciso di cucinare alcune uova.
それ で 、 私 は 卵 料理 に しよう と 決め ました 。
그래서 달걀 프라이를 만들기로 했어요.
Dus ik heb besloten om wat eieren te koken.
Então decidi preparar alguns ovos.
Я кипячу воду в кастрюле.
Bu yüzden biraz yumurta yapmaya karar verdim.
所以 我 决定 煮 鸡蛋 。
Yo hiervo agua en un recipiente.
|varím||||
|koche||||
I|boil|water|in|a|container
eu|fervo|água|||recipiente
Vařím vodu v hrnci.
Ich koche Wasser in einem Topf.
Βράζω νερό σε μια κατσαρόλα.
I boil water in a container.
Je fais bouillir de l'eau dans une casserole.
Sto facendo bollire una pentola d'acqua.
私 は ポット の 水 を 湧か し ます 。
달궈진 프라이팬에 기름을 두르고 있어요.
Puode užverdu vandenį.
Ik kook water in een bakje.
Eu fervo água em uma panela.
Я кипятил воду в миске.
Bir kapta su kaynatıyorum.
我 正在 烧开 一锅水 。
Y he colocado tres huevos dentro del recipiente.
||dal|||||
||mis placé|||||
And|I|placed|three|eggs|inside|of the|container
||gelegt|||||
|eu|colocado||ovos|dentro|do|recipiente
وقد وضعت ثلاث بيضات في الوعاء.
Und ich habe drei Eier in den Behälter gelegt.
Και έχω τοποθετήσει τρία αυγά μέσα στο δοχείο.
And I have placed three eggs inside the container.
Et j'ai mis trois œufs dans le récipient.
E ho messo tre uova nell'acqua.
そして 私 は 水 の 中 に 卵 を 3 つ 入れ ました 。
그리고 달걀을 깨트려서 프라이팬에 떨어뜨려요.
Į indą įdėjau tris kiaušinius.
En ik heb drie eieren in de container gelegd.
W pojemniku umieściłem trzy jajka.
E coloquei três ovos dentro do recipiente.
И кладу три яйца в воду.
Ve kabın içine üç yumurta koydum.
І я поклала три яйця всередину контейнера.
然后 我放 了 三个 鸡蛋 入锅 。
Yo también he estado preparando té para mi esposo y para mí.
I|also|have|been|preparing|tea|for|my|husband|and|for|me
eu|também|tenho|estado|preparando||||esposo|||mim
كما أنني أصنع الشاي لزوجي ولنفسي.
Ich habe auch Tee für meinen Mann und mich zubereitet.
Ετοίμασα επίσης τσάι για τον σύζυγό μου και τον εαυτό μου.
I have also been making tea for my husband and me.
J'ai aussi préparé du thé pour mon mari et moi.
Ho anche preparato il tè per me e mio marito.
私 は また 自分 と 夫 の 為 に 紅茶 を 作り ました 。
저와 남편이 마실 보리차도 만들고 있어요.
Ik heb ook thee gezet voor mijn man en mijzelf.
Eu também tenho estado preparando chá para meu marido e para mim.
Я также завариваю чай себе и мужу.
Ben de kocam ve kendim için çay yapıyorum.
我 还 为 我 自己 和 老公 准备 了 茶 。
Mi hijo está tomando jugo de naranja en su lugar.
||||||||son|
My|son|is|drinking|juice|of|orange|in|his|place
|filho||tomando|suco|||||lugar
ابني يشرب عصير البرتقال بدلا من ذلك.
Mein Sohn trinkt stattdessen Orangensaft.
My son is drinking orange juice instead.
Mon fils boit du jus d'orange à la place.
Mio figlio invece sta bevendo succo d'arancia.
私 の 息子 は 代わり に オレンジジュース に し ました 。
아들은 대신에 오렌지 주스를 마시고 있어요.
Mijn zoon drinkt in plaats daarvan sinaasappelsap.
Meu filho está tomando suco de laranja no lugar.
А мой сын пьет апельсиновый сок.
Oğlum onun yerine portakal suyu içiyor.
Натомість мій син п'є апельсиновий сік.
而 我 儿子 则 有 一杯 橙汁 。
Ahora algunas preguntas sobre la historia de Sara.
Now|some|questions|about|the|history|of|Sara
|||sobre||||Sara
الآن بعض الأسئلة حول قصة سارة.
Jetzt einige Fragen zur Geschichte von Sara.
Now some questions about Sara's story.
Maintenant quelques questions sur l'histoire de Sara.
Ora alcune domande sulla storia di Sara.
さて、サラの物語についてのいくつかの質問。
이제 사라의 이야기에 대한 몇 가지 질문이 있습니다.
Nu wat vragen over Sara's verhaal.
Agora algumas perguntas sobre a história de Sara.
Теперь несколько вопросов об истории Сара .
Şimdi Sara'nın hikayesi hakkında bazı sorular.
现在有一些关于萨拉故事的问题。
Diré la respuesta después de formular la pregunta.
I will say|the|answer|after|of|asking|the|question
direi||resposta|||formular||pergunta
سأقول الجواب بعد طرح السؤال.
Ich werde die Antwort nach der Fragestellung geben.
I will say the answer after asking the question.
Je donnerai la réponse après avoir posé la question.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
質問をしてから答えを言います。
질문을 한 후에 답변을 드리겠습니다.
Ik zal het antwoord geven nadat ik de vraag heb gesteld.
Vou dizer a resposta depois de formular a pergunta.
Я скажу ответ после того, как задаю вопрос.
Cevabı soruyu sorduktan sonra söyleyeceğim.
在提出问题后我会说出答案。
Preguntas:
Questions
Fragen:
Questions:
Questions:
Domande:
質問：
질문 :
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Sorular:
问题 ：
Uno: Sara había estado tratando de preparar el desayuno.
|||été|essayant||||
One|Sara|had|been|trying|to|prepare|the|breakfast
|Sara||estado|tentando||preparar||
1) كانت سارة تحاول تحضير الإفطار.
Eins: Sara hatte versucht, Frühstück zuzubereiten.
Πρώτον: Η Σάρα προσπαθούσε να ετοιμάσει πρωινό.
1) Sara had been trying to prepare breakfast.
Un : Sara avait essayé de préparer le petit-déjeuner.
1) Sara ha provato a preparare la colazione.
1） サラ は 朝食 を 作ろう と して い ました 。
1) 수지는 아침 식사를 만들려고 했어요.
1) Sara heeft geprobeerd om ontbijt te maken.
Um: Sara tinha estado tentando preparar o café da manhã.
1) Сара пыталась приготовить завтрак.
Bir: Sara kahvaltı hazırlamaya çalışıyordu.
1) 萨拉 尝试 过 每天 早晨 做 早饭 。
¿Qué ha estado tratando de preparar Sara?
What|has|been|trying|to|prepare|Sara
|tem|estado|tentando||preparar|Sara
Was hatte Sara versucht, zuzubereiten?
Τι προσπαθούσε να προετοιμάσει η Σάρα;
What has Sara been trying to prepare?
Qu'est-ce que Sara avait essayé de préparer?
Cos'ha provato a fare, Sara?
サラ は 何 を 作ろう と して い ました か ？
수지는 무엇을 만들려고 했나요?
Wat heeft Sara geprobeerd te maken?
O que Sara tinha estado tentando preparar?
Что пыталась приготовить Сара ?
Sara ne hazırlamaya çalışıyor?
萨拉 尝试 过 每天 做 什么 ？
Sara ha estado tratando de preparar el desayuno.
|||versuchen||||
Sara|has|been|trying|to|prepare|the|breakfast
Sara||estado|||preparar||
تحاول سارة إعداد وجبة الإفطار.
Sara hatte versucht, Frühstück zuzubereiten.
Sara has been trying to make breakfast.
Sara avait essayé de préparer le petit-déjeuner.
Sara ha provato a preparare la colazione.
サラ は 朝食 を 作ろう と して い ました 。
수지는 아침 식사를 만들려고 했어요.
Sara heeft geprobeerd om ontbijt te maken.
Sara tinha estado tentando preparar o café da manhã.
Сара пыталась приготовить завтрак.
Sara kahvaltı hazırlamaya çalışıyor.
萨拉 尝试 过 每天 做 早饭 。
Dos: El esposo de Sara y su hijo también habían estado esperando el desayuno.
|der||||||||waren||||
Two|The|husband|of|Sara|and|her|son|also|had|been|waiting|the|breakfast
||esposo||Sara|||filho|também|estavam|estado|esperando||
2) كان زوج سارة وابنها ينتظران الإفطار أيضًا.
Zwei: Saras Ehemann und ihr Sohn hatten auch auf das Frühstück gewartet.
Δεύτερον: ο σύζυγος και ο γιος της Σάρας περίμεναν επίσης για πρωινό.
2) Sara's husband and son had also been waiting for breakfast.
Deux : Le mari de Sara et son fils avaient aussi attendu le petit-déjeuner.
2) Il marito e il figlio di Sara hanno dovuto aspettare la colazione.
2） サラ の 息子 と 夫 は 朝食 を 待って い ました 。
2) 수지의 남편과 아들은 아침 식사를 기다리고 있었어요.
Antra: Saros vyras ir sūnus taip pat laukė pusryčių.
2) De man en zoon van Sara zaten op het ontbijt te wachten.
Dois: O marido de Sara e seu filho também tinham estado esperando o café da manhã.
2) Сары муж и сын ждали завтрак.
İki: Sara'nın kocası ve oğlu da kahvaltıyı bekliyordu.
2） 她 的 儿子 和 丈夫 期待 她 做 早饭 。
¿Qué habían estado esperando el esposo de Sara y su hijo?
|||attendre||mari|||||
was||||||||||
What|had|been|waiting|the|husband|of|Sara|and|their|son
|tinham|estado|esperando||marido||Sara|||filho
Was hatten Saras Ehemann und ihr Sohn gewartet?
What had Sara's husband and son been waiting for?
Qu'est-ce que le mari de Sara et son fils avaient attendu?
Il marito e il figlio di Sara cosa hanno dovuto aspettare?
サラ の 息子 と 夫 は 何 を 待って い ました か ？
수지의 남편과 아들은 무엇을 기다리고 있었나요?
Waar zaten zij op te wachten?
O que o marido de Sara e seu filho tinham estado esperando?
Чего ждали Сары муж и сын?
Sara'nın kocası ve oğlu neyi bekliyordu?
她 的 儿子 和 丈夫 在 等 什么 ？
Ellos también habían estado esperando el desayuno.
They|also|had|been|waiting|the|breakfast
eles||tinham|estado|esperando||
Sie hatten auch auf das Frühstück gewartet.
They had also been waiting for breakfast.
Eux aussi avaient attendu le petit-déjeuner.
Hanno dovuto aspettare la colazione.
サラ の 息子 と 夫 も 朝食 を 待って い ました 。
그들도 아침 식사를 기다리고 있었어요.
Zij zaten ook op het ontbijt te wachten.
Eles também tinham estado esperando o café da manhã.
Они ждали завтрак.
Onlar da kahvaltıyı bekliyorlardı.
她 的 儿子 和 丈夫 等 她 做 早饭 。
Tres: No había mucha comida en el refrigerador.
||il y avait|||||
Three|Not|there was|much|food|in|the|refrigerator
Drei: Es gab nicht viel Essen im Kühlschrank.
3) There wasn't much food in the fridge.
Trois : Il n'y avait pas beaucoup de nourriture dans le réfrigérateur.
3) Non c'era molto cibo nel frigorifero.
3） 冷蔵 庫 の 中 に は あまり 食べもの は 入って い ませ ん でした 。
3) 냉장고 안에 음식이 별로 없었어요.
3) Er lag niet veel eten in de koelkast.
Três: Não havia muita comida no refrigerador.
3) В холодильнике было немного еды.
Üç: Buzdolabında fazla yiyecek yoktu.
3） 冰箱 里 没什么 食物 。
¿Ha habido mucha comida en el refrigerador?
|bolo|||||
|eu|||||
Has|been|much|food|in|the|refrigerator
|gegeben|||||
tem houve||||||refrigerador
هل كان هناك الكثير من الطعام في الثلاجة؟
Gab es viel Essen im Kühlschrank?
Has there been a lot of food in the refrigerator?
Y avait-il beaucoup de nourriture dans le réfrigérateur?
C'era molto cibo nel frigorifero?
冷蔵 庫 の 中 に 食べもの は 入って い ました か ？
냉장고 안에 음식이 많이 있었나요?
Ar šaldytuve buvo daug maisto?
Lag er veel eten in de koelkast?
Havia muita comida no refrigerador?
В холодильнике было много еды?
Buzdolabında çok yiyecek var mıydı?
冰箱 里 有 很多 食物 吗 ？
No, no había mucha comida en el refrigerador.
No|not|there was|much|food|in|the|refrigerator
||havia|||||refrigerador
Nein, es gab nicht viel Essen im Kühlschrank.
No, there wasn't much food in the fridge.
Non, il n'y avait pas beaucoup de nourriture dans le réfrigérateur.
No, non c'era molto cibo nel frigorifero.
いいえ 、 冷蔵 庫 の 中 に は あまり 食べもの は 入って い ませ ん でした 。
아니요, 냉장고 안에 음식이 별로 없었어요.
Nee, er lag niet veel eten in de koelkast.
Não, não havia muita comida no refrigerador.
Нет, в холодильнике было немного еды.
Hayır, buzdolabında fazla yiyecek yoktu.
不 ， 冰箱 里 没什么 食物 。
Cuatro: Sara había visto huevos, pan y leche en el refrigerador.
Four|Sara|had|seen|eggs|bread|and|milk|in|the|refrigerator
|Sara||visto|ovos|pão||leite|||refrigerador
4) رأت سارة البيض والخبز والحليب في الثلاجة.
Vier: Sara hatte Eier, Brot und Milch im Kühlschrank gesehen.
Τέσσερα: Η Σάρα είχε δει αυγά, ψωμί και γάλα στο ψυγείο.
4) Sara had seen eggs, bread and milk in the refrigerator.
Quatre : Sara avait vu des œufs, du pain et du lait dans le réfrigérateur.
4) Sara aveva visto uova, pane e latte nel frigorifero.
4） サラ は 冷蔵 庫 の 中 に 卵 、 パン と ミルク を 見 ました 。
4) 수지 눈에 냉장고 안에 있는 달걀, 장조림, 김치가 보였어요.
4) Sara had eieren, brood en melk in de koelkast gezien.
Quatro: Sara tinha visto ovos, pão e leite no refrigerador.
4) В холодильнике Сара нашла яйца, молоко и творог.
Dört: Sara buzdolabında yumurta, ekmek ve süt görmüştü.
4） 萨拉 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
¿Qué había visto Sara en el refrigerador?
What|had|seen|Sara|in|the|refrigerator
|havia||Sara|||geladeira
Was hatte Sara im Kühlschrank gesehen?
What had Sara seen in the fridge?
Qu'est-ce que Sara avait vu dans le réfrigérateur?
Cosa aveva visto nel frigo, Sara?
サラ は 冷蔵 庫 の 中 で 何 を 見 ました か ？
수지 눈에 냉장고 안에 무엇이 보였나요?
Wat had Sara in de koelkast zien liggen?
O que Sara tinha visto no refrigerador?
Что нашла Сара в холодильнике?
Sara buzdolabında ne görmüştü?
萨拉 在 冰箱 里 看到 什么 了 ？
Sara había visto huevos, pan y leche en el refrigerador.
|||Eier|||Milch|||
Sara|had|seen|eggs|bread|and|milk|in|the|refrigerator
Sara|tinha||ovos|pão||leite|||refrigerador
Sara hatte Eier, Brot und Milch im Kühlschrank gesehen.
Sara had seen eggs, bread, and milk in the fridge.
Sara avait vu des œufs, du pain et du lait dans le réfrigérateur.
Sara aveva visto uova, pane e latte nel frigorifero.
サラ は 冷蔵 庫 の 中 に 卵 、 パン と ミルク を 見 ました 。
수지 눈에 냉장고 안에 있는 달걀, 장조림, 김치가 보였어요.
Sara had eieren, brood en melk in de koelkast gezien.
Sara tinha visto ovos, pão e leite no refrigerador.
В холодильнике Сара нашла яйца, молоко и творог.
Sara buzdolabında yumurta, ekmek ve süt görmüştü.
萨拉 在 冰箱 里 看到 了 鸡蛋 面包 和 牛奶 。
Cinco: Sara ha decidido preparar algunos huevos.
|||rozhodla|||
|||entschieden|||
Five|Sara|has|decided|to prepare|some|eggs
|Sara||decidido|preparar||ovos
5) قررت سارة تحضير بعض البيض.
Fünf: Sara hat beschlossen, einige Eier zuzubereiten.
Πέντε: Η Σάρα αποφάσισε να ετοιμάσει μερικά αυγά.
5) Sara has decided to cook some eggs.
Cinq : Sara a décidé de préparer quelques œufs.
5) Sara decise di cucinare alcune uova.
5） サラ は 卵 料理 に しよう と 決め ました 。
5) 수지는 달걀 프라이를 만들기로 했어요.
5) Sara besloot om wat eieren te koken.
Cinco: Sara decidiu preparar alguns ovos.
5) Сара решает приготовить яйца.
Beş: Sara biraz yumurta pişirmeye karar verdi.
5） 萨拉 决定 煮些 鸡蛋 。
¿Qué ha decidido Sara?
What|has|decided|Sara
||decidido|Sara
Was hat Sara beschlossen?
What has Sara decided?
Qu'est-ce que Sara a décidé?
Cosa decise Sara?
サラ は 何 を 決め ました か ？
수지는 무엇을 하기로 했나요?
Wat besloot Sara?
O que Sara decidiu preparar?
Что решает Сара ?
Sara neye karar verdi?
萨拉 决定 做 什么 ？
Sara ha decidido preparar algunos huevos.
Sara|has|decided|to prepare|some|eggs
||deciso|||
||decidido|preparar|alguns|ovos
Sara hat beschlossen, einige Eier zuzubereiten.
Sara has decided to cook some eggs.
Sara a décidé de préparer quelques œufs.
Sara decise di cucinare alcune uova.
サラ は 卵 料理 に しよう と 決め ました 。
수지는 달걀 프라이를 만들기로 했어요.
Sara besloot om wat eieren te koken.
Sara decidiu preparar alguns ovos.
Сара решает приготовить яйца.
Sara biraz yumurta hazırlamaya karar verdi.
萨拉 决定 了 做些 鸡蛋 。
Seis: Sara ha puesto a hervir agua en un recipiente y ha colocado tres huevos dentro del recipiente.
|||||variť||||||||||||
|||mis à||faire bouillir||||||||||||
Six|Sara|has|put|to|boil|water|in|a|container|and|has|placed|three|eggs|inside|of|container
|||gestellt||kochen||||||||||||
|Sara||posto||ferver|água||||||colocado||ovos|dentro|do|recipiente
6) قامت سارة بغلي الماء في وعاء ووضعت ثلاث بيضات في الحاوية.
Seks: Sara har kogt vand i en gryde og lagt tre æg i gryden.
Sechs: Sara hat Wasser in einem Topf zum Kochen gebracht und drei Eier in den Topf gelegt.
Έξι: Η Σάρα έβρασε νερό σε μια κατσαρόλα και τοποθέτησε τρία αυγά στην κατσαρόλα.
6) Sara has boiled water in a container, and has placed three eggs into the container.
Six: Sara a mis de l'eau à bouillir dans une casserole et a placé trois œufs à l'intérieur.
6) Sara ha bollito l'acqua in una ciotola e ha messo tre uova all'interno della ciotola.
6） サラ は ポット の 水 を 湧か し 、 水 の 中 に 卵 を 3 つ 入れ ます 。
6) 수지는 달궈진 프라이팬에 기름을 두르s고 있어요 그리고 달걀을 깨트려서 프라이팬에 떨어뜨렸어요.
6) Sara brengt een pan water aan de kook en heeft daar drie eieren in gedaan.
Sześć: Sara zagotowała wodę w garnku i umieściła w nim trzy jajka.
Seis: Sara colocou água para ferver em uma panela e colocou três ovos dentro do recipiente.
6) Сара кипятит воду в кастрюле, и кладет три яйца в воду.
Altı: Sara bir kapta su kaynattı ve kaba üç yumurta koydu.
6） 她 正在 烧开 一锅水 ， 然后 她 放 了 三个 鸡蛋 入锅 。
¿Qué ha estado haciendo Sara?
What|has|been|doing|Sara
|||fazendo|Sara
ما الذي تنوي سارة فعله؟
Was hat Sara gemacht?
Τι έκανε η Σάρα;
What has Sara been doing?
Qu'est-ce que Sara a fait?
Cosa sta facendo Sara?
サラ は 何 を し ました か ？
수지는 무엇을 하고 있나요?
Wat heeft Sara gedaan?
O que Sara esteve fazendo?
Что делает Сара ?
Sarah ne yapıyordu?
萨拉 在 做 什么 ？
Sara ha puesto a hervir agua en un recipiente y ha colocado tres huevos dentro del recipiente.
||puesto|||||||||gelegt|||||
Sara|has|put|to|boil|water|in|a|container|and|has|placed|three|eggs|inside|of the|container
||||faire bouillir|||||||placé|||||
Sara|tem|posto||ferver|água|||recipiente|||colocado||ovos|dentro|do|recipiente
Sara hat Wasser in einem Topf zum Kochen gebracht und drei Eier in den Topf gelegt.
Sara has boiled water in a container, and has placed three eggs into the container.
Sara a mis de l'eau à bouillir dans une casserole et a placé trois œufs à l'intérieur.
Sara ha bollito l'acqua in una ciotola e ha messo tre uova all'interno della ciotola.
サラ は ポット の 水 を 湧か し 、 水 の 中 に 卵 を 3 つ 入れ ます 。
수지는 달궈진 프라이팬에 기름을 두르고 있어요 그리고 달걀을 깨트려서 프라이팬에 떨어뜨려요.
Sara brengt een pan water aan de kook en heeft daar drie eieren in gedaan.
Sara colocou água para ferver em uma panela e colocou três ovos dentro do recipiente.
Сара кипятит воду в кастрюле, и кладет три яйца в воду.
Sara bir kapta su kaynattı ve kabın içine üç yumurta koydu.
萨拉 正在 烧开 一锅水 ， 然后 她 在 锅里 放 了 三个 鸡蛋 。
Siete: Sara también ha estado preparando té para su esposo y para ella.
Seven|Sara|also|has|been|preparing|tea|for|her|husband|and|for|her
|Sara||tem|estado|preparando|||||||ela
Sieben: Sara hat auch Tee für sich und ihren Mann zubereitet.
7) Sara has also been making tea for her husband and herself.
Sept: Sara était également en train de préparer du thé pour son mari et pour elle.
7) Sara stava anche preparando il te per sé e per suo marito.
7） サラ は また 、 自分 と 夫 の 為 に 紅茶 を 作り ました 。
7) 수지는 본인과 남편이 마실 보리차도 만들고 있어요.
7) Sara heeft ook thee voor haar man en haarzelf gezet.
Sete: Sara também esteve preparando chá para o seu marido e para ela.
7) Сара заваривает чай себе и мужу.
Yedi: Sara da kendisi ve kocası için çay yapıyor.
7） 她 还 为 自己 和 老公 准备 了 茶 。
¿Qué más ha estado haciendo Sara?
|que||||
What|else|has|been|doing|Sara
||tem|estado|fazendo|Sara
ما الذي كانت سارة تفعله أيضًا؟
Was hat Sara noch gemacht?
Τι άλλο έκανε η Σάρα;
What else has Sara been making?
Qu'est-ce d'autre a fait Sara?
Cosa stava facendo inoltre, Sara?
そのほか に 何 を サラ は 作り ました か ？
그 외에 어떤 것을 만들고 있나요?
Wat heeft ze nog meer gedaan?
O que mais Sara esteve fazendo?
Что еще делает Сара ?
Sara başka neler yaptı?
萨拉 还 准备 了 什么 ？
Sara también ha estado preparando té para su esposo y para ella.
Sara|also|has|been|preparing|tea|for|her|husband|and|for|her
Sara||tem|estado|preparando||||marido|||ela
Sara hat auch Tee für sich und ihren Mann zubereitet.
Sara has also been making tea for her husband and herself.
Sara était également en train de préparer du thé pour son mari et pour elle.
Sara stava anche preparando il te per sé e per suo marito.
サラ は また 、 自分 と 夫 の 為 に 紅茶 を 作り ました 。
수지는 또한 본인과 남편이 마실 보리차를 만들고 있어요.
Sara heeft ook thee voor haar man en haarzelf gezet.
Sara também esteve preparando chá para o seu marido e para ela.
Сара заваривает чай себе и мужу.
Sara da kendisi ve kocası için çay yapıyor.
萨拉 还 为 她 自己 和 丈夫 准备 了 茶 。
Ocho: El hijo de Sara toma jugo de naranja en su lugar.
Eight|The|son|of|Sara|drinks|juice|of|orange|in|his|place
||filho||Sara||||laranja|||lugar
8) ابن سارة يشرب عصير البرتقال بدلا منه.
Acht: Saras Sohn trinkt stattdessen Orangensaft.
8) Sara's son is having orange juice instead.
Huit: Le fils de Sara prend du jus d'orange à la place.
8) Il figlio di sara sta bevendo un succo d'arancia.
8） サラ の 息子 は オレンジジュース に し ます 。
8) 수지의 아들은 오렌지 쥬스를 마시고 있어요.
Aštuoni: Saros sūnus vietoj to geria apelsinų sultis.
8) De zoon van Sara drinkt jus d'orange.
Oito: O filho de Sara está bebendo suco de laranja em seu lugar.
8) Сары сын пьет апельсиновый сок.
Sekiz: Sara'nın oğlu onun yerine portakal suyu içiyor.
8） 她 的 儿子 有 一杯 橙汁 。
¿Está el hijo de Sara tomando té?
Is|the|son|of|Sara|drinking|tea
||filho||Sara|bebendo|
Trinkt Saras Sohn Tee?
Is Sara's son having tea?
Est-ce que le fils de Sara prend du thé?
Il figlio di Sara sta bevendo il te?
サラ の 息子 は 紅茶 に し ます か ？
수지의 아들은 보리차를 마시고 있나요?
Drinkt de zoon van Sara thee?
O filho de Sara está bebendo chá?
Сары сын пьет чай?
Sara'nın oğlu çay mı içiyor?
萨拉 的 儿子 有 茶 可 喝 吗 ？
No, el hijo de Sara no está tomando té.
No|the|son|of|Sara|not|is|drinking|tea
||filho||Sara|||bebendo|
Nein, Saras Sohn trinkt keinen Tee.
No, Sara's son isn't having tea.
Non, le fils de Sara ne prend pas de thé.
No, il figlio di Sara non sta bevendo il tè.
いいえ 、 サラ の 息子 は 紅茶 で は あり ませ ん 。
아니요, 수지의 아들은 보리차를 마시고 있지 않아요.
Nee, de zoon van Sara drinkt geen thee.
Não, o filho de Sara não está bebendo chá.
Нет, Наташин сын пьет не чай.
Hayır, Sara'nın oğlu çay içmiyor.
不 ， 萨拉 的 儿子 没 在 喝茶。
Él está tomando jugo de naranja en su lugar.
er||||||||
He|is|drinking|juice|of|orange|in|his|place
ele||tomando|suco||laranja|||lugar
Er trinkt stattdessen Orangensaft.
He's having orange juice instead.
Il prend du jus d'orange à la place.
Invece beve succo d'arancia.
サラ の 息子 は オレンジジュース に し ます 。
오렌지 쥬스를 마시고 있어요.
Hij drinkt in plaats daarvan sinaasappelsap.
Ele está bebendo suco de laranja em seu lugar.
Он пьет апельсиновый сок.
Onun yerine portakal suyu içiyor.
他 在 喝 橙汁 。
Y eso es todo.
And|that|is|all
Und das ist alles.
And that's it.
Et voilà.
E questo è tutto.
そして、それがすべてです。
그리고 그게 다야.
En dat is het.
E isso é tudo.
И это все.
Ve bu kadar.
这就是全部。
La historia de Sara, una mujer que ha estado tratando de preparar el desayuno.
The|story|of|Sara|a|woman|who|has|been|trying|to|prepare|the|breakfast
|||Sara||||tem||tentando||preparar||
Die Geschichte von Sara, einer Frau, die versucht hat, Frühstück vorzubereiten.
The story of Sara, a woman who has been trying to prepare breakfast.
L'histoire de Sara, une femme qui essayait de préparer le petit déjeuner.
La storia di Sara, una donna che ha cercato di preparare la colazione.
朝食を準備しようとしている女性、サラの物語。
아침 식사를 준비하려고했던 사라의 이야기.
Het verhaal van Sara, een vrouw die heeft geprobeerd ontbijt te maken.
A história de Sara, uma mulher que esteve tentando preparar o café da manhã.
История Сары , женщины, которая пыталась приготовить завтрак.
Kahvaltı hazırlamaya çalışan Sara'nın hikayesi.
萨拉的故事，一位一直试图准备早餐的女人。
Nos vemos en la próxima historia.
|verrons||||
We|see|in|the|next|story
nós||||próxima|
Bis zum nächsten Mal!
See you in the next story.
À la prochaine histoire.
Ci vediamo nella prossima storia.
次のストーリーでお会いしましょう。
다음 이야기에서 See겠습니다.
Zie je in het volgende verhaal.
Até a próxima história.
Увидимся в следующей истории.
Bir sonraki hikayede görüşmek üzere.
在下一个故事中见。
¡Hasta pronto!
Until|soon
até|logo
Auf Wiedersehen!
See you soon!
À bientôt!
A presto!
じゃあね！
곧!겠습니다!
Tot ziens!
Até breve!
До скорой встречи!
Yakında görüşürüz!
很快见！
