Historia cuarenta y uno
History|forty|and|one
Geschichte einundvierzig
Story forty-one
Histoire quarante et un
História quarenta e um
Tarih kırk bir
Esta es la historia de Allen, un hombre que está en un restaurante con su amigo.
This|is|the|story|of|Allen|a|man|who|is|in|a|restaurant|with|his|friend
|||||アレン||||||||||
|||||Allen||||||||||
Dies ist die Geschichte von Allen, einem Mann, der mit seinem Freund in einem Restaurant ist.
This is the story of Allen, a man who is in a restaurant with his friend.
C'est l'histoire d'Allen, un homme qui est au restaurant avec son ami.
Questa è la storia di Allen e del suo amico al ristorante.
これは、友人とレストランにいるアレンの物語です。
친구와 식당에있는 남자 앨런의 이야기다.
Dit is het verhaal van Allen , een man die met zijn vriend in een restaurant zit.
Esta é a história de Allen, um homem que está em um restaurante com seu amigo.
Это история про Аллен , который идёт в ресторан со своим другом.
Bu, arkadaşıyla birlikte bir restoranda olan Allen'ın hikayesidir.
这是艾伦的故事，艾伦和他的朋友在一家餐馆。
A) Allen está en un restaurante con su amigo.
|Allen|is|in|a|restaurant|with|his|friend
|アレン|||||||
أ) ألين في مطعم مع صديقه.
A) Allen ist mit seinem Freund in einem Restaurant.
A) Allen is at a restaurant with his friend.
A) Allen est au restaurant avec son ami.
A) Allen è al ristorante con il suo amico.
A) アレン は 彼 の 友達 と レストラン に い ます 。
A) 알렌은 그의 친구와 식당에 있습니다.
A) Allen zit samen met een vriend in een restaurant.
A) Allen está em um restaurante com seu amigo.
A) Аллен в ресторане со своим другом.
A) Allen arkadaşıyla bir restoranda.
A) 艾伦 和 他 的 朋友 在 餐馆 。
Es su primera vez en este restaurante y están decidiendo qué comer.
c'est|leur|première|fois|dans|ce||||||
It is|their|first|time|in|this|restaurant|and|they are|deciding|what|to eat
إنها المرة الأولى في هذا المطعم وهم يقررون ما سيأكلونه.
Es ist ihr erster Besuch in diesem Restaurant und sie überlegen, was sie essen sollen.
Είναι η πρώτη τους φορά σε αυτό το εστιατόριο και αποφασίζουν τι θα φάνε.
It's their first time at this restaurant, and they are deciding what to eat.
C'est sa première fois dans ce restaurant et ils décident quoi commander.
Entrano in questo ristorante per la prima volta e stanno decidendo cosa mangiare.
このレストランは初めてで、何を食べるかを決めています。
그들은 이 식당에 처음 온 것입니다그들은 무엇을 먹을지 결정하고 있습니다.
Ze zijn voor het eerst in dit restaurant en ze proberen een keuze te maken.
É a primeira vez que ele está nesse restaurante e estão decidindo o que comer.
Они первый раз в этом ресторане, и они выбирают, что будут есть.
Bu restorana ilk kez geliyorlar ve ne yiyeceklerine karar veriyorlar.
这是 他们 第一次 在 餐馆 , 他们 在 决定 吃 什么 。
Allen quiere pedir tres platos diferentes ya que quiere probar los platos del menú.
Allen|wants|to order|three|dishes|different|already|that|wants|to try|the|dishes|of the|menu
||ordinare|||||||||||
|||||異なる||||||||
يريد ألين طلب ثلاثة أطباق مختلفة لأنه يريد تجربة الأطباق الموجودة في القائمة.
Allen si chce objednat tři různá jídla, protože chce vyzkoušet pokrmy z jídelního lístku.
Allen ønsker at bestille tre forskellige retter, da han gerne vil prøve retterne på menuen.
Allen möchte drei verschiedene Gerichte bestellen, da er die Gerichte auf der Speisekarte probieren möchte.
Ο Allen θέλει να παραγγείλει τρία διαφορετικά πιάτα, καθώς θέλει να δοκιμάσει τα πιάτα του μενού.
Allen wants to order three different dishes since he wants to try the dishes on the menu.
Allen veut commander trois plats différents car il veut goûter les plats du menu.
Allen vuole ordinare 3 piatti diversi dal momento che vuole provare i nuovi piatti sul menu.
アレンは、メニュー項目を試してみたいので、3つの異なる料理を注文したいと考えています。
알렌은 세 가지 다른 음식을 주문하고 싶습니다그는 메뉴에 있는 새로운 음식들을 먹어보고 싶기 때문입니다.
Allen wil drie verschillende gerechten bestellen,want hij wil de nieuwe gerechten van het menu proeven.
Allen quer pedir três pratos diferentes, pois quer experimentar os pratos do menu.
Аллен хочет заказать три разных блюда, потому что он хочет попробовать новые пункты меню.
Allen, menüdeki öğeleri denemek istediği için üç farklı yemek sipariş etmek istiyor.
艾伦 想要 点 三个 不 一样 的 菜 因为 他 想 试试 菜单 上 的 新菜 。
Pero si él ordena mucha comida, tendrá que pagar más que su amigo.
But|if|he|orders|a lot of|food|will have|to|pay|more|than|his|friend
|||注文する|||||||||
|||ordina|||||||||
ولكن إذا طلب الكثير من الطعام ، فسيتعين عليه دفع أكثر من صديقه.
Aber wenn er zu viel Essen bestellt, müsste er mehr bezahlen als sein Freund.
Αν όμως παραγγείλει πολλά φαγητά, θα πρέπει να πληρώσει περισσότερα από τον φίλο του.
But if he orders a lot of food, he will have to pay more than his friend.
Mais s'il commande beaucoup de nourriture, il devra payer plus que son ami.
Ma se ordina molto cibo, dovrà pagare più del suo amico.
しかし、彼がたくさんの食べ物を注文した場合、彼は彼の友人よりも多くを支払う必要があります。
그러나 그가 너무 많은 음식을 주문한다면그는 그의 친구보다 더 많은 돈을 내야 합니다.
Maar als hij veel eten bestelt,moet hij meer betalen dan zijn vriend.
Mas se ele pedir muita comida, terá que pagar mais do que seu amigo.
Но если бы он заказал много еды, ему пришлось бы платить больше, чем его другу.
Ama çok yemek ısmarlarsa arkadaşından daha fazlasını ödemek zorunda kalacak.
但是 如果 他点 很多 吃 的 ，他 就要 比 他 的 朋友 多 交钱 。
El amigo de Allen no tiene mucha hambre, por lo tanto solo ordena algunos platos pequeños.
The|friend|of|Allen|not|has|much|hunger|therefore|it|so|only|orders|some|dishes|small
||||||||||quindi||ordina|||
Allens Freund hat nicht viel Hunger, also bestellt er nur einige kleine Gerichte.
Ο φίλος του Allen δεν πεινάει πολύ, οπότε παραγγέλνει μόνο μερικά μικρά πιάτα.
Allen's friend is not very hungry, therefore he only orders a few small dishes.
L'ami d'Allen n'a pas très faim, donc il ne commande que quelques petits plats.
L'amico di Allen non è molto affamato quindi ha ordinato pochi piccoli piatti.
アレンの友人はあまり空腹ではないので、彼はいくつかの小さなプレートを注文するだけです。
알렌의 친구는 별로 배가 고프지 않습니다그래서 알렌의 친구는 몇 가지 양이 적은 음식들을 주문합니다.
De vriend van Allen heeft niet zoveel honger en daarom bestelt hij alleen kleine gerechten.
O amigo de Allen não está com muita fome, então pede apenas alguns pratos pequenos.
Друг Аллен не очень голоден, поэтому друг Алана заказывает только несколько маленьких блюд.
Allen'ın arkadaşı çok aç değil, bu yüzden sadece birkaç küçük tabak sipariş ediyor.
艾伦 的 朋友 不太饿 ， 所以 艾伦 的 朋友 点 了 几盘 小菜 。
Así que Allen decide ordenar solo algunos platos pequeños también.
||||||quelques||petits|aussi
So|that|Allen|decides|to order|only|some|dishes|small|also
||||片付ける|||||
Also entscheidet Allen sich auch nur für einige kleine Gerichte zu bestellen.
Έτσι, ο Allen αποφασίζει να παραγγείλει και μερικά μικρά πιάτα.
So Allen decides to only order a few small dishes as well.
Alors Allen décide de commander aussi seulement quelques petits plats.
Così anche Allen decide di prendere solo pochi piccoli piatti.
そこで、アレンは少数の小さなプレートも注文することにしました。
이에 알렌 또한 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문하기로 결정합니다.
Daarom besluit Allen om ook alleen een paar kleine gerechten te bestellen.
Então Allen decide pedir apenas alguns pratos pequenos também.
Так что, Аллен решает взять тоже только несколько маленьких блюд.
Böylece Allen, küçük tabaklar da sipariş etmeye karar verir.
所以 艾伦 也 决定 只点 几盘 小菜 。
Ahora la misma historia contada por Allen.
Now|the|same|story|told|by|Allen
Jetzt dieselbe Geschichte erzählt von Allen.
Now the same story told by Allen.
Maintenant la même histoire racontée par Allen.
Questa è la stessa storia raccontata da Allen.
今、アレンが語ったのと同じ話。
이제 앨런이 말한 것과 같은 이야기입니다.
Nu hetzelfde verhaal verteld door Allen.
Agora a mesma história contada por Allen.
Теперь та же история, рассказанная Алленoм.
Şimdi aynı hikaye Allen tarafından anlatılıyor.
艾伦告诉同样的故事。
B) Yo estaba en un restaurante con mi amigo.
||war||||||
|I|was|in|a|restaurant|with|my|friend
B) Ich war in einem Restaurant mit meinem Freund.
Β) Ήμουν σε ένα εστιατόριο με τον φίλο μου.
B) I was at a restaurant with my friend.
B) J'étais au restaurant avec mon ami.
B) Ero al ristorante con il mio amico.
B) 私 は 私 の 友達 と レストラン に い ました 。
B) 저와 제 친구는 식당에 있었습니다.
B) Ik zat samen met een vriend in een restaurant.
B) Eu estava em um restaurante com meu amigo.
B) Я был в ресторане со своим другом.
B) Arkadaşımla bir restorandaydım.
B) 我 和 我 的 朋友 在 餐馆 。
Era nuestra primera vez en ese restaurante y estábamos decidiendo qué comer.
c'était|notre||||||||||
It was|our|first|time|in|that|restaurant|and|we were|deciding|what|to eat
Es war unser erster Besuch in diesem Restaurant und wir überlegten, was wir essen sollten.
Ήταν η πρώτη μας φορά σε αυτό το εστιατόριο και αποφασίζαμε τι να φάμε.
It was our first time in that restaurant and we were deciding what to eat.
C'était notre première fois dans ce restaurant et nous décidions quoi commander.
È la prima volta che entriamo in quel ristorante e stavamo decidendo cosa mangiare.
この レストラン に は 初めて 来ました そして 私 達 は 何 を 食べよう か 決めて い ました 。
우리는 이 식당에 처음 온 것이었습니다우리는 무엇을 먹을지 결정하고 있었습니다.
We waren voor het eerst in dit restaurant en we probeerden een keuze te maken.
Era nossa primeira vez naquele restaurante e estávamos decidindo o que comer.
Это был первый раз в этом ресторане, и мы выбирали, что будем есть.
O restorana ilk gelişimizdi ve ne yiyeceğimize karar veriyorduk.
这是 我们 第一次 在 餐馆 , 我们 在 决定 吃 什么 。
Yo quería ordenar tres platos diferentes ya que quería probar los nuevos platos del menú.
||||||déjà||||||||
I|wanted|to order|three|dishes|different|already|since|wanted|to try|the|new|dishes|of|menu
كنت أرغب في طلب ثلاثة أطباق مختلفة لأنني أردت تجربة الأطباق الجديدة في القائمة.
Ich wollte drei verschiedene Gerichte bestellen, da ich die neuen Gerichte auf der Speisekarte probieren wollte.
I wanted to order three different dishes since I wanted to try the new dishes on the menu.
Je voulais commander trois plats différents pour essayer les nouveaux plats du menu.
Volevo ordinare 3 piatti diversi dal momento che volevo provare i nuovi piatti sul menu.
私 は 新 メニュー を 試し たい と 思って いる ３ 種類 の 違う 料理 を オーダー し たかった です 。
저는 세 가지 다른 음식을 주문하고 싶었습니다저는 메뉴에 있는 새로운 음식들을 먹어보고 싶었기 때문입니다.
Ik wilde drie verschillende gerechten bestellen,want ik wilde de nieuwe gerechten van het menu proeven.
Eu queria pedir três pratos diferentes, pois queria experimentar os novos pratos do menu.
Я хотел заказать три разных блюда, потому что хотел попробовать новые пункты меню.
Menüdeki yeni öğeleri denemek istediğim için üç farklı yemek sipariş etmek istedim.
我 想要 点 三个 不 一样 的 菜因为 我 想 试试 菜单 上 的 新菜 。
Pero si ordenaba mucha comida, hubiera tenido que pagar más que mi amigo.
But|if|ordered|a lot of|food|I would have|had|to|pay|more|than|my|friend
||注文していた||||||||||
Men hvis jeg havde bestilt en masse mad, ville jeg have betalt mere end min ven.
Aber wenn ich zu viel Essen bestellt hätte, hätte ich mehr bezahlen müssen als mein Freund.
Αλλά αν είχα παραγγείλει πολλά φαγητά, θα έπρεπε να πληρώσω περισσότερα από τον φίλο μου.
But if I ordered a lot of food, I would have had to pay more than my friend.
Mais si je commandais beaucoup de nourriture, j'aurais dû payer plus que mon ami.
Ma se avessi ordinato molto cibo, Avrei dovuto pagare più del mio amico.
しかし もし 私 が たくさんの 料理 を 頼んだら 、 私 は 友達 より も 多く 払わ なければ なら ない でしょう 。
그러나 제가 너무 많은 음식을 주문한다면저는 제 친구보다 더 많은 돈을 내야 했을 것입니다.
Maar als ik veel eten bestelde,zou ik meer moeten betalen dan mijn vriend.
Mas se eu pedisse muita comida, teria que pagar mais do que meu amigo.
Но если бы я заказал много еды, мне пришлось бы платить больше, чем моему другу.
Ama çok yemek sipariş etseydim, arkadaşımdan daha fazla ödemek zorunda kalırdım.
但是 如果 我点 很多 吃 的 ，我 就要 比 我 的 朋友 多 交钱 。
Mi amigo no tenía mucha hambre, por lo tanto solo ordenó algunos platos pequeños.
|||avait|beaucoup de|faim||||||||
My|friend|not|had|much|hunger|therefore|it|so|only|ordered|some|dishes|small
|||||Hunger||||||||
Mein Freund hatte nicht viel Hunger, also bestellte er nur einige kleine Gerichte.
Ο φίλος μου δεν ήταν πολύ πεινασμένος, οπότε παρήγγειλε μόνο μερικά μικρά πιάτα.
My friend was not very hungry, therefore he only ordered a few small dishes.
Mon ami n'avait pas très faim, donc il a seulement commandé quelques petits plats.
Il mio amico non era molto affamato, quindi il mio amico ha ordinato pochi piccoli piatti.
私 の 友達 は そんなに おなか は すいて い ませ ん だから私 の 友達 は 少な めの 料理 のみ いく つ か 頼み ました 。
제 친구는 별로 배가 고프지 않았습니다그래서 제 친구는 몇 가지 양이 적은 음식들을 주문했습니다.
Mijn vriend had niet zoveel honger en daarom bestelde hij alleen kleine gerechten.
Meu amigo não estava com muita fome, então só pediu alguns pratos pequenos.
Мой друг был не очень голоден, поэтому мой друг заказал только несколько маленьких блюд.
Arkadaşım çok aç değildi, bu yüzden birkaç küçük tabak sipariş etti.
我 的 朋友 不太饿 ， 所以我 的 朋友 点 了 几盘 小菜 。
Así que yo decidí solo ordenar algunos platos pequeños también.
so|||||||||
So|that|I|decided|only|to order|some|dishes|small|also
Also entschied ich mich auch nur für einige kleine Gerichte zu bestellen.
So I decided to only order a few small dishes as well.
Alors j'ai décidé aussi de commander seulement quelques petits plats.
Così ho deciso anche io di prendere pochi piccoli piatti.
それ で 、 私 も また 少な めの 料理 のみ に しよう と 決め ました 。
이에 저 또한 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문하기로 결정했습니다.
Daarom besloot ik om ook alleen een paar kleine gerechten te bestellen.
Então decidi pedir apenas alguns pratos pequenos também.
Так что, я решил взять тоже только несколько маленьких блюд.
Ben de küçük tabaklar sipariş etmeye karar verdim.
所以 我 也 决定 只点 几盘 小菜 。
Veamos ahora algunas preguntas.
voyons|maintenant||
Let's see|now|some|questions
Lassen Sie uns nun einige Fragen anschauen.
Let's see some questions now.
Voyons maintenant quelques questions.
Ecco alcune domande.
ここでいくつかの質問を見てみましょう。
이제 몇 가지 질문을 살펴 보겠습니다.
Laten we nu eens kijken naar enkele vragen.
Vamos agora às perguntas.
Давайте посмотрим некоторые вопросы сейчас.
Şimdi bazı sorulara bakalım.
我们现在看一些问题。
Puedes solo escuchar las preguntas o, si quieres intentar contestarlas, hazlo por favor en silencio o en voz alta.
You can|only|listen|the|questions|or|if|you want|to try|answer them|do it|please|in silence|in|silence|or|in|voice|loud
Sie können nur die Fragen hören oder, wenn Sie möchten, versuchen sie zu beantworten, bitte in Stille oder laut.
You can only listen to the questions or, if you want to try to answer them, please do so silently or aloud.
Vous pouvez simplement écouter les questions ou, si vous voulez essayer d'y répondre, faites-le silencieusement ou à voix haute.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
質問に耳を傾けることができますが、質問に答えたい場合は、黙ってまたは大声で聞いてください。
질문을들을 수도 있고, 대답하고 싶다면 조용히 또는 큰 소리로 대답 해주세요.
U kunt gewoon naar de vragen luisteren of, als u ze wilt proberen te beantwoorden, doe dit dan in stilte of hardop.
Você pode apenas ouvir as perguntas ou, se quiser tentar respondê-las, por favor faça em silêncio ou em voz alta.
Вы можете просто слушать вопросы или, если вы хотите попытаться ответить на них, делайте это молча или вслух.
Soruları sadece dinleyebilir veya cevaplamaya çalışmak istiyorsanız lütfen bunu sessizce veya sesli olarak yapabilirsiniz.
您可以只听取问题，或者如果您想尝试回答这些问题，请在沉默或大声中这样做。
Preguntas:
Questions
Fragen:
Questions:
Questions :
Domande:
質問：
질문 :
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Sorular:
问题 ：
Uno: Allen está en el restaurante con su amigo.
One|Allen|is|in|the|restaurant|with|his|friend
Eins: Allen ist im Restaurant mit seinem Freund.
1) Allen is at the restaurant with his friend.
Un : Allen est au restaurant avec son ami.
1) Allen è al ristorante con il suo amico.
1) アレン は 彼 の 友達 と レストラン に い ます 。
1) 알렌은 그의 친구와 식당에 있습니다.
1) Allen zit samen met een vriend in het restaurant.
Um: Allen está no restaurante com seu amigo.
1) Аллен в ресторане со своим другом.
1) Allen arkadaşıyla restoranda.
1） 艾伦 和 他 的 朋友 在 餐馆 。
¿Con quién está Allen en el restaurante?
|qui|||||
with|whom|is|Allen|in|the|restaurant
Mit wem ist Allen im Restaurant?
Με ποιον είναι ο Άλεν στο εστιατόριο;
Who is Allen at the restaurant with?
Avec qui est Allen au restaurant ?
Con chi è al ristorante, Allen?
アレン は 誰 と レストラン に い ます か ？
알렌은 누구와 식당에 함께 있습니까?
Met wie zit Allen in het restaurant?
Com quem está Allen no restaurante?
С кем Аллен в ресторане?
Allen restoranda kiminle birlikte?
艾伦 和 谁 在 餐馆 ？
Allen está en el restaurante con su amigo.
Allen|is|in|the|restaurant|with|his|friend
Allen ist mit seinem Freund im Restaurant.
Allen is at the restaurant with his friend.
Allen est au restaurant avec son ami.
Allen è al ristorante con il suo amico.
アレン は 彼 の 友達 と レストラン に い ます 。
알렌은 그의 친구와 식당에 있습니다.
Allen zit samen met een vriend in het restaurant.
Allen está no restaurante com seu amigo.
Аллен в ресторане со своим другом.
Allen arkadaşıyla restoranda.
艾伦 和 他 的 朋友 在 餐馆 。
Dos: Allen y su amigo están decidiendo qué comer en el restaurante.
Two|Allen|and|his|friend|are|deciding|what|to eat|in|the|restaurant
2) ألين وصديقه يقررون ما سيأكلونه في المطعم.
Zwei: Allen und sein Freund entscheiden, was sie im Restaurant essen wollen.
Δύο: Ο Άλεν και ο φίλος του αποφασίζουν τι θα φάνε στο εστιατόριο.
2) Allen and his friend are deciding what to eat at the restaurant.
Deux : Allen et son ami décident quoi commander au restaurant.
2) Allen e il suo amico stanno decidendo cosa mangiare al ristorante.
2) アレン と 友達 は レストラン で 何 を 食べよう か 決めて い ます 。
2) 알렌과 그의 친구는 식당에서 무엇을 먹을지 결정하고 있었습니다.
2) Allen en zijn vriend proberen een keuze te maken.
Dois: Allen e seu amigo estão decidindo o que comer no restaurante.
2) Аллен с другом выбирают, что они будут есть.
2) Allen ve arkadaşı restoranda ne yiyeceğine karar veriyor.
2） 艾伦 和 他 的 朋友 在 决定 在 餐馆 吃 什么 。
¿Qué están haciendo Allen y su amigo?
What|are|doing|Allen|and|his|friend
Was machen Allen und sein Freund?
Τι κάνουν ο Άλεν και ο φίλος του;
What are Allen and his friend doing?
Que font Allen et son ami ?
Cosa stanno facendo Allen e il suo amico?
アレン と 友達 は 何 を して い ます か ？
알렌과 그의 친구는 무엇을 하고 있었습니까?
Wat doen Allen en zijn vriend?
O que Allen e seu amigo estão fazendo?
Что делают Аллен и его друг?
Allen ve arkadaşı ne yapıyor?
艾伦 和 他 的 朋友 在 做 什么 ？
Ellos están decidiendo qué comer en el restaurante.
Ils|sont|décidant|||||
They|are|deciding|what|to eat|in|the|restaurant
Sie entscheiden, was sie im Restaurant essen wollen.
They are deciding what to eat at the restaurant.
Ils décident quoi commander au restaurant.
Stanno decidendo cosa mangiare al ristorante.
彼 ら は レストラン で 何 を 食べよう か 決めて い ます 。
그들은 식당에서 무엇을 먹을지 결정하고 있었습니다.
Alex en zijn vriend proberen een keuze te maken.
Eles estão decidindo o que comer no restaurante.
Они выбирают, что они будут есть.
Restoranda ne yiyeceğine karar veriyorlar.
他们 在 决定 在 餐馆 吃 什么 。
Tres: El amigo de Allen no tenía mucha hambre.
Three|The|friend|of|Allen|not|had|much|hunger
Drei: Allens Freund war nicht sehr hungrig.
Τρία: Ο φίλος του Άλεν δεν ήταν πολύ πεινασμένος.
3) Allen's friend was not very hungry.
Trois : L'ami d'Allen n'avait pas très faim.
3) L'amico di Allen non era molto affamato.
3) アレン の 友達 は それほど おなか が 空いて い ませ ん でした 。
3) 알렌의 친구는 별로 배가 고프지 않았습니다.
3) De vriend van Allen had niet zoveel honger.
Três: O amigo de Allen não estava com muita fome.
3) Друг Аллен был не очень голоден.
3) Allen'ın arkadaşı çok aç değildi.
3） 艾伦 的 朋友 不太饿 。
¿Estaba el amigo de Allen muy hambriento?
||||||affamé
Was|the|friend|of|Allen|very|hungry
||||||affamato
War Allens Freund sehr hungrig?
Πεινούσε πολύ ο φίλος του Άλεν;
Was Allen's friend very hungry?
Est-ce que l'ami d'Allen avait très faim ?
L'amico di Allen era molto affamato?
アレン の 友達 は とても おなか が 空いて い ました か ？
알렌의 친구는 무척 배가 고팠습니까?
Had de vriend van Allen honger?
O amigo de Allen estava com muita fome?
Друг Аллен был голодный?
Allen'ın arkadaşı çok mu açtı?
艾伦 的 朋友 饿 吗 ？
No, él no lo estaba.
|il|||était
No|he|not|it|was
Nein, das war er nicht.
Όχι, δεν ήταν.
No he wasn't.
Non, il n'avait pas très faim.
No, non lo era.
いいえ 、 彼 は そう で は あり ませ ん でした 。
아니요, 그렇지 않습니다.
Nee, dat was hij niet.
Não, ele não estava.
Нет.
Hayır, değildi.
不 ， 艾伦 的 朋友 不太饿 。
El amigo de Allen no tenía mucha hambre.
The|friend|of|Allen|not|had|much|hunger
Allens Freund war nicht sehr hungrig.
Allen's friend was not very hungry.
L'ami d'Allen n'avait pas très faim.
L'amico di Allen non era molto affamato.
アレン の 友達 は それほど おなか が 空 いて い ませ ん でした 。
알렌의 친구는 별로 배가 고프지 않았습니다.
Allen vriend had niet veel honger.
O amigo de Allen não estava com muita fome.
Друг Аллен был не очень голодным.
Allen'ın arkadaşı pek aç değildi.
艾伦的朋友并不是很饿。
Cuatro: El amigo de Allen solo ordena algunos platos pequeños.
Four|The|friend|of|Allen|only|orders|some|dishes|small
Vier: Allens Freund bestellt nur ein paar kleine Gerichte.
Τέσσερα: Ο φίλος του Allen παραγγέλνει μόνο μερικά μικρά πιάτα.
4) Allen's friend only orders a few small dishes.
Quatre : L'ami d'Allen ne commande que quelques plats petits.
4) L'amico di Allen ha ordinato solo pochi piccoli piatti.
4) アレン の 友達 は 少な めの 料理 のみ オーダー し ます 。
4) 알렌의 친구는 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문합니다.
4) De vriend van Allen bestelt alleen een paar kleine gerechten.
Quatro: O amigo de Allen só pede alguns pratos pequenos.
4) Друг Аллен заказал только несколько маленьких блюд.
4) Allen'ın arkadaşı küçük tabaklar sipariş ediyor.
4） 艾伦 的 朋友 点 了 几盘 小菜 。
¿Cuánta comida ordena el amigo de Allen?
How much|food|does order|the|friend|of|Allen
どれくらいの||||||
Wie viel Essen bestellt Allens Freund?
Πόσο φαγητό παραγγέλνει ο φίλος του Άλεν;
How much food does Allen's friend order?
Combien de nourriture l'ami d'Allen commande-t-il ?
Quanto cibo ha ordinato l'amico di Allen?
アレン の 友達 は どの ぐらい オーダー します か ？
알렌의 친구는 음식을 얼마나 주문합니까?
Hoeveel eten bestelt de vriend van Allen ?
Quanta comida o amigo de Allen pede?
Как много еды заказал друг Аллен ?
Allen'ın arkadaşı ne kadar yemek sipariş ediyor?
艾伦 的 朋友 点 了 多少 菜 ？
El amigo de Allen solo ordena algunos platos pequeños.
The|friend|of|Allen|only|orders|some|dishes|small
Allens Freund bestellt nur ein paar kleine Gerichte.
Allen's friend only orders a few small dishes.
L'ami d'Allen ne commande que quelques plats petits.
L'amico di Allen ha ordinato solo pochi piccoli piatti.
アレン の 友達 は 少な めの 料理 のみ オーダー し ます 。
알레의 친구는 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문합니다.
De vriend van Allen bestelt alleen een paar kleine gerechten.
O amigo de Allen só pede alguns pratos pequenos.
Друг Аллен заказал только несколько маленьких блюд.
Allen'ın arkadaşı sadece küçük tabaklar sipariş ediyor.
艾伦 的 朋友 只点 了 几盘 小菜 。
Cinco: Era la primera vez que Allen y su amigo iban al restaurante.
||||||||||allaient||
Five|It was|the|first|time|that|Allen|and|his|friend|went|to the|restaurant
Fünf: Es war das erste Mal, dass Allen und sein Freund in diesem Restaurant waren.
Πέντε: Ήταν η πρώτη φορά που ο Άλεν και ο φίλος του πήγαν στο εστιατόριο.
5) It was the first time Allen and his friend went to the restaurant.
Cinq : C'était la première fois qu'Allen et son ami allaient au restaurant.
5) Era la prima volta che Allen e il suo amico andarono al ristorante.
5) この レストラン に は アレン と 友達 は 初めて 来ました 。
5) 알렌과 그의 친구는 이 식당에 처음 온 것이었습니다.
5) Allen en zijn vriend waren voor het eerst in het restaurant.
5) Det var første gang Allen og vennen hans dro til restauranten.
Cinco: Era a primeira vez que Allen e seu amigo iam ao restaurante.
5) Аллен с другом пошли в ресторан в первый раз.
5) Allen ve arkadaşı restorana ilk kez gittiler.
5) 这是 艾伦 和 他 的 朋友 第一次 去 餐馆 。
¿Habían estado Allen y su amigo en el restaurante antes?
|||||||||avant
They had|been|||||||restaurant|before
Waren Allen und sein Freund schon einmal in diesem Restaurant gewesen?
Είχαν ξαναπάει στο εστιατόριο ο Άλεν και ο φίλος του;
Had Allen and his friend been to the restaurant before?
Est-ce qu'Allen et son ami avaient déjà été au restaurant ?
Allen e il suo amico erano mai andati al ristorante prima d'ora?
アレン と 友達 は この レストラン に 以前 来た こと は あり ます か ？
알렌과 그의 친구는 이 식당에 와 본 적이 있었습니까?
Waren Allen en zijn vriend al eerder in het restaurant geweest?
Allen e seu amigo tinham ido ao restaurante antes?
Аллен и его друг были до этого в ресторане?
Allen ve arkadaşı daha önce restorana gitmişler miydi?
艾伦 和 他 的 朋友 以前 去过 餐馆 吗 ？
No, era su primera vez allí.
No|was|his/her|first|time|there
Nein, es war ihr erster Besuch dort.
No, it was their first time there.
Non, c'était leur première fois là-bas.
No, era la loro prima volta in quel ristorante.
いいえ 、 そこ に は 初めて 来ました 。
아니요, 그들은 그 곳에 처음 온 것이었습니다.
Nee, ze waren er voor het eerst.
Nei, det var hans første gang der.
Não, era a primeira vez deles lá.
Нет, это был их первый раз.
Hayır, oraya ilk gelişiydi.
没有 ， 这是 他们 第一次 。
Seis: Allen quería ordenar tres platos diferentes de comida.
Six|Allen|wanted|to order|three|plates|different|of|food
Sechs: Allen wollte drei verschiedene Gerichte bestellen.
6) Allen wanted to order three different dishes of food.
Six : Allen voulait commander trois plats différents.
6) Allen voleva ordinare tre piatti di cibo diversi.
6) アレン は ３ 種類 の 違う 料理 を オーダー し たかった です 。
6) 알렌은 세가지 다른 음식을 주문하고 싶었습니다.
6) Allen wilde drie verschillende gerechten bestellen.
Seis: Allen queria pedir três pratos diferentes de comida.
6) Аллен хотел заказать три разных блюда.
6) Allen üç farklı tabak yemek sipariş etmek istedi.
6） 艾伦 想点 三盘 不同 的 菜 。
¿Cuánta comida quería ordenar Allen?
How much|food|wanted|to order|Allen
Wie viel Essen wollte Allen bestellen?
How much food did Allen want to order?
Combien de plats voulait commander Allen ?
Quanto cibo voleva ordinare Allen?
アレン は 何 皿 の 料理 を オーダー し たかった です か ？
알렌은 음식을 얼마나 주문하고 싶었습니까?
Hoeveel eten wilde Allen bestellen?
Quanta comida Allen queria pedir?
Как много еды хотел заказать Аллен ?
Allen ne kadar yemek sipariş etmek istedi?
艾伦 想点 多少 菜 ？
Allen quería ordenar tres platos diferentes de comida.
|wollte||||||
Allen|wanted|to order|three|dishes|different|of|food
Allen wollte drei verschiedene Gerichte bestellen.
Allen wanted to order three different dishes of food.
Allen voulait commander trois plats différents.
Allen voleva ordinare tre piatti di cibo diversi.
アレン は ３ 種類 の 違う 料理 を オーダー し たかった です 。
알렌은 세 가지 다른 음식을 주문하고 싶었습니다.
Allen wilde drie verschillende gerechten bestellen.
Allen queria pedir três pratos diferentes de comida.
Аллен хотел заказать три разных блюда.
Allen üç farklı tabak yemek sipariş etmek istedi.
艾伦 想点 三盘 不同 的 菜 。
Siete: Si Allen ordenara mucha comida, el tendría que pagar más que su amigo.
Seven|If|Allen|ordered|much|food|he|would have|to|pay|more|than|his|friend
|||注文する||||||||||
Sieben: Wenn Allen viel Essen bestellt hätte, müsste er mehr bezahlen als sein Freund.
Επτά: Αν ο Άλεν παρήγγειλε πολλά φαγητά, θα έπρεπε να πληρώσει περισσότερα από τον φίλο του.
7) If Allen ordered lots of food, he would have to pay more than his friend.
Sept : Si Allen avait commandé beaucoup de nourriture, il aurait dû payer plus que son ami.
7) Se Allen avesse ordinato molto cibo, avrebbe dovuto pagare più del suo amico.
7) もし アレン が たくさんの 料理 を 頼んだら 、 彼 は 友達 より も 多く 払わ なければ なら なかった でしょう 。
7) 알렌이 많은 음식을 주문했다면, 그는 그의 친구보다 더 많은 돈을 내야 했을 것입니다.
7) Als Allen veel eten bestelde, zou hij meer moeten betalen dan zijn vriend.
7) Hvis Allen bestilte mye mat, måtte han betale mer enn vennen.
Sete: Se Allen pedisse muita comida, ele teria que pagar mais que seu amigo.
7) Если бы Аллен заказал много еды, ему пришлось бы платить больше, чем его другу.
7) Allen çok yemek sipariş ederse, arkadaşından daha fazlasını ödemek zorunda kalacaktı.
7） 如果 艾伦 点 很多 吃 的 ， 他 就要 比 他 的 朋友 多 交钱 。
¿Qué hubiera pasado si Allen hubiese ordenado mucha comida?
What|would have|happened|if|Allen|had|ordered|much|food
|||||avrebbe|||
||||||注文した||
Hvad ville der være sket, hvis Allen havde bestilt en masse mad?
Was wäre passiert, wenn Allen viel Essen bestellt hätte?
Τι θα συνέβαινε αν ο Άλεν είχε παραγγείλει πολύ φαγητό;
What would have happened if Allen had ordered lots of food?
Que se serait-il passé si Allen avait commandé beaucoup de nourriture ?
Cosa sarebbe accaduto se Allen avesse ordinato molto cibo?
もし アレン が たくさんの 料理 を 頼んで いたら 何 が 起きて いた でしょう か ？
알렌이 많은 음식을 주문했다면 무슨 일이 생깁니까?
Wat zou er gebeuren als Allen veel eten bestelde?
Hva om Allen hadde bestilt mye mat?
O que teria acontecido se Allen tivesse pedido muita comida?
Что случилось бы, если бы Аллен заказал много еды?
Allen çok yemek ısmarlamış olsaydı ne olurdu?
如果 艾伦 点 很多 吃 的 会 发生 什么 ？
Él tendría que pagar más que su amigo.
He|would have to|than|pay|||his|friend
Er hätte mehr bezahlen müssen als sein Freund.
Θα έπρεπε να πληρώσει περισσότερα από τον φίλο του.
He would have to pay more than his friend.
Il aurait dû payer plus que son ami.
Avrebbe dovuto pagare più del suo amico.
彼 は 友達 より も 多く 払わ なければ なら なかった でしょう 。
그는 그의 친구보다 더 많은 돈을 내야 했을 것입니다.
Hij zou dan meer moeten betalen dan zijn vriend.
Han måtte betale mer enn vennen.
Ele teria que pagar mais que seu amigo.
Ему бы пришлось платить больше, чем его другу.
Arkadaşından daha fazla ödemek zorunda kalacaktı.
他 就要 比 他 的 朋友 多 交钱 。
Ocho: Allen decidió solamente ordenar algunos platos pequeños también.
Eight|Allen|decided|only|to order|some|plates|small|also
Ocho: Allen beschloss auch nur einige kleine Gerichte zu bestellen.
8) Allen decided to only order a few small dishes as well.
Huit : Allen a décidé de commander seulement quelques petits plats également.
8) Anche Allen decise di prendere pochi piccoli piatti.
8) アレン も また 少な めの 料理 のみ に しよう と 決め ました 。
8) 알렌 또한 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문하기로 결정했습니다.
8) Allen besloot om ook alleen een paar kleine gerechten te bestellen.
8) Allen bestemte seg for å bare bestille noen små tallerkener også.
Oito: Allen também decidiu apenas pedir alguns pratos pequenos.
8) Аллен решил взять тоже несколько маленьких блюд.
8) Allen sadece küçük tabaklar da sipariş etmeye karar verdi.
8） 艾伦 也 决定 只点 几盘 小菜 。
¿Qué decidió Allen también ordenar?
What|decided|Allen|also|to order
Was hat Allen sich entschieden zu bestellen?
What did Allen decide to order as well?
Que décide Allen de commander aussi ?
Cosa ha deciso di fare Allen?
アレン も また 何 を 決め ました か ？
알렌도 무엇을 주문하기로 결정했습니까?
Wat besloot Allen ook te bestellen?
O que Allen também decidiu pedir?
Что Аллен решил тоже взять?
Kaj se je odločil naročiti tudi Allen?
Allen ayrıca ne sipariş etmeye karar verdi?
艾伦 也 决定 点 什么 ？
Allen decidió solamente ordenar algunos platos pequeños también.
Allen|decided|only|to order|some|plates|small|also
Allen beschloss auch nur einige kleine Gerichte zu bestellen.
Allen decided to only order a few small dishes as well.
Allen a décidé de commander seulement quelques petits plats également.
Anche Allen decise di prendere pochi piccoli piatti.
アレン も また 少な めの 料理 のみ に しよう と 決め ました 。
알렌 또한 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문하기로 결정했습니다.
Allen besloot om ook alleen een paar kleine gerechten te bestellen.
Allen decidiu apenas pedir alguns pratos pequenos também.
Аллен решил тоже взять несколько маленьких блюд.
Allen sadece küçük tabaklar da sipariş etmeye karar verdi.
艾伦 也 决定 只点 几盘 小菜 。
Y eso es todo.
|that|is|everything
Und das war es.
And that's it.
Et c'est tout.
E questo è tutto.
そして、それがすべてです。
그리고 그게 다야.
En dat is het.
E é isso.
И это все.
Ve bu kadar.
这就是全部。
Nos vemos pronto con una nueva historia.
We|see|soon|with|a|new|story
Bis bald mit einer neuen Geschichte.
See you soon with a new story.
À bientôt avec une nouvelle histoire.
A presto con una nuova storia.
新しいストーリーでお会いしましょう。
곧 새로운 이야기로 뵙겠습니다.
Tot ziens met een nieuw verhaal.
Vi ses snart med en ny historie.
Até logo com uma nova história.
До скорой встречи с новой историей.
Yakında yeni bir hikaye ile görüşmek üzere.
很快就会看到一个新故事。
Hasta la próxima.
Until|the|next
Bis zum nächsten Mal.
Until next time.
À la prochaine.
Alla prossima.
次回まで。
다음 시간까지.
Tot de volgende keer.
Até a próxima.
До следующего раза.
Bir sonrakine kadar.
直到下一次。
