Spanish Shows for Learning Spanish Buena Gente S2 E5 Spanish|||||||| |Spaanse shows||||||| Spanisch-Sendungen zum Spanisch lernen Buena Gente S2 E5 Ισπανικές εκπομπές για την εκμάθηση ισπανικών Buena Gente S2 E5 Spanish Shows for Learning Spanish Buena Gente S2 E5 Shows espagnols pour apprendre l'espagnol Buena Gente S2 E5 スペイン語学習番組 ブエナ・ジェンテ S2 E5 스페인어 학습을 위한 스페인어 쇼 부에나 젠테 S2 E5 Spaanse programma's om Spaans te leren Buena Gente S2 E5 Hiszpańskie seriale do nauki hiszpańskiego Buena Gente S2 E5 Programas para aprender espanhol Buena Gente S2 E5 Испанские сериалы для изучения испанского языка Buena Gente S2 E5 Spanska program för att lära sig spanska Buena Gente S2 E5 İspanyolca Öğrenmek için İspanyolca Programlar Buena Gente S2 E5 Іспанські серіали для вивчення іспанської Buena Gente S2 E5 学习西班牙语的节目 好人 西班牙语 S2 E5

Es viernes. |Freitag |금요일 |Friday Es ist Freitag. It's Friday. Jest piątek. 是星期五。

Hoy llega Mateo en la tarde. |arrives|Matthew|||afternoon Vandaag||||| |przyjeżdża|Mateusz||| Heute kommt Mateo am Nachmittag an. Today Mateo arrives in the afternoon. Dziś przyjeżdża Mateo po południu. 今天馬特奧下午抵達。

Y es su cumpleaños. ||your|birthday |||verjaardag Und es ist sein Geburtstag. And it is his birthday. I są jego urodziny. 今天是他的生日。

Estará muy cansado después de ese viaje tan largo desde Perú. He/She/It will be||tired|after||||||from|Peru ||||||reis|||| Er muss nach einer so langen Reise von Peru aus sehr müde sein. You will be very tired after that long trip from Peru. Będzie bardzo zmęczony po tej długiej podróży z Peru. 從秘魯長途跋涉後他會很累。

Sí, pero va a estar muy contento de estar otra vez aquí en Guanajuato. |||||||||||||瓜納華托 ||||||happy||||time|||Guanajuato Ja||||||||||||| |||||||||||||Guanajuato Ja, aber er wird sehr froh sein, wieder hier in Guanajuato zu sein. Yes, but he will be very happy to be here again in Guanajuato. Ja, maar hij zal erg blij zijn om weer hier in Guanajuato te zijn. Tak, ale będzie bardzo zadowolony, że znów jest tutaj w Guanajuato. 是的，但他會很高興再次來到瓜納華托。

Aunque tenemos algunos problemas en casa. |||Probleme|| Although|we have|some|problems|| |||||thuis Allerdings haben wir zu Hause einige Probleme. Although we have some problems at home. Hoewel we wat problemen thuis hebben. Chociaż mamy kilka problemów w domu. 雖然我們家也有一些問題。

Como el refrigerador, la cortina, la puerta y el ratón. ||||||de deur||| ||||rideau|||||souris Like||refrigerator||curtain||door|||mouse ||||Vorhang|||||Maus ||||zasłona||||| Zum Beispiel der Kühlschrank, der Vorhang, die Tür und die Maus. Like the refrigerator, the curtain, the door and the mouse. Zoals de koelkast, het gordijn, de deur en de muis. Jak lodówka, zasłona, drzwi i mysz. 例如冰箱、窗簾、門和滑鼠。

Ya te dije, todo lo vamos a reparar. |||||gaan repareren|| ||Ich sagte|||||reparieren ||I said||it|||repair Ich habe Ihnen doch gesagt, dass alles wieder in Ordnung gebracht wird. I already told you, we are going to repair everything. Już ci powiedziałem, wszystko naprawimy. 我已經告訴過你，我們會修復一切。

Mañana viene el técnico para arreglar el refri. |comes||technician||to fix||fridge |||monteur|||| |||||修理する|| |||||naprawić|| Der Techniker kommt morgen, um den Kühlschrank zu reparieren. Tomorrow the technician comes to fix the fridge. Jutro przychodzi technik, żeby naprawić lodówkę. 技術人員明天會來修理冰箱。

Por ahora tenemos hielo y esa hielera. 目前|目前||冰塊|||冰箱 |||Eis|||Kühlbox |||ice|and||cooler |||氷|||アイスボックス ||||||koelbox Für den Moment haben wir Eis und die Kühlbox. For now we have ice and that cooler. 現在我們有冰塊和冷卻器。

Muy bien. Sehr gut. Very good.

Voy a poner los platos y vasos sobre la mesa. ||||Teller||Gläser||| I am going||put||plates||glasses|on||table ||neerzetten||||||| |||||||||stole Ich werde die Teller und Gläser auf den Tisch stellen. I will put the plates and glasses on the table. Położę talerze i szklanki na stole. 我要把盤子和玻璃杯放在桌上。

Buena idea. Voy a llevar las papas y... ||||bring||potatoes| ||||meenemen||| Gute Idee. Ich werde die Kartoffeln nehmen und... Good idea. I'm going to bring the potatoes and ... Dobry pomysł. Przyniosę ziemniaki i... 好主意。我要帶馬鈴薯來...

Ponemos todo en la mesa, ¿no? We put||||| kładziemy||||| Wir legen alles auf den Tisch, nicht wahr? We put everything on the table, right? Wkładamy wszystko na stół, prawda? 我們把一切都擺在桌面上，對嗎？

Voy a llevar los tenedores para el pastel. ||||叉子||| ||||Gabeln||| ||take||forks|for||cake ||||フォーク||| |||||||ciasto Ich werde die Gabeln für den Kuchen mitbringen. I'm going to take the cake forks. 我會帶蛋糕叉來。

Mateo está cerca. |is|near Mateo ist ganz in der Nähe. Mateo is close. 馬特奧就在附近。

Llega en una hora y tengo que ir por el pastel. Arrives|||||||||the|cake |||||||moet gaan halen||| In einer Stunde kommt er an und ich muss den Kuchen holen gehen. It arrives in an hour and I have to go for the cake. Przyjeżdża za godzinę i muszę iść po ciasto. 一小時後就到了，我得去拿蛋糕了。

Sí, pero ya está casi todo listo. ||已經|||| Yes||already||||ready ||||||klaar Ja, aber es ist fast alles fertig. Yes, but almost everything is ready. Tak, ale prawie wszystko już gotowe. 是的，但是一切都差不多準備好了。

Tenemos jugo, refresco |juice|soft drink |sap| ||汽水 ||Limonade ||ソーダ ||napój gazowany Wir haben Saft, alkoholfreie Getränke We have juice, soda Mamy sok, napój gazowany 我們有果汁、汽水

vasos, platos, tenedores glasses|plates|forks Gläser, Teller, Gabeln glasses, plates, forks 眼鏡、盤子、叉子

papas potatoes Kartoffeln 馬鈴薯

servilletas napkins Servetten 餐巾紙 Servietten ナプキン serwetki Servietten napkins 餐巾紙

dulces sweets Zoetigheden słodycze Süßigkeiten sweet 糖果

y también limones y salsa para las papas. ||lemons||sauce|||potatoes |ook|||||| und auch Zitronen und Soße für die Kartoffeln. and also lemons and sauce for potatoes. 還有檸檬和馬鈴薯醬。

Ok, tú quédate aquí. Okay||stay|here Oké||| ||好的，你留在這裡。| ||Bleib hier.| ||ここにいて| ||zostań| OK, du bleibst hier. Ok, you stay here. 好吧，你留在這裡。

Me tengo que ir. ||zu|gehen Ich muss gehen. I have to go. 我得走了。

Qué bonita está la mesa. |Wat mooi||| |ładna||| Wie schön der Tisch aussieht. How beautiful is the table. 桌子多漂亮。

A Mateo le va a encantar. |||||Mateo wird begeistert sein. ||to him|is going||love ||gaat hij/zij/het||| |||||大好きになる |||||spodoba się Mateo wird es gefallen. Mateo is going to love it. 馬特奧一定會喜歡的。

Sí. Ja.

Ahora voy a arreglar la puerta. |||||door Jetzt werde ich die Tür reparieren. Now I will fix the door. 現在我要去修門了。

No, mejor relájate. ||Nein, entspann dich. ||ontspan je liever ||リラックスして ||zrelaksuj się ||relax Nein, entspannen Sie sich lieber. No, better relax. 不，你最好放鬆一下。

Recuerda, a Mateo, no le importa la puerta. |||||在意|| |||||matters|| Herinner je dat||||||| |||||obchodzi|| Denken Sie daran, dass Matthew sich nicht um die Tür kümmert. Remember, Mateo doesn't care about the door. 請記住，馬特奧並不關心門。

Sí, siempre me lo dices. |||it|say ||||zeg je me Ja, das sagst du mir immer. Yes, you always tell me. Tak, zawsze mi to mówisz.

A Mateo no le importa la puerta ||||||door Mateo kümmert sich nicht um die Tür Mateo doesn't care about the door Mateo nie obchodzi drzwi 馬特奧不在乎門

ni el refrigerador ||甚至冰箱 noch der Kühlschrank not even the refrigerator ani lodówka 連冰箱都沒有

ni la cortina noch der Vorhang nor the curtain 連窗簾都沒有

ni el ratón. ||Maus neither|| noch die Maus. Not even the mouse

Es verdad, a Mateo no le importa. |||||to him| Het is|Het is waar||||| Es ist wahr, Mateo ist es egal. It's true, Mateo doesn't care. 確實如此，馬特奧不在乎。

Solo quiere verme ||see me |wil| ||mnie zobaczyć Er will mich nur sehen Just want to see me 他只是想見我

Que diga, vernos, a los dos. |說出來|||| That|say|to see us||the| Dat|Dat wil zeggen|||| ||zobaczyć nas||| Er soll sagen, wir sehen uns, wir beide. Let him say, see us both. 讓他說，見見我們兩個。

Y tenemos pastel. ||cake Und wir haben Kuchen. 我們還有蛋糕。

¡Es niña! |Mädchen |Het is een meisje! |dziewczynka |girl Es ist ein Mädchen! It's a girl!

Ay no |no Oh nee| och| Oh nein Oh no 不好了

No dice “Feliz Cumpleaños”. |||Birthday |zegt|| Da steht nicht "Happy Birthday". It does not say "Happy Birthday". 它沒有說「生日快樂」。

Es el pastel equivocado. |||錯誤的 ||cake|wrong |||verkeerde |||間違った |||zły tort Es ist der falsche Kuchen. It's the wrong cake. 這是錯誤的蛋糕。

Pero, está bonito el bebé. But||||baby ||mooi|| ||ładny|| Aber das Baby ist wunderschön. But, it's a cute baby. 不過寶寶很漂亮。

Alejandro, quiero hacerle una bonita fiesta de cumpleaños a Mateo. ||eine geben||||||| ||een geven aan||||||| Alejandro||||||||| ||to him||||||| Alejandro, ich möchte Mateo eine schöne Geburtstagsfeier bereiten. Alejandro, I want to throw a nice birthday party for Mateo. Alejandro, chcę zorganizować piękną imprezę urodzinową dla Mateusza. 亞歷杭德羅，我想為馬特奧舉辦一個愉快的生日派對。

Es Mateo. Abre la puerta. |Matthew||| ||Doe open|| ||開けて|| ||otwórz|| Ich bin's, Mateo. Öffne die Tür. It's Mateo. Open the door. To Mateusz. Otwórz drzwi. 是馬特奧。打開門。

No te preocupes. ||worry ||Maak je geen zorgen. ||nie martw się Machen Sie sich keine Sorgen. Don't worry. Nie martw się. 不用擔心。

A Mateo, no le importa el pastel. ||||||cake Mateo interessiert sich nicht für den Kuchen. Mateo doesn't care about the cake. 馬特奧並不關心蛋糕。

Solo le importa vernos, que diga, verte a ti. Only|||||||| ||||||||jou Ihm geht es nur darum, uns zu sehen, ich meine, dich zu sehen. He only cares about seeing us, that he says, seeing you. 他只關心看到我們，也就是看到你。

Abre la puerta. Öffnen Sie die Tür. Open the door. 打開門。

Tienes razón. Je hebt|Je hebt gelijk. Sie haben Recht. You're right.

¡Ya voy! Ich komme ja schon! I'm coming!