Learn Spanish Series Buena Gente S4 E2 Spanisch lernen Serie Buena Gente S4 E2 Learn Spanish Series Buena Gente S4 E2

Primo, ¿me ayudas a tomar unas fotos? Cousine, kannst du mir helfen, ein paar Fotos zu machen? Cousin, can you help me take some photos?

Es más rápido si pones los animales en el lugar correcto. ||||you put||||||correct Es geht schneller, wenn Sie die Tiere an die richtige Stelle setzen. It is faster if you put the animals in the right place.

No. Tengo mucho trabajo. También tengo hambre.

Voy a desayunar. ||have breakfast I'm going to have breakfast.

Van a ser unos minutos. Por favor. Es wird ein paar Minuten dauern. Bitte. It's going to be a few minutes. Please.

Siempre dices eso y tardas mucho cuando tomas las fotos. ||||you take|||take|| Das sagst du immer und es dauert lange, bis du die Fotos machst. You always say that and it takes a long time when you take the photos.

Esta vez no, te lo prometo. Not this time, I promise you.

Está bien. Pero tomas la foto y no tardes mucho. Es ist okay. Aber Sie machen das Foto und brauchen nicht zu lange. It's fine. But you take the photo and don't take too long.

Ahora mueve la jirafa adelante. |moves||giraffe| Now move the giraffe forward.

Ahora mueve el elefante hacia atrás. |||elephant|| Bewegen Sie nun den Elefanten zurück. Now move the elephant backwards.

Hmm...voltea la jirafa. |turn|| Hmm ... flip the giraffe.

¿Así? A) Yes?

Hmm...no, del otro lado. Hmm...no, the other side.

Así.

Ahora mueve el elefante hacia adelante. Now move the elephant forward.

¿Puedes acercar la jirafa al elefante? |to bring closer|||| Können Sie die Giraffe näher an den Elefanten bringen? Can you bring the giraffe closer to the elephant?

Hmm...más. Hmm ... mehr.

¿Puedes girar el elefante? |turn||

Sandra...

Hmm...hacia el otro lado. Hmm ... auf die andere Seite.

Perfecto. Ahora déjame tomar las fotos. Perfekt. Jetzt lass mich die Fotos machen. Perfect. Now let me take the photos.

Yo voy a desayunar. ¿Quieres jugo? Ich gehe frühstücken. Willst du saft

Sí, por favor.

Aquí arriba hay vasos. Hier oben sind Brillen. There are glasses up here.

¿Qué es esto? Was ist das?

Mira lo que encontré atrás de esa jarra. |||||||pitcher Schau, was ich hinter diesem Krug gefunden habe. Look what I found on the back of that jar.

Es muy bonita.

Es chiquita y redonda. |||round It is small and round.

Parece una cajita. It looks like a box.

¡Una cajita! Como dice en la nota de Gabo. Eine kleine Schachtel! Wie es in Gabos Notiz heißt. A little box! As it says in Gabo's note.

¡Es el tesoro! ¡Lo encontramos! Es ist der Schatz! Wir haben es gefunden! It's the treasure! We found it!

¡Qué emoción! Ábrelo. ||Open it Was für ein Nervenkitzel! Öffne es. What a thrill! Open it.

¡Son semillas! They are seeds!

¿Solo semillas?

Sí, son semillas. Tienes razón, lo encontramos. Yes, they are seeds. You're right, we found it.

Es lo que escondió Gabo, el abuelo de Gabriel. Es ist das, was Gabo, Gabriels Großvater, versteckt hat. It is what Gabo, Gabriel's grandfather, hid.

No, Alejandro. ¿Por qué piensas que el abuelo de Gabriel ||||you think||||| Nein, Alejandro. Warum denkst du, Gabriels Großvater? No, Alejandro. Why do you think Gabriel's grandfather

escondió unas semillas? versteckte ein paar Samen? hid some seeds?

Porque en la nota dice "sé que valen mucho para ti" Because in the note it says "I know they are worth a lot to you"

y las semillas son muy importantes y valen mucho. und die Samen sind sehr wichtig und viel wert. and the seeds are very important and are worth a lot.

Alejandro, no es lo que escondió el abuelo de Gabriel para su hermana. Alejandro, es ist nicht das, was Gabriels Großvater für seine Schwester versteckt hat. Alejandro, it's not what Gabriel's grandfather hid for his sister. Las semillas son maravillosas y duran mucho tiempo. |||wonderful||last|| Die Samen sind wunderbar und halten lange. The seeds are wonderful and last a long time.

Estoy seguro que esto es lo que escondieron hace mucho tiempo atrás. |||||||hid|||| Ich bin sicher, das haben sie vor langer Zeit versteckt. I'm sure this is what they hid a long time ago. Creo que es girasol |||sunflower I think it's sunflower

y ciruela. and plum.

Las voy a sembrar. I'm going to plant them.

¿Las vas a sembrar? ¿Ahora?

¿Pero no tenías mucho que hacer con tus clases? ||you had|||||| Aber hattest du nicht viel mit deinem Unterricht zu tun? But didn't you have a lot to do with your classes?

Además, no son tuyas. |||yours Sie gehören auch nicht dir. Also, they are not yours.

Nadie vive aquí ahora. Hier wohnt jetzt niemand mehr. Nobody lives here now.

Estoy seguro que el abuelo de Gabriel Ich bin sicher, Gabriels Großvater I'm sure Gabriel's grandfather

las dejó aquí escondidas hace mucho tiempo. |||hidden||| Er hat sie hier vor langer Zeit versteckt gelassen. He left them hidden here a long time ago.

Además, es muy fácil sembrar. Außerdem ist die Aussaat sehr einfach.

Solo pones un poco de tierra en la maceta ||||||||flowerpot You just put a little bit of soil in the pot

haces un hoyo ||hole you make a hole

y pones las semillas. and you put the seeds.

Cubres con tierra You cover|| Du bedeckst mit Dreck You cover with earth

pones agua you put water

y las pones al sol. and you put them in the sun.

Alejandro, no es el tesoro. Alejandro, es ist nicht der Schatz.

Nadie esconde semillas. |hides| Niemand versteckt Samen. Nobody hides seeds.

Vas a ver que yo voy a encontrar el tesoro escondido. ||||||||||hidden Sie werden sehen, dass ich den verborgenen Schatz finden werde. You will see that I am going to find the hidden treasure.

¿Alejandro?

Voy a mandarle un mensaje a Gabriel. ||send him|||| I'm going to text Gabriel.

Le voy a decir lo que encontramos. Ich werde Ihnen sagen, was wir gefunden haben. I'm going to tell you what we found.

Bueno. Voy a tomar más fotos. Okay. Ich werde mehr Fotos machen.

¿Sandra? ¿A dónde vas? Sandra? Wo gehst du hin?

Ya están las semillas. Die Samen sind schon da. The seeds are already there.

¿Y el desayuno?

¿Y tu jugo?