×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Diario escolar - Natural, 26/10

26/10

Con el grupo de P3 no hemos hecho nada de Halloween. He introducido dos canciones nuevas con un poco de movimiento. Como pasa siempre con las novedades en esta edad, he tenido que repetirlas unas cuantas veces hasta que empiezan a interactuar. Sin embargo luego es un éxito. Algo caótico, porque crear un círculo alrededor de las mesas con 25 niños y hacerles dar vueltas siempre es caótico, pero divertido. Tampoco puede pedirse más la primera vez. Supongo que a medida que lo vayamos haciendo cada vez saldrá mejor.

Con el grupo de P4 he vuelto a trabajar la canción de Halloween y hemos hecho la misma ficha que con el otro grupo. He intentado empezar la ficha antes para que les diera tiempo de terminarla, pero a pesar de ello, nos hemos vuelto a quedar sin tiempo. He tenido que recoger súper rápido y mandarles a cambiarse (quitarse la bata y ponerse las chaquetas) porque los padres ya estaban esperando en la puerta.

Hoy no ha habido talleres con ciclo medio y superior porque había unos cuantos profesores de excursión, así que me he dedicado a crear los blogs de los distintos cursos de la escuela. Este año formo parte de la comisión de informática y, entre otras cosas, hemos decidido crear blogs para cada curso con fotos de las actividades y otras cosas que vayan pasando.

26/10

Con el grupo de P3 no hemos hecho nada de Halloween. He introducido dos canciones nuevas con un poco de movimiento. Como pasa siempre con las novedades en esta edad, he tenido que repetirlas unas cuantas veces hasta que empiezan a interactuar. Sin embargo luego es un éxito. Algo caótico, porque crear un círculo alrededor de las mesas con 25 niños y hacerles dar vueltas siempre es caótico, pero divertido. Tampoco puede pedirse más la primera vez. You can't ask for more the first time either. Supongo que a medida que lo vayamos haciendo cada vez saldrá mejor. I suppose that as we do it, it will get better and better.

Con el grupo de P4 he vuelto a trabajar la canción de Halloween y hemos hecho la misma ficha que con el otro grupo. He intentado empezar la ficha antes para que les diera tiempo de terminarla, pero a pesar de ello, nos hemos vuelto a quedar sin tiempo. I've tried to start the sheet earlier to give them time to finish it, but despite this, we've run out of time again. He tenido que recoger súper rápido y mandarles a cambiarse (quitarse la bata y ponerse las chaquetas) porque los padres ya estaban esperando en la puerta.

Hoy no ha habido talleres con ciclo medio y superior porque había unos cuantos profesores de excursión, así que me he dedicado a crear los blogs de los distintos cursos de la escuela. Today there have been no workshops with intermediate and superior cycles because there were a few teachers on excursions, so I have dedicated myself to creating the blogs of the different courses of the school. Este año formo parte de la comisión de informática y, entre otras cosas, hemos decidido crear blogs para cada curso con fotos de las actividades y otras cosas que vayan pasando. This year I am part of the IT commission and, among other things, we have decided to create blogs for each course with photos of the activities and other things that are happening.